Koridoriuje buvo girdėti kulniukų kaukšėjimas, o atsivėrusios durys atidengė kojas, kurios galėjo prilygti įdegusioms ir dailioms Las Vegaso šokėjų kojoms. Suirzęs nuo neįtikėtinai geidulingų minčių Gajetanas atitraukė akis nuo nepaprastai gražių kojų ir pažvelgė į veidą ir dar kartą apstulbo. Laikas Popę Arnold pavertė aukšta, kerinčia raudonplauke. Jis spoksojo, negalėdamas liautis ir nelyginti, kokia ji dabar ir kokia buvo anksčiau. Spindinčios žalios akys liko tokios pat, bet apvalus veidas priminė širdį su įkypais skruostikauliais, žavia maža nosyte ir putliomis rožinėmis lūpomis, kurios būtų galėjusios sužadinti bet kurio vyro svajones. Gajetano tarpkojis sutvinkčiojo, jis įsitempė, susisiautė švarką, slėpdamas savo kūno reakciją, manydamas, jog Popė tik gardžiai pasijuoktų, nes iš bjauraus ančiuko, kurį jis kažkada atstūmė, virto gulbe.
Pone Leoneti, labai mandagiai pasakė ji, tarytum jie niekada anksčiau nebuvo susitikę.
Prašau vadinti mane Gajetanu, kreivai šyptelėjo jis, nematydamas priežasties, dėl kurios reikėtų laikytis formalumų. Mudu nuo vaikystės pažįstami.
Nemanau, kad kada nors tave pažinojau, nuoširdžiai atsakė Popė; ji sutrikusi, bet susikaupusi stebeilijo į jį.