Ах, вот ты где, нашла её Нюсси. Теперь твоя очередь водить. Ты умеешь считать до трёх миллионов?
Нет. Но я знаю число, которое даже больше, чем миллионы, и оно называется миллиард.
Только не считай слишком быстро, предупредила Нюсси.
Аврора произнесла про себя много чисел и, когда решила, что насчитала достаточно, сказала:
Миллиард. Раз, два, три, четыре, пять, я иду искать! Кто не спрятался, я не виновата.
Когда она открыла глаза, стало ещё темнее, и куст красной смородины перед ней стал чёрным. Нюсси нигде видно не было. И Аврора вдруг услышала вокруг себя множество звуков.
Аврора, услышала она шёпот. Это я, Нюсси. Я решила не прятаться, стало страшно. Я пойду домой купаться. Может, тебе разрешат поужинать у нас дома? Ты спроси!
Хорошо, ответила Аврора. Она так обрадовалась тому, что Нюсси решила не прятаться.
И они побежали к дому.
Сначала беги домой, и я тоже побегу к себе, а потом позову тебя, если мне разрешат.
Хорошо.
Когда Аврора вошла к себе, Сократ уже спал, папа сидел и читал, а мама перебирала бумаги. Дома было светло и уютно.
Можно я поужинаю у Нюсси?
М-да, ответил папа. Хорошо всё же, что ты пришла, я уже собирался идти за тобой.
Чуть позже в дверь позвонили, и появилась Нюсси.
Тебе разрешили? спросила она. У нас на ужин какао. Можно Аврора придёт обратно сразу же после «Новостей».
После новостей? не понял папа. А, ты говоришь о телевидении А когда они начинаются, не в восемь ли?
Да, в восемь.
Ну, один раз можно, сказал папа, но не каждый вечер.
Нет, только на сегодня, пообещала Нюсси.
Мама Нюсси накрыла большой стол в гостиной толстой скатертью, а маленький столик накрыла салфеткой, здесь они попьют какао и посмотрят «Новости».
Жалко, что сегодня не передают детскую программу, сказала мама Нюсси.
А у Авроры дома вообще нет телевизора. И ей будет интересно посмотреть «Новости». Аврора, ты когда-нибудь их видела? спросила Нюсси.
Нет, покачала головой Аврора. Хотя я смотрела у тебя телевизор.
Угощайтесь, предложила мама Нюсси, передача скоро начнётся.
Какао было очень вкусное, и Аврора радовалась, что оказалась тут, а не среди чёрных кустов и незнакомых звуков.
Та-тата-та-та-таата! пропела Нюсси.
Как раз эта мелодия донеслась из телевизора. Авроре понравилось, что Нюсси её помнила. Сначала на экране выступал человек, который говорил о печальном положении дел в мире. Точно так же говорили и по радио. Аврора часто слушала радио, когда его слушал папа. И, хотя она сидела и занималась чем-нибудь другим, она прислушивалась к тому, что передают, и часто просила папу объяснить ей то, чего она не понимала.
Человек на экране закончил свою речь, но вдруг снова заговорил и стал показывать съёмки из разных мест: где-то люди стреляли, а в других местах дрались друг с другом и падали на землю. Аврора забыла о еде, она только сидела и глядела на экран. Нюсси болтала, как обычно:
Они ведут себя так каждый день, но только на экране, понимаешь? Возьми вот эту булочку с мёдом, она такая вкусная.
Но у Авроры уже пропал аппетит. Она заслонила глаза всеми десятью пальцами, но иногда подглядывала в щёлочку, что происходит, а потом снова пряталась за пальцы.
Ну вот, больше ничего страшного не показывают, сказала Нюссина мама. Мы уже снова в Норвегии. Смотри, какое прекрасное здание больницы! Его только что построили. Ты больше ничего не хочешь, Аврора?
Нет, спасибо.
Я провожу тебя домой, предложила Нюсси. Ты не огорчайся. Это же телевизор.
Когда Аврора вернулась домой, она сказала:
Я теперь сама себе не рада. Как хорошо было тем папиным древним грекам, которые жили тысячи лет назад. Тогда ничего подобного не происходило.
Чего не происходило? спросил папа, он не понял Аврору.
Того, что происходит сейчас. Я смотрела по телевизору «Новости»: все на свете так озлоблены друг на друга, они дерутся и стреляют, дети голодают, а тут ещё происходит землетрясение.
Что ж, видно, мне придётся отложить эту книгу. Давай с тобой серьёзно поговорим. Сейчас я возьму глобус, ты ложись в постель, а я постараюсь всё объяснить.
Сократ уже спал, а папа стал рассказывать. Уснув, Сократ просыпался редко.
Вот, погляди на глобус, Аврора! Ты видишь эту маленькую страну, этоНорвегия.
Здесь живут хорошие люди, ответила Аврора, и никто не воюет.
Э, если бы ты видела её в давние времена. Тогда все здесь воевали друг против друга. Одного главного короля тогда не было, только мелкие корольки, и все они хотели стать главными. Они уезжали из дома, нападали на соседей и безжалостно их преследовали, ты уж мне поверь: они жгли дома соседей и убивали их жителей. В те времена малые дети лежали по вечерам и боялись, как бы ночью на их дома не напали. Представь себе, Аврора: мы, жители корпуса «Ц», лежим ночью в постели и дрожим от страха, как бы на нас не напали жители корпуса «Ч».
В древности люди ничего не знали о том, кто живёт на другой стороне земли, а сейчас мы изучили весь земной шар. Мы знаем, что многие живут плохо, голодают и не понимают, как нужно управлять своей страной. Немало и таких, кто беспокоится за свою страну и боится нападения других, более мощных стран. Ты знаешь, на что я надеюсь, Аврора? Что когда-нибудь объединится весь мир и все будут помогать всем. Те, у кого много еды, будут делиться ею с теми, у кого её мало. Если бы это произошло, войны исчезли бы, понимаешь, потому что все жили бы в одной большой стране.
Если бы началась война, я бы спряталась за свой куст, сказала Аврора, или убежала бы в лесной домик к бабушке.
Мы не должны терять надежды, Аврора. Когда ты станешь большая, ты тоже будешь стремиться к тому, чтобы все люди на свете стали друзьями.
Хорошо, что у нас в Тириллтопене все происходит совсем не так, как в «Новостях», сказала Аврора и заснула.
Тириллтопен и остальной мир
Рано утром на следующий день им позвонили в дверь. Пришёл Кнут, лицо у него было бледное.
Идём! пробормотал он. Они испортили всё.
Что случилось? спросил папа.
Он, мама, Аврора и Сократ пошли за Кнутом. Когда они спустились и посмотрели на сад перед их корпусом, Аврора поняла, о чём говорил Кнут. Ягоды из сада пропали, две жёсткие зелёные сливы с деревца Кнута тоже исчезли, но это было не всё. Собиравшие урожай, видимо, торопились и, вместо того чтобы собирать ягоды, они отламывали от кустов целые ветки. Кругом стояли покалеченные кусты и деревья.
Это те самые, из корпуса «Ч», заговорил наконец Кнут. Я мог бы догадаться, что они замышляют, но вчера вечером я должен был делать уроки и не подумал об этом. Правда, среди них было немало больших мальчишек, так что я всё равно не смог бы уберечь сад, даже если бы остался сторожить.
Вот видишь, папа, сказала Аврора, мир из вчерашних «Новостей» сам пришёл к нам.
Ничего больше она не сказала. По папиному лицу она видела, что он расстроился ещё больше её, и ей оставалось только его утешать.
Вот! Они пришли и напали на нас в нашем корпусе «Ц», сказала она.
А папа ответил:
Не понимаю. Они же видели, как мы работаем и ухаживаем за садом и как весь корпус «Ц» любит эти кусты и деревья.
Подошли ещё люди, и кто-то пробормотал:
Я же говорил. Хулиганьё пришло и всё испортило.
Да, ты, пожалуй, был прав, согласился другой.
Люди разошлись. Кто-то отправился на работу, а кто-то обратно в корпус, в саду остались только Аврора с Нюсси, Кнут и Сократ.
Я должен бежать в школу, сказал Кнут. Ещё увидимся. Но я знаю, что делать.
Ты что же, хочешь подраться с целым корпусом «Ч»? встревожилась Нюсси.
Нет, покачал головой Кнут. Я придумал другое.
На моём кусте остались четыре ягодки, заметила Аврора.
Куст разломали, сказал Сократ. Бедный куст!
Мне нужно ехать, Аврора! проговорила мама. Всё это ужасно печально, но мы что-нибудь придумаем. Я так разозлилась, что лучше мне сейчас же уехать в город.
«Интересно, что же задумал Кнут» эта мысль целый день не выходила у Авроры из головы, и, когда он вернулся из школы, Аврора вопросительно на него взглянула. Кнут помотал головой и сказал: