Бри кивнула. Мама залилась румянцем.
Она давненько не была у парикмахера
Это кошмар! перебил ее Дэмиен.
Бри почувствовала, что краснеет. Ее прическа и правда была кошмарна, но позиция «я так делаю нарочно» выглядела в этом месте нелепой.
Мм Да, мы ее немного запустили. Мама нервно кусала губы, будто розовые кончики Бри были так же позорны, как десятилетка, не приученный к горшку.
Дэмиен запихнул Бри в кресло и решительно обернул плечи плащом. Затем пропустил ее волосы сквозь пальцы, и они безжизненно рассыпались по черному шелку. На контрастном фоне секущиеся кончики выглядели еще печальнее. Дэмиен снова собрал волосы Бри в ладонь, отпустил, вздохнул и наконец взглянул в глаза ее зеркального отражения.
Ладно. Это кошмар. Но это кошмар, с которым можно работать. Чего ты хочешь, дорогая? Можем начать откуда угодно.
Бри спокойно ответила на его взгляд.
Я хочу быть красивой, ответила она твердо. Чтобы мне вслед оборачивались. Чтобы выделяться из толпы Она помедлила. В хорошем смысле.
Дэмиен пожевал губу, напряженно размышляя. Затем его глаза просияли.
Блонд, объявил он. Тебя нужно сделать блондинкой!
Бри изо всех сил постаралась не скорчить гримасу.
Она могла с ходу перечислить пяток вещей, которые не нравились ей в блондинках. Светлые волосы ассоциировались с глупостью худшим кошмаром Бри. Она быстро взвесила другие варианты. Милая, здравомыслящая, язвительная брюнетка. Неплохо, но головы ей вслед не повернутся. Черный. Увы, все, кто красил волосы в черный, выглядели или по-идиотски, или слишком готично, или странно, как Чак с английского. Рыжий. Интересно, но не слишком ли отчаянно? Не чересчур «посмотрите-все-на-меня»? Насколько помнила Бри, ее естественным цветом был мышиный. Но кому, черт возьми, есть дело до мышей?
О'кей. Пусть будет блонд.
Дэмиен расплылся в широкой улыбке:
Отлично. Тогда мы здесь задержимся. И тебя придется подстричь Не волнуйся, добавил он, заметив панику на лице Бри, не сильно. Но если ты хочешь, чтобы тебе вслед оборачивались, длинные светлые волосы тут не помощник. Нет, мы сделаем тебе градуированное каре. Эффект будет сногсшибательный.
Он наклонился к ней с миской пурпурной жижи и принялся за работу.
Час спустя из зеркала на Бри смотрела рождественская индейка. По словам Дэмиена, он использовал три разных оттенка блонд «ириску», «мед» и «патоку». Теперь Бри чувствовала себя лабораторной крысой. Но если настоящие крысы отдают жизнь ради лекарства от рака, ее жертвоприношение было исключительно во имя красоты. Столько усилий и такая ничтожная цель!
Однако Бри напомнила себе, что постоянное осуждение социальных норм в семнадцать лет вряд ли ее куда-нибудь приведет.
Она задумалась, натуральная ли блондинка Жасмин или тоже проводит все выходные со скальпом, завернутым в фольгу. Это несколько разрушало магию. Затем Бри вспомнила про утреннее занятие и то, как Жасмин умудрилась унизить ее без единого слова. Бри сморщила нос. Это бросилась в глаза маме, которая сидела рядом и листала глянцевый журнал.
Ты в порядке, милая? К запаху перекиси нужно привыкнуть. Мне-то он уже как родной.
Бри скосила взгляд:
Мам?
Да?
Ты была популярной в школе?
Ты поэтому захотела обновить гардероб? Чтобы стать более популярной?
Нет. Не совсем. Мне просто интересно.
Мама отложила журнал и посмотрела Бри прямо в глаза.
Нет, ответила она. Я не пользовалась популярностью в школе.
Как думаешь, это имеет значение? Ну, в долгосрочной перспективе?
Мама на секунду задумалась:
Если бы я была хорошей матерью, то сказала бы, что нет, не имеет. Не в долгосрочной перспективе. Не в контексте всей жизни
Но?
Мама по-прежнему не отрывала от нее глаз.
Но я до сих пор помню имена популярных ребят из своей школы, она принялась загибать пальцы. Керли Кардинг, Надин Моррисон, Лорен Вегас это девочки. А если говорить о парнях по-настоящему популярных, тех, по кому все сохли, Франческо Бьяджо и Стив Ньювингтон. Как это может не иметь значения, если я все еще помню о них каждую мелочь, хотя прошло много лет?
Может, это потому, что людям свойственно помнить популярных одноклассников, предположила Бри, удивленная маминой откровенностью.
Та всю жизнь представлялась ей помешанной на пилатесе домохозяйкой. Возможно, Бри ее всегда недооценивала Или просто слишком мало с ней разговаривала.