Тогда чего ты так страдаешь? наконец сказала она. Насколько я помню, ты всегда мечтал иметь свою лавку, и, раз так, не мне тебе перечить.
Холо взяла хвост на руки и начала вычёсывать шерсть. Похоже, эта новость выбила её из колеи.
Лоуренс не ожидал от Холо подобной реакции, поэтому ошеломлённо застыл на месте. Он был готов к тому, что она окажется категорически против, возмутится, скажет, что это слишком рискованно, и тогда у него появился бы повод не доверять словам Эйб. Конечно, эта сделка действительно может быть одним шансом на миллион, но он легко отказался бы от неё, если бы решил, что такая опасная игра не стоит свеч. Деньги он и так может заработать. А вот Холо он снова не встретит.
Ну что ты глядишь, как брошенный пёс?
Лоуренс невольно почесал бородку: ему казалось, что Холо видит его насквозь.
Ты что, так рад, когда я с тобой препираюсь?
Хвост Холо был бурым, и только сверху встречались белые как снег волоски. Она провела рукой по меху и скатала белый пух в шарик.
Я думал отказаться от сделки, если бы ты была против или сказала, что чуешь что-то неладное, признался Лоуренс.
Холо одарила его сердитой улыбкой:
То есть ты рассчитывал на мою дальновидность и светлый ум.
В том числе.
Выкладывай всё.
Утаивать дальше не было смысла: Холо всё равно докопается до правды и сровняет его с землёй.
Тебе это явно не понравится.
Холо хихикнула и бросила:
Болван!
Тогда я хочу задать встречный вопрос. Почему твоё отношение так резко поменялось? Ты же не любишь, когда я во что-то ввязываюсь.
Ф-фу-у. То ли Холо попала в нос пушинка от меха, то ли она так отреагировала на слова Лоуренса. Скорее второе, но она не выглядела сердитой. Ты и правда Уф, ладно. Я и так знаю, что ты болван. И мне надоело тебе об этом говорить.
«Неужели», хотел было сказать Лоуренс, но Холо кинула на него такой взгляд, будто готова была сожрать.
Ну, по сути дела, я же всегда говорила и действовала только ради себя. Например, для меня лучше всего таскаться с тобой туда-сюда по белу свету. Всегда, когда я давала тебе совет и направляла на верный путь, это было только для того, чтобы продолжить путь вместе. По правде говоря, это меня изводит.
Она сдула с пальцев шарик из шерсти и сникла, уставившись на хвост. Холо не сердилась скорее была недовольна тем, что ей пришлось сказать.
Ты должен взвесить все риски и, если дело стоит того, соглашаться. Ведь открыть лавку твоя мечта? Я не хочу быть помехой на пути к её исполнению.
Скажешь тоже помеха
Если бы меня не было, ты бы мог ввязаться в любую авантюру. И если бы твой партнёр попытался тебя надуть, ты бы сумел это вскрыть и получить прибыль. Тебе же хватало духа на такое? Или ты всё позабыл?
Слова Холо всколыхнули в Лоуренсе воспоминания. И правда, у него хватило смелости ввязаться в дело с валютой это было в порту Пассио. Жажда наживы заглушила страх, и он преодолел самые безумные опасности. Неужели это случилось всего несколько месяцев назад? Даже полгода не прошло, а казалось, будто это было давным-давно.
Холо свернулась на кровати калачиком, обернув себя хвостом до подбородка, лицо её было обращено к Лоуренсу.
Никто не защищает свои владения яростнее, чем самец человека.
Лоуренс удивлённо угукнул в ответ на такое заявление. До него дошёл смысл её слов. Его сердце было окружено крепостью, он воздвиг её, когда решил, что останется один навсегда.
Я не виню тебя в этом. Ты такой милый, когда боишься меня.
За последней шуткой ясно проступали настоящие чувства Холо. Но вполне может быть, что это очередная ловушка.
Я постоянно вела себя эгоистично по отношению к тебе. Поэтому ты тоже можешь иногда поступать эгоистично по отношению ко мне. Но если ты забудешь обо мне
Лоуренс хотел перебить её и заверить, что не собирается этого делать, но, когда понял, что хочет сказать Холо, слова застряли у него в горле.
я нападу на тебя сзади и покусаю. Поэтому не расслабляйся.
Холо улыбнулась во весь рот, сверкнув клыками.
Вряд ли хоть один торговец в мире помнил свои долги и обещания так, как помнила их Холо. Надо сказать, Лоуренс знал нескольких торговцев, которые обзавелись собственным хозяйством и утратили всякую смелость и лёгкость на подъём. Поэтому если ему нравится роль бродячего торговца, то почему бы им не остаться? Когда он честно спросил себя, устраивает ли его сидеть под крышей, то не смог сказать «да» он ещё не настолько устал от жизни.
Он проводит Холо в её родные края и вернётся к бродячей торговле. Ему потребуется не так много времени, чтобы скопить денег на лавку.
Правда, эта мечта кажется мелкой по сравнению с тем, чтобы владеть целым постоялым двором. Страшно даже подумать о таком богатстве: иметь состояние, постоялый двор и торговое дело в придачу.
Сможет ли он бросить себе вызов? По крайней мере, попытаться стоит.
Одно меня смущает в этой сделке.
М? Холо заинтересованно приподняла голову.
Лоуренс набрался смелости, поскрёб в затылке и выпалил:
Чтобы добыть денег на сделку, нужно использовать тебя.
Лицо Холо оставалось бесстрастным, она ждала продолжения.
Придётся выдать тебя за дочь аристократа и отдать в качестве залога в торговый дом.
Услышав это, Холо фыркнула:
Ты же не хочешь сказать, что из-за этого потел всю ночь?
Ты не сердишься?
Я сержусь на то, что ты подумал, будто я могу рассердиться.
Когда-то он уже это слышал. Но к чему она клонит, Лоуренс не мог понять.
Ну ты что, правда не понимаешь?
Лоуренс чувствовал себя неопытным подмастерьем, который не может ответить на вопрос наставника.
Чего можно было от тебя ожидать Уф! Разве я не твой партнёр? Или просто объект воздыханий?
До Лоуренса наконец дошло.
У меня что, нет других достоинств?.. Если я могу принести пользу в твоей торговле, я с радостью рискну собой.
В каждой шутке есть доля правды. Лоуренс понял: Холо доверяет ему настолько, что при выполнении некоторых условий готова пойти на риск. И Холо сердится, что он этого так и не понял.
А условия эти звучат так: доверять ей как партнёру, который принимает его безумные идеи, и доверять ей как Мудрой Волчице, которая знает, как не попасть в ловушку. И наконец, уважать её как равную себе.
Пока он соблюдает эти условия, Холо не будет чувствовать себя использованной и согласна помогать ему.
Мне без тебя не справиться.
Ха! Один раз я уже подставилась вместо тебя, в качестве благодарности за то, что ты ко мне хорошо отнёсся. Сейчас это будет не в благодарность.
Не благодарность и не услуга. Тогда что? Не деньги, не долг.
До сих пор отношения Лоуренса с людьми строились по схеме «я тебе, ты мне». Баланс таких отношений находился на нулевой отметке, не уходя ни в минус, ни в плюс. Если он давал взаймы, то всегда получал обратно, и наоборот. Даже дружеские отношения, по сути, были торговыми.
Но с Холо всё было по-другому, для него это новый тип отношений. Когда Лоуренс наконец сумел подобрать правильное для них название, Холо одарила его холодным взглядом, будто говоря: «Даже не смей произносить этого вслух».
Ну, ещё что-нибудь тебя тревожит?
Разумеется. Я боюсь, а не ловушка ли это.
Холо хихикнула:
Если противник что-то замышляет, обхитри его. Чем больше козни
Холо уже говорила ему эти слова в самом начале, когда они встретили молодого подозрительного торговца, пытавшегося втянуть Лоуренса в махинацию.
Чем больше козни, тем больше прибыль, когда удаётся их расстроить.
Холо утвердительно кивнула, наглаживая хвост:
Я Мудрая Волчица Холо. Мой партнёр не может быть простым торговцем-болваном.
Лоуренс рассмеялся. И вправду, был у них уже такой разговор.
Время идёт, люди меняются вместе с ним. Плохо это или хорошо, не ясно. Но как приятно, когда рядом партнёр, который меняется вместе с тобой.
Ну что ж, произнесла Холо.
Да?
Имя Холо высечено у него на сердце. И он прекрасно понял, о чём она думает.
Идём завтракать? рассмеялся Лоуренс.
Первое, что было необходимо сделать, восполнить пробелы. Правда ли, что Эйб торгует каменными статуэтками, и правда ли Церковь её партнёр, и, наконец, действительно ли они разорвали отношения из-за разногласий? Это сказало бы о многом.