Она видела, как вы вчера вечером подвозили меня домой, и сделала из этого такие выводы, которые я не могла стерпеть, и нагрубила ей.
Барский ухмыльнулся.
Если ваш отец найдет вас, то я пропал, заключил он. Он не должен вас найти ни в коем случае. Он знает, что вы работаете у меня?
Думаю, что нет. Иначе он пришел бы сюда еще вчера.
Тогда все отлично, просиял Барский. Мы просто найдем вам другую комнату. А с регистрацией можно пока не спешить. Вы успели у
Веры Михайловны, подсказала Ксюша.
зарегистрироваться? закончил Барский. Вы же не собираетесь меня подвести?
Конечно, нет. Вы вправду думаете, что мне нужно найти другую комнату?
Это не так просто Барский откинулся на спинку кресла и задумался. Понадобится некоторое время, чтобы найти что-нибудь приличное. Наилучший вариант, если вы переедете к нам. У нас как раз пустует комната для гостей. И моя мать будет рада о вас позаботиться. Ну что, согласны?
Но я не могу принять ваше предложение, протестующе воскликнула Ксюша, но непроизвольная улыбка выдала ее радость.
Итак, решено. Я немедленно звоню матери, а в обед мы поедем к вашей хозяйке и заберем ваши вещи. Пусть Вера Михайловна думает, что вы отправились в долгое путешествие.
Вы так добры ко мне, пробормотала Ксюша.
Пустяки, это из чистого эгоизма. Что бы я без вас делал? Вы думаете, так легко найти переводчика вашего уровня за короткий срок?
Вот оно что, разочарованно протянула Ксюша. Ей было непонятно, отчего шеф так громко рассмеялся.
* * *
Быстро же вы определились, недовольно проворчала Вера Михайловна, когда на следующий день Ксюша появилась на пороге в сопровождении давешнего красавца на иномарке и заявила, что приехала забрать вещи.
Роман Барский не обращал на квартирную хозяйку никакого внимания. Он знал женщин этого типа и совершенно не собирался вступать с ней в разговор. Все равно из этого не выйдет ничего хорошего.
Если ваш отец придет снова, что ему сказать, где вы остановились? поинтересовалась Вера Михайловна. Она так и жаждала узнать адрес этого мужчины.
Мы уезжаем надолго в турпоездку. Вы ничего не забыли, Ксения? Роман оглядел комнату.
При мне можете не притворяться чужими, я и так в курсе ваших отношений, произнесла хозяйка. Что мне делать с вашей почтой?
Пусть полежит пока у вас, при случае мы ее заберем, ответил вместо Ксюши Барский. Думаю, на этом все, он кивнул Вере Михайловне, поднял Ксюшин чемодан и с легкостью понес его вниз, как будто тот весил не больше перышка.
Ксюша с удивлением и невольным уважением посмотрела на Романа Николаевича. Какой он, оказывается, сильный! Она налегке едва поспевала за ним.
Что сказала ваша мама, когда вы предложили?
Она очень обрадовалась, соврал Барский, даже не покраснев. На самом деле мать заявила, что он сумасшедший, и наотрез отказалась поселить девушку в их доме. Роману стоило большого труда убедить свою мать, что у него просто нет выбора на данный момент. Это ненадолго, пообещал он.
Наталья Петровна была женщиной воспитанной и поэтому и виду не подала, что она думает о незваной гостье. Она поприветствовала Ксюшу не очень тепло, но достаточно дружелюбно.
В вашем распоряжении также отдельная ванна, с явной гордостью объяснил Роман. Он приобрел этот дом недавно и перестроил по собственному проекту. И теперь он ждал от Ксюши слов похвалы.
Очень мило, сдержанно сказала Ксюша. Комната была обставлена просто, но вполне отвечала ее потребностям. А после ее последнего жилищатак вообще казалась райским уголком!
Я надеюсь, вам у нас понравится, вежливо произнесла Наталья Петровна. Сделать вам по чашечке кофе? Я только что напекла булочек.
Огромное спасибо, мама, но у нас совсем нет времени. Увидимся вечером, и еще раз огромное спасибо, Роман обнял мать и открыл дверь Ксюше. Подготовка к поездке требует огромного труда. Он не мог себе позволить себе потерять не минуты.
Вечером, когда все уже ушли, Барский все еще сидел в своем кабинете. Что-то считал, писал, куда-то звонил. На данный момент для него не существовало ничего, кроме его работы.
Что с тобой? спросила Юля, видя, что Ксюша явно не торопится покидать офис.
Я шеф будет лучше
Да что происходит? Юлю ждал жених, и она начала уже терять терпение из-за того, что Ксюша, такая разговорчивая, когда дело касается перевода, что-то лепечет и не может внятно объяснить, что происходит.
Я еще нужна Роману Николаевичу.
Он сам так сказал? уточнила Юля.
Да.
Тогда я тебя тут закрою. До свидания. Юля коротко махнула на прощание рукой и поспешила к выходу. В окно Ксюше было видно, как Юля садится в ожидавшую ее машину. У Ксюши кольнуло в груди что-то вроде зависти, когда сидящий за рулем мужчина поцеловал Юлю, прежде чем тронуться с места.
Время шло, а Ксюша сидела на стуле и ждала. Прошло больше часа, прежде чем она решилась постучать в дверь начальника.
«Войдите!» прозвучало отнюдь не дружески.
Что вам нужно? недовольно спросил Барский Ксюшу.
Ничего. Но ваша мать ждет вас к ужину вовремя. Вы не забыли?
А сколько сейчас времени? Роман бросил взгляд на наручные часы и нахмурился. Нам надо поторопиться. Я непременно получу выговор. Вы могли бы и раньше зайти и сказать, что уже поздно.
Ксюша растерялась и не нашлась, что ответить.
Вы, наверное, проголодались, продолжил Роман. Мне очень жаль, что заставил вас ждать. Проблемы с одноместными номерами в отеле одного из городов. Якобы у них нет достаточно свободных. Пусть тогда предоставят Двухместные как одноместные. Плохо, что у нас совсем нет времени, а то я бы поговорил с ними по-другому.
Барскому просто не удавалось переключиться с работы на что-то другое.
А что, если вы сядете за руль, тогда я смогу по дороге просмотреть кое-какие документы, предложил он.
Я не умею водить машину, запинаясь, произнесла Ксюша. Мой отец не разрешал мне сдать на права, поймав на себе взгляд Барского, Ксюша покраснела. Дома мне вообще мало что разрешали.
Вы не должны извиняться. Роман открыл Ксюше дверь, обошел машину и сел на место водителя.
«Он считает меня полной бездарностью, подумала Ксюша. У современной деловой девушки должны быть права. У всех остальных сотрудниц они есть».
Я запишусь на курсы вождения при первой же возможности, заявила Ксюша.
Замечательно. Роман погрузился в свои мысли, и Ксюшино замечание явилось досадной помехой.
Ксюша тоже задумалась о своем.
На светофоре их догнала какая-то машина и несколько раз просигналила. Роман недовольно повернул голову. Женщина за рулем, широко улыбаясь, с преувеличенным энтузиазмом махала ему рукой. Когда Барский сухо кивнул в ответ, Ксюша не удержалась от реплики:
Ваша подруга. Она сразу узнала эту изысканную даму, приходившую к ним в офис.
Она не моя подруга. Светофор переключился на зеленый, и Роман резко тронулся с места.
Только, похоже, она об этом не знает.
Я и не подозревал, что вы интересуетесь моими отношениями с этой женщиной. Роман решил поставить Ксюшу на место.
«Это не мое дело, но между ними явно что-то есть, думала Ксюша. Меня это совершенно не касается, но почему же мне так хочется узнать все в подробностях?»
Казалось, Роман пожалел о своей грубости:
Я познакомился с Еленой Цепелевой, когда она срочно заменила заболевшего гида и с тех пор она
Оправдывает свое имя и цепляется к вам, произнесла Ксюша с явным облегчением.
Барский рассмеялся:
Можно и так сказать.
Вы с ней очень дружны? смущенно спросила Ксюша.
Барский бросил на нее косой взгляд:
Вы ожидаете от меня исповеди, признания или еще чего-нибудь в этом роде?
Извините, сухо произнесла Ксюша. Она едет прямо за нами.
Я знаю, я уже давно заметил ее машину в зеркале заднего вида, невозмутимо ответил Роман. Наверное, она хочет обсудить со мной какую-то важную проблему.
И поэтому она просто едет за вами?
Бывают и такие женщины, не правда ли? иронично спросил Барский и от души рассмеялся.
Наконец они выбрались из центра города, где движение затруднено, и смогли ехать быстрее. Красная машина Елены неотступно следовала за ними. Елена припарковала свою машину прямо за машиной Романа. И тут же выскочила из нее:
Привет!
Привет, поздоровался в ответ Роман. У тебя тут какие-то дела?
Конечно. Ты здесь живешь?
Да. Чем могу быть полезен?
О, очень многим. Когда мы снова с тобой увидимся? Елена не обращала на Ксюшу никакого внимания, хотя та стояла рядом с Романом. Почему бы тебе не заглянуть ко мне в гости? У меня в холодильнике стоит бутылка твоего любимого виски. Она еще наполовину полная.
Угости своего нового поклонника.
О чем ты? У меня никого нет ну, пожалуйста
Ксюша нервно кусала губы, она впервые в жизни видела подобную сцену: посреди улицы взрослая женщина, ничуть не стесняясь, вешается на шею мужчине. И, кажется, совершенно не замечает, что Барский демонстративно поглядывает на часы, показывая, что у него нет ни времени, ни желания с ней общаться.
У меня сейчас много дел. Вот разберусь с ними, тогда и загляну к тебе.
Только не заставляй меня ждать слишком долго. Ты вспоминаешь хотя бы иногда ту гостиницу?
Да.
А я, Рома, вспоминаю о ней очень часто. Там было так здорово Женщина обворожительно смотрела на Барского. Я боюсь, ваша мама уже заждалась нас, вмешалась Ксюша, сама не ожидая от себя такой смелости.
