Дина Леонтьевна БродскаяДевочки
Девочки разбушевались, и бабушка никак не могла уложить их спать. Умываясь в ванной, они брызгались водой и хлестали друг друга полотенцами. Потом Майка спрятала куда-то зубные щетки, а Тася и Вера бегали за ней и щекотали ее.
Дома никого не было, кроме бабушки и студента Кайбогарова, который сидел за папиным столом и перелистывал папины словари. Бабушка с большим трудом загнала девочек из коридора в комнаты и заставила раздеваться. Они долго еще прыгали на кроватях и притихли лишь после того, как бабушка пригрозила, что позвонит маме на работу и скажет, чтобы мама не брала их завтра с собою на вокзалпровожать французских делегатов.
Майка и Тася сейчас же заснули, а Вера, которая привыкла перед сном сама себе рассказывать сказки, еще долго шептала что-то под нос.
Хватит тебе бормотать, неугомонный ребенок, сказала бабушка и погасила свет.
Вера перестала шептать и лежала тихо-тихо, прислушиваясь к тому, что делается в соседних комнатах. За одной стеной студент Кайбогаров передвигал лесенку вдоль книжных шкафов. Колеса лесенки тихонько поскрипывали. За другой стеной кто-то играл гамму и громко считал:
И раз и два и три
Вера заснула под гаммы как под колыбельную песню.
Утром раньше всех проснулась Майка. Бабушка взяла ее с собою в кооператив. По дороге Майка останавливалась и читала все вывески. Она еще плохо знала буквы и каждую минуту спрашивала у бабушки, как прочесть перевернутое «П» с хвостиком, и какая эта букватри палочки с перекладинкой.
В одном кооперативе бабушка купила иголки для примуса и шнурки для башмаков, а в другом кооперативемыло и масло. Потом они пошли домой. Майка несла в руках твердый кусок масла, завернутый в пергаментную бумагу, а бабушка несла все остальные покупки.
Дома Майка еще в передней рассказала сестрам новости: в аквариуме, что стоит на витрине Военного кооператива, появились три новых одноглазых рыбы, а на углу улицы Герцена поставили голубую деревянную будочку, где продают ириски по одиннадцати копеек за штуку и горячие пирожки с повидлой.
А пока Майки не было, дома случилось много интересного: у Веры выпал зуб, и она променяла его Тасе на резиновую свинью. Кот Беляк, которого выпустили утром погулять, сам позвонил в звонок.
Как это позвонил? спросила Майка.
Очень просто. Кто-то позвонил. Тася открыла дверь, а там Беляксидит и смотрит на Тасю, и больше никого нет. Значит, звонил Беляк. Он очень умный, ему, наверное, надоело сидеть перед закрытой дверью, он взял подпрыгнул и нажал лапкой звонок.
Утром бабушка не позволяет девочкам бегать, потому что мама после работы еще спит.
Бабушка зовет из кухни:
Девочки, кашу есть!..
Чтобы не будить маму, утром всегда едят на кухне. Там куда интереснее, чем в комнате: громко сопит водопроводный кран, кто-то захлебывается в трубе под раковиной, на подоконнике в деревянной чашке лежит, подвернув хвост, полуживой судак, а корзинка под столом доверху набита морковкой, репой и зелеными стручками.
Каша гораздо вкуснее, если ее потихоньку заедать морковкой или зеленым стручком.
За кухонным столом сидит студент Кайбогаров. В одной руке у него газета, а другою он держит Беляка.
Беляк тянет усатую морду к блюдцу с манной кашей.
Кайбогаров щелкает его по уху.
Отпустите кота, просит бабушка студента. Вон и девочки от вас научились Беляка за столом кормить. У него в углу своя посуда есть.
Все усаживаются за стол.
Только бабушка, как шар, перекатывается от стола к плите, от плиты к столу, разливает кофе, накладывает на тарелки кашу, посыпает ее сахарным песком и дует на каждую тарелку, чтобы девочки не обожглись.
А мы сегодня вечером поедем на вокзал, говорит студенту Майка.
Надолго уезжаете? спрашивает Кайбогаров. Вот без вас тихо в квартире станет
Да мы не уезжаем, а провожаем!.. кричит Тася. Это мамины француженки уезжают в Париж.
А мы им подарки отдадим, говорит Вера, со всех заводов им подарки приготовлены, и с маминого тоже.
А вы тут при чем? спрашивает Кайбогаров.
Да как же! Мы тоже подарки пошлем, только не для больших, а для ребят тамошних.
А правда, спрашивает Тася, что за границей дети падают от голода в обмороки и что одна американская семья съела свою любимую собаку?
Про собаку я не слыхал, говорит Кайбогаров, а что за границей безработные и их дети голодают, это верно.
Майка смотрит на Тасю испуганными глазами.
Как съели собаку?
Очень простозарезали и съели
А как же шкура?
А шкуру ободрали и продали на ковер. Шкура очень дорого стоит. Из нее ковры делают.
Ошеломленная Майка перестает жевать и смотрит на Тасю и на Веру. Ей как-то неловко есть мясную котлету и булку с маслом, в то время как американские ребята едят собак.
Немного помолчав, она говорит с глубоким вздохом:
Из нашего Беляка тоже получилась бы дорогая шкура
После завтрака Тася приносит глобус, и девочки принимаются изучать Францию.
Гавр, Лилль, Нант, Лион, Орлеан, Марсель читает Вера вслух названия городов.
Но девочкам скоро надоедает глобус. Они начинают говорить о том, какие подарки приготовить для французских пионеров.
Я нарисую во весь лист советскую пионерку с флагом в руке и напишу: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь».
А я напишу французскими буквами плакат: «Ленинвождь рабочих»
И служащих добавляет Майка.
Майка, ты чего пошлешь?
Майка на минуту задумывается.
Я пошлю французским ребятам не скажу что.
А например?
Например, что-то очень полезное.
Майка убегает к бабушке на кухню и снова возвращается, держа в руках железную коробочку из-под зубного порошка «Пионер».
Ты посылаешь порошок, чтобы они чистили зубы?
Нет, что-то еще лучшее.
Майка бережно заворачивает коробочку в розовую промокательную бумагу и перевязывает крест-накрест шнурком.
Студент Кайбогаров надевает кепку и макинтош.
Ну, крысы, говорит он, я иду в магазин «Партиздата». Кто хочет со мной, пусть подаст заявление
Девочки с визгом цепляются за его макинтош, за рукава, за карманы. Уж этот Кайбогаров, он всегда что-нибудь придумает.
И вот они отправляются в магазин «Партиздата».
Кайбогаров ведет Майку и Веру за руки, а Тася бежит вприпрыжку и все время путается у них под ногами.
Девочки очень любят Кайбогарова. Им нравится слушать его рассказы про Киргизстан, замечательную страну гор и водопадов, и про те времена, когда он был пастухом в большой мохнатой шапке и гонял по горным пастбищам-«джеилау» бараньи стада богатого бая.
Во время прогулки девочки жадно смотрят по сторонам. Они замечают каждую мелочь на улице, им хочется все рассмотреть, потрогать, обо всем поговорить с Кайбогаровым.
Какая чудная розовая спичка! восклицает Майка, вытаскивая из лужи обгорелую спичку.
Ребята, смотрите, какие тонкие ножки у этой дамы!..
Нотариальная контора. Тут чтопродаются ноты?
По улице проезжает конный милицейский отряд. Все лошади вороные и отличаются друг от друга только пятнышками на ногах и груди. Девочки начинают делить лошадей.
Лошадь с белыми чулочками моя!.. кричит Майка.
Та, что с обстриженным хвостом, моя! кричит Тася.
Верушка, бери скорей ту, с чо́лочкой, пока Майка не забрала
Но Вера недовольна.
Вы разве забыли, говорит она, надув губычто в прошлый раз я первая сказала, что все черные лошади мои? И нечего тебе, Майка, захватывать чужих лошадей.
Но Майка не хочет так просто уступить свою лошадь. Ее глаза наполняются слезами.
Дай честное ленинское, что ты сказала, что все черные лошадитвои.
Честное ленинское, серьезно говорит Вера.
И это значит, что она говорит правду.
Уже давно промчался конный отряд, а дележ лошадей все еще продолжается. Вдруг Тася закричала:
Зеленое такси мое.
Сестры забывают о лошадях и начинают делить автомобили. Майка радуется больше всех. Ей достался чудный синий лимузин с серебряной обезьянкой на радиаторе. Это получше черной лошади.
Так они делят все, что попадается у них на пути, начиная с автомобилей и кончая чайными сервизами в витринах фарфортреста.