Осторожно измерив ногой температуру воды, Сюзан скинула рубашку и бросилась в прозрачную воду. Сделав несколько кругов брассом, она перешла на кроль.
Положим, плавать туда-сюда было не слишком интересно. Но лучше уж плескаться в воде, чем метаться в постели. В бассейне она снимет эмоциональное напряжение, устанет и заснет как убитая.
Тогда ее не будет преследовать лицо Этьена. Тогда он не будет вторгаться непрошеным гостем в ее сны.
Почувствовав, что устала, Сюзан сказала себе: хватит! Пора выходить. Поднявшись по маленькой лесенке, Сюзан остановилась у кромки бассейна, сделала глубокий вдох и тряхнула мокрыми волосами.
Вода ничего? раздался до боли знакомый голос.
От неожиданности Сюзан покачнулась и со всего размаху плюхнулась в бассейн.
Через пару секунд ее голова снова показалась над поверхностью воды.
Ты меня до смерти испугал! Как ты узнал, что я здесь?
Чудеса техники. Если кто-нибудь после включения сигнализации зажигает в доме свет, у меня в комнате раздается сигнал.
Сюзан посмотрела на него снизу вверх. Он казался великаном, появившимся