Macte! (20) воскликнул Констанций, принимая свиток и разворачивая его. При этом он опустил корзину с соколом на каменистую землю. Боюсь, что принятие этим народом христианства без кровопролития не обойдётся.
Увы, монсеньор, печально кивнул брат Томаччио. Все мы прекрасно помним участь, постигшую несчастного Адальберта (21). Тело погибшего миссионера выкупил великий князь польский Болеслав I Храбрый.
Да-да, чуть слышно подтвердил прелат. И не забывай, брат Томаччио, что после Адальберта в Пруссию с той же миссией отправился архиепископ Бруно Кверфуртский. И также был убит язычниками
Констанций развернул первый лист пергамента и углубился в чтение. Яркое солнце освещало испещрённое письменами полотно. Брат Томаччио направил взгляд влево, в южную от холма сторону, туда, где находился Большой цирк и дворец Септимия Севера (22). Затем опустил глаза и стал рассматривать больную птицу. Некоторое время палатинский прелат изучал документ, затем аккуратно его свернул. Заметив интерес монаха к соколу, Констанций обронил:
Мой пернатый друг Фалько заболел Видишь, брат, как часто дёргается его хвост? Это говорит о том, что у него затруднено дыхание Поэтому, когда он дышит, то вынужден открывать клюв
Брат Томаччио понимающе кивнул.
Лекарь рекомендовал мне гулять с ним на солнце, чтобы птица прогрелась как следует Хвала Господу, что он ещё принимает пищу Если хочешь, брат, можешь покормить его, с этими словами прелат развернул кожаный мешочек, который висел у него на поясе, и достал из него кусочек мяса.
Пока монах кормил птицу, Констанций задумчиво произнёс:
Тот народ, который мы называем пруссами, брат Томаччио, оказывается, состоит из многих племён Как ты думаешь, они едины? Есть ли у них государство?
Нет, монсеньор, немного подумав, ответил монах. Пруссы живут в таких землях, как Скаловия, Надровия, Самбия, Натангия, Вармия, Бартия, Помезания, Погезания, Галимбия, Судовия и Сассовия. На каждой земле свой народ, свои общины и они зачастую плохо понимают друг друга Обитатели тех краёв голубоглазы, краснолицы и длинноволосы. Государства у них нет, единой армии тоже. Их племена разобщены и обескровлены междоусобицами Но, справедливости ради, следует признать, что воины в их дружинах довольно храбрые, и вооружены они тоже хорошо.
Тем не менее, считаю, что нашим славным рыцарям не составит труда их покорить То есть, я хотел сказать, обратить в истинную веру Пойдём, брат Томаччио, дальше по тропинке, и обсудим этот вопрос, он ласково погладил сокола по голове. Мой друг Фалько должен дышать свежим воздухом и греться на солнце А есть ли у пруссов письменность, брат Томаччио?
По сведениям брата Иова, таковой они не располагают, монсеньор Они даже не ведут счёт дням, и весьма удивляются тому, что кто-то, отсутствуя, может пояснить свои намерения буквами
Ну, Господь вразумит их, едва они примут веру Христову
Они продолжили движение по Палатинскому холму.
Знаменитую возвышенность украшали множество древних дворцов и других зданий. Некоторые из них уже разрушило время. В южной стороне виднелись Термы Септимия Севера, рядом расположился Стадион. Вскоре в поле зрения остались лишь стены роскошных строений
Всё оно, конечно, так, монсеньор, продолжил беседу брат Томаччио. Смею ли я надеяться, что вопрос о крестовом походе в земли пруссов будет решён в ближайшее время?
По краям тропинки росли кусты шиповника и роз, кое-где были разбиты настоящие клумбы. Тут и там возвышались античные виллы, в некоторых из них жили люди. Путники дошли до Дворца Тиберия, впереди их ждало настоящее произведение искусства Дворец Флавиев Казалось, здесь застыла в камне история ушедших времён
Брат Томаччио, разрешение на крещение пруссов было дано ещё двенадцать лет назад, папой Иннокентием III, чья булла о христианизации этих язычников практически одобрила начало крестового похода в их земли
Но, монсеньор, рыцари с большими надеждами взирают на юг, на Палестину
Ты прав, брат, с лёгкой грустью произнёс прелат. Но мы попробуем убедить папу, чтобы он по значимости приравнял походы в земли пруссов к походу в Палестину И всемогущий Господь укажет рыцарям правильный путь
Путь к славе! воскликнул брат Томаччио.
Да, брат, прелат вновь погладил голову больному соколу. Милость Господа пребудет с каждым, кто отправится обращать язычников в веру Христову