Вся страна, казалось, снялась с места. В поездах, в прокуренных тамбурах пели под баян. Инвалиды, на костылях, бродили по общим вагонам, прося рублевку на пропитание, рассказывая о военных подвигах. Пахло салом и водкой, звенели бутылки, кто-то, шатаясь, вставал:
Прошу к нашему столику, девушка! Разделите трапезу с фронтовиками Марта приподнималась на локте, смущенно улыбаясь:
Простите, товарищ. Не кричите, пожалуйста. У меня ребенок спит волосы Уильяма быстро отросли. В пронизанной светом станционных фонарей, длинной ночи, укрывшись тонким одеялом, Марта гладила золотисто-рыжую голову:
Спи, мой хороший мальчик, спи шептала она, скоро все уйдет, все забудется то же самое она обещала и будущей девочке, Любови.
В Горьком, услышав на базаре о враче, принимающем по коммерческим ценам, Марта навестила дорогую, трехкомнатную квартиру, на волжской набережной. Засунув в карман халата купюры, доктор, одобрительно, сказал:
Все идет хорошо, голубушка. Родите в мае, к годовщине великой победы Марта вспомнила яркий день, середины сентября, золото деревьев, в Сокольниках, стук каблуков, по деревянной эстраде танцплощадки. Оркестр играл «Рио-Риту», теплое дыхание Волка щекотало ей ухо:
Ты мне снилась, Марта, девять лет снилась крепкая рука лежала на ее талии, от каштановых волос пахло жасмином, но я думал, что больше никогда тебе не увижу вагон раскачивался. Мужики пьяными голосами затягивали «Землянку»:
До тебя мне дойти нелегко, а до смерти четыре шага Марта, всякий раз, напряженной спиной, всем телом, чувствовала эти четыре шага. Каждая проверка документов грозила ей тюрьмой, звонком в Москву, на Лубянку, и разлукой с Уильямом:
Они думают, что Уильям сын Воронова в поездах, на узких полках, мальчик приваливался к ней, сопя в плечо, они оставят его в заложниках, на случай появления отца. Но Воронов знает, что Уильям не его ребенок, Тони ему сказала старший деверь, в Берлине, поделился историей с Генрихом:
Максимилиан смеялся, описывал, как он Тони, на глазах Воронова Марта сжимала тонкие пальцы в кулак:
Пусть они все умрут, пожалуйста. Пусть Воронов сдохнет первым, пусть Эмма освободится, и Джон ее найдет. Максимилиан не позволит Воронову тронуть ее ребенка, как он не позволит сделать что-то с Теодором-Генрихом зная деверя, Марта не сомневалась, что Макс ухаживает за племянником:
Но нельзя, чтобы мой сын рос в окружении нацистов, в какой-то безумной крепости, на краю земли ночами, в поездах, прячась под одеялом, Марта доставала блокнот. Она думала о рисунках, в папке леди Констанцы, об оазисе в Антарктиде, с урановым месторождением, о странном месте, отмеченном семью скалами:
Вообще непонятно, где оно находится. Мы с Генрихом решили, что эскиз похож на изображение дольменов дольмены были разбросаны по всей Европе:
На клыке Джона похожий рисунок, дерево и семь ветвей. Но это распространенный мотив, у примитивных народов Марта вспомнила рассказы о клыке:
Миссис де ла Марк его подарил какой-то сибирский князь. Надо проверить карты Сибири, Урала в Астрахани, она пошла с документами Шевелевой в городскую библиотеку. Карточку заводили только по прописке, но Марту пустили в читальный зал. Ей потребовалось три визита, чтобы найти искомое место:
Северный Урал она задумалась, глушь, тайга, непролазные места. Ученые считают, что каменные столбы, природные образования. Вообще, все легенды Марта захлопнула географический справочник, нет ни одного доказательства, что миссис де ла Марк навещала Урал. Но леди Констанца, зачем-то, поместила рисунок в папку Марта помнила, что деверь не обратил внимания на семь столбов:
Его больше интересовал уран, мрачно подумала женщина, они утащили в Патагонию тяжелую воду, с подземных заводов. Но до доктора Кроу, слава Богу, им не дотянуться еще Марта вспоминала девушку, с будапештской фотографии:
Циона Судакова. Она ранила Максимилиана. Она очень близко к нему подобралась от доктора Кроу Марта услышала семейные новости:
Ей мама все рассказала женщина ворочалась на полке, в феврале этого года у доктора Горовиц родилась девочка, Фрида. Покойную жену дяди Теодора звали Фредерикой все могло быть совпадением, но Марта посчитала на пальцах: