Всего за 200 руб. Купить полную версию
Сильные пальцы Донована, неожиданно бережным движением, коснулись пожелтевшей, но еще яркой акварели, в старинном паспарту. Над зданием Капитолия развевался американский флаг. В углу рисунок пометили буквами «А.В».
В лавке царила полутьма. В небольшом окне, выходящем на канал, поблескивала лазоревая вода. На каменной террасе, с кованым столиком, свежий ветер гонял палые листья. На другой стороне набережной теснились облупившиеся, раскрашенные в пастельные цвета домики. Вдоль воды стояли баржи. На палубах, в деревянных ящиках еще цвели герани и анютины глазки:
Когда-то по реке Потомак ходили океанские суда, добродушно сказал Дикий Билл, и даже плавали подводные лодки он подмигнул Марте.
Из-за холщовой занавески потянуло горьковатым ароматом кофе. У стен магазинчика возвышались стопки старых книг. Рядом с входом красовались картонные ящики, с растрепанными томиками:
Все по пять центов, пятая книга бесплатно Марта придерживала острым подбородком стопку: «Сокровища Скалистых Гор», «В погоне за Гремучей Змеей», «Жемчужина Чайнатауна» отбирая книги, Донован усмехнулся:
Ее романы начали экранизировать до первой войны, без звука. Я бегал на фильмы мальчишкой. Вестерны, как сейчас говорят о таком кино он передавал Марте романы бабушки Бет:
Вообще милая вещица Дикий Билл вертел акварель, наивно, но этот жанр всегда сохранит поклонников. Редко можно увидеть, какой была столица до гражданской войны
Лавка торговала не только книгами, но и разрозненным, старинным хламом. В плоские ящики сложили гравюры и акварели. На подоконнике виднелисвиднелись выложенные перламутром бинокли, рваные, отделанные кружевом веера. В углу, в стойке для зонтов, черного дерева, возвышались трости и выцветшие зонтики.
Донован водрузил рисунок поверх стопки книг:
Маленький подарок, он улыбался, в конце концов, это рука вашего предка впалые, бледные щеки немного зарумянились:
Ей не четвертый десяток, как я сначала подумал, понял Донован, она устала, ей надо отдохнуть. Ей нет и тридцати лет, она девчонка девчонка уверенно сидела за рулем прокатного форда, припаркованного у ворот Арлингтонского кладбища:
Я прошу прощения, что все так складывается, мистер Донован не отрывая руки от руля, она ловко щелкнула зажигалкой, но у нас имеется к вам разговор, приватного характера достав из кармана пальто шкатулку для сигар, Дикий Билл указал на солдат, у входа:
Я могу позвать охранников. Я сейчас должен быть на церемонии погребения майора Мозеса, а в не в компании неизвестной мне дамы, настаивающей, что Америка в опасности машину она вела со знанием дела. Доновану казался знакомым высокий лоб, большие глаза, цвета свежей травы, тонкие губы женщины:
Она носит парик, это не ее волосы Дикий Билл покосился на черную сумочку, мягкой кожи, у нее при себе может быть пистолет. Но на кого, она, все-таки похожа бельгийский револьвер, с золотой табличкой, Марта на кладбище не взяла:
Все вокруг будет утыкано охраной, я не хочу рисковать обыском сказала она матери, за ранним завтраком, в пансионе. После быстрой чашки кофе и тоста с джемом, полковник Горовиц отправился следить за квартирой Мэтью. Мать, покуривая, изучала Washington Post:
Несмотря на усилия штаба Дьюи, шансов у него нет задумчиво сказала Анна, а насчет пистолета ты права. Позвони мне, когда Донован или Даллес окажутся в твоей машине. Скажешь, куда вы собрались, и я там появлюсь
Дикий Билл, неожиданно, велел Марте ехать в Джорджтаун:
Я покажу дорогу, предложил Донован, место не из тех, что навещают туристы хозяином лавки оказался ровесник Дикого Билла, пожилой человек в траченом молью свитере и поношенном, твидовом пиджаке:
Мы товарищи по оружию, коротко объяснил Донован, с первой войны. Здесь нам никто не помешает он едва не добавил: «Миссис Горовиц».
Хотя она не носит кольца, в машине, незнакомка, сняла перчатки, она может быть не замужем Донован присмотрелся к тонким морщинам, вокруг глаз, нет, она не девчонка. То есть по годам, но не по опыту. Кукушка никогда не упоминала, что у нее и мистера Теодора есть дочь девушка напоминала и отца:
Но повадки у нее материнские, и видно, что она потомок Горского. Они что, решили устроить семейную вылазку, на родину Донован даже развеселился, наверное, и Ягненок тоже здесь девушка ему не представлялась, однако теперь он понимал, с кем имеет дело.