Что Вы читаете?
В голосе проскальзывал едва заметный английский акцент. Такой обычно бывает у мигрантов, учивших этот язык уже в зрелом возрасте. Кстати, по-английски они обычно говорят с не менее ощутимым русским акцентом.
Перечитываю Шолом-Алейхем «Блуждающие звезды». Что еще может читать приличная девушка в наше время? ответила она и подняла взгляд. От удивления ее глаза распахнулись еще больше и выразительнее. Казалось, кусочек неба упал на ее прекрасное лицо, заполнив синим цветом все имеющееся пространство. И было чему удивляться перед ней сидел попугай. Не банальный какаду, что жил в клетке в бабушкиной гостиной, а настоящий под 2 метра ростом и килограмм 70 весом.
Фэнтези? беря в руки книгу поинтересовался попугай.
В некотором роде история девушки, сбежавшей из дому с актером.
Такого на самом деле не бывает, тяжело вздохнул попугай.
А как бывает на самом деле?
На самом деле все происходит совершенно наоборот, чувствовалось, что попугай знаком с темой разговора достаточно хорошо.
Девушка сама сбегает от актера?
Скорее, от хронического безденежья. Возьмите, к примеру, меня.
Вас?
Да Меня только что выгнали со съемочной площадки
Кто посмел так поступить со столь важной птицей?
Режиссер Мерцалов.
Тот самый знаменитый режиссер, который за свою жизнь не снял ни одного фильма?!!
Да, именно он
Как же Вам повезло!
Это еще почему?
Вы не снимались у самого Мерцалова!
После сказанного попугай неожиданно почувствовал себя знаменитостью он поднял клюв и расправил крылья.
Вот бы сыграть роль этого актера замечтался попугай.
А Вы возьмите книгу и почитайте- вдруг Вам не понравится?
Можно?
Нужно! Тем более, что в этом случае мы с Вами обязательно встретимся еще раз.
Правда?
Конечно. Как минимум, для того, чтобы вернуть книгу
Диалог девушки и птицы мог продолжиться еще долго, но налетел сильный ветер, фиолетовое солнце испуганно спряталось за кинотеатром Уточкина и откуда-то сверху раздался голос бабушки:
Сколько можно спать! Вставай, красавица, тебя сегодня ждут великие дела!
Ветер подхватил девушку и начал уносить ее в небо.
Вас зовут Мариам? кричал откуда-то снизу попугай.
Да отвели небеса.
Я никогда не видел таких глаз, как у Вас голос попугая становился все тише.
У всех ашкенази такие глаза
Между тем, ветер утих. Солнце снова выглянуло из-за здания кинотеатра Уточкина. Теперь оно было не фиолетовым, а нежно розовым, как спелый абрикос, проведший свою недолгую жизнь на Большом Фонтане. Город еще не проснулся и в городском саду было тихо, как обычно бывает на кладбище перед веселым праздником Днем всех святых. Скоро проснуться обитатели странных человеческих скворечников и заполнят шумом и гамом пространство старого города.
А пока лишь одинокий попугай с томиком Шолом-Алейхема шел по тенистой аллее в сторону Гаванной улицы и тихонько напевал под свой выдающийся нос какую-то незамысловатую песенку
Глава 1. Письмо из Америки
То утро для Маши началось с прихода бабушки.
Мариам, сядь. У меня к тебе серьезный разговор.
Маша нехотя села в постели, завернувшись в одеяло. Ей страшно хотелось досмотреть сон, но перечить бабушке она не рискнула. Тем более, что без причины врываться в ее комнату рано утром бабушка себе не позволяла никогда.
Дедушке опять стало хуже?
Счас! Твой дедушка ещё переживет всех нас, включая свою родню из Крыжополя! Слушай сюда пришло письмо от твоего непутевого папаши из Америки
Да? удивилась Маша, Но ты говорила, что был летчик и разбился ещё до моего рождения?
Я сама на это надеялась, но, похоже, он вовремя спрыгнул
Как спрыгнул? продолжала удивляться Маша, С парашютом?
Может и с парашютом. По крайней мере, после того, как он завез твою покойную маму в роддом, его никто больше так и не видел
Получается, он жив? до Маши только сейчас начало доходить, что ее папаша, которого она не видела никогда, жив. Правда, как это меняло ее собственное существование, было непонятно.