Есть положительные и негативные стресс-факторы.
Ганс Селье (он оставил объемное научное наследие39 книг и более 1700 работ по своей обширной теме) различал две формы стресса: так называемый эустресс, объединяющий все положительные стрессоры (вызывающие стресс факторы), стимулирующий, сложный и обогащающий процесс; и дистресс, стресс-факторы, которые воспринимаются как негативные, все то, что мы сегодня в обыденной речи называем «стрессовым». Эта модель положительного и отрицательного стресса уже больше не актуальна с точки зрения нейрологии, но до сих пор живет в представлении многих людей.
Примечания
1
Наст. имя Хубертус Альберснемецкий комик, участник популярного комедийного телешоу, аналога российского «Comedy Club» (здесь и далееприм. переводчика).
2
Салютогенез акцентирует внимание на факторах, поддерживающих благополучие человека, в противовес патогенезу, т. е. факторам, вызывающим заболевание (прим. научного консультанта).
3
Медицинская страховая фирма Германии.
4
Институт социальных исследований и статистического анализа (Германия).
5
Это выражениекалька с английского fight or fly, обычно переводится как «бей или беги» (прим. научного консультанта).