Вы правы. Всего хорошего, Елена. Роман махнул ей рукой и пошел к дому, даже не оглянувшись.
«Может, кому-то и жаль эту женщину, но только не мне», подумала Ксюша, чувствуя спиной ее испепеляющий взгляд.
* * *
И вы просто сели в машину и уехали? негодующе воскликнула Лариса, когда Владимир Завьялов рассказал о своей бесполезной поездке.
А что мне еще оставалось делать? рявкнул он. Владимир был не в том настроении, чтобы выслушивать упреки своей домработницы. Ты бы что на моем месте сделала?
Разузнала бы, куда она поехала. Кто-то же должен об этом знать. И где она работает.
Раз ты такая умная, Лариса, он заскрежетал зубами от злости, то в следующий раз я возьму тебя с собой.
Было бы просто замечательно. Бедная девочка Ей приходится жить в таком ужасном месте. Ее кровать очень жесткая?
По-твоему, я ездил туда проверить на жесткость ее кровать?!
Лариса поджала губы. Уж она непременно бы убедилась, что малышка за последние дни спала как следует. Но мужчины, даже самые лучшие, не думают об этом.
Я не верю в путешествие. А что, если хозяйка так сказала, чтобы избавиться от вас? Я просто уверена, что Ксюша ей все рассказала, а та притворилась, что ничего не знает, и обманула вас. Квартирные хозяйки очень любопытны и всегда все знают о своих жильцах.
Очень может быть, что Лариса права, вступила в разговор Анна, которая до сих. Пор благоразумно помалкивала. Давай съездим туда вместе.
Сегодня вечером ничего не получится, я не могу отменить деловую встречу. И на днях то же. Чем дольше она проживет в этой дыре, тем скорее поймет, как хорошо ей было с нами.
Я все равно не понимаю, почему она убежала, жалобно проговорила Лариса и всхлипнула.
Однако на следующий день, ближе к вечеру, Владимир Завьялов снова отправился в тот городок. Как бы он ни храбрился, ему не удавалось сосредоточиться на своих делах. Все валилось из рук, и мысли постоянно возвращались к одной теме: где сейчас его дочь? На этот раз он был полон решимости найти Ксюшу во что бы то ни стало и устроить ей хорошую головомойку. Жене Владимир ничего не сказал. Анна обязательно упросит взять ее с собой, а при встрече с дочерью расплачется, заключит ее в свои объятия и все простит. Хватит! Довольно они ее баловали. Уж теперь-то он возьмется за ее воспитание: лучше поздно, чем никогда! По дороге Владимир заехал в цветочный магазин. Если Лариса права и квартирная хозяйка что-то скрывает, то нужно найти способ вызвать ее на откровенность.
Это опять вы, встретила его Вера Михайловна. Это мне? Ее глаза широко распахнулись, когда Завьялов преподнес ей роскошный букет цветов. Право же, не стоило этого делать, но все равно большое спасибо. Вы так потратились, размышляла она вслух. Заходите, пожалуйста. Вам, конечно, нужна ваша дочь.
Вы угадали, с сарказмом произнес Завьялов. «Тебя вряд ли я бы захотел навестить». Она дома?
Дома, но только не у меня. Она сейчас у своего любовника.
Вера Михайловна многозначительно прищурилась и выдержала паузу, хотя ей это далось нелегко: так и подмывало выложить этому папаше все подробности о его нерадивой и бессовестной дочке.
Услышав такую новость, Владимир Завьялов побледнел и на мгновение потерял дар речи.
Она съехала вчера днем, с энтузиазмом продолжала Вера Михайловна, ее любовник приехал за ней на машине, знаете, на такой роскошной иномарке, забрал ее вещи, и они уехали.
Поверить не могу, простонал Владимир.
Вы что, хотите сказать, что я вру? возмутилась Вера Михайловна. Я от нее такого не ожидала. Такая милая прелестная девушка я привязалась к ней всем сердцем. А она связалась со своим шефом Не берите в голову, современные девушки все такие.
Вы знаете этого человека, с которым моя дочь
Я знаю, кто он, заявила Вера Михайловна. Но не от вашей дочери. Она ничего мне не рассказывала. Но моя соседка сразу его узнала. В прошлом году она летала в Турцию, тур был очень дешевым. Она не могла себе позволить потратить много денег на отпуск, хотя людям свойственно прибедняться. Меня вообще удивляет, что она поехала. Может, она денег где заняла? А иначе она бы не потянула такую поездку. Я даже не знаю, назвала она мне настоящую цену или нет.
Владимир Завьялов начал терять терпение.
Кто этот человек? довольно грубо спросил он.
Я уже полчаса пытаюсь вам это объяснить. Он из турфирмы. Директор, собственной персоной. Конечно, денег он лопатой не гребет, но вообще выглядит неплохо, если кому-то, конечно, нравится такой тип мужчин. По ее тону было понятно, что уж ее-то точно такие не интересуют. И одевается очень элегантно. Серый костюм, рубашка из натурального шелка Такие, как он, придают большое значение своему как это? имиджу! И красный галстук еще! заключила она и победно взглянула на Завьялова. Тот после каждого ее слова бледнел все сильнее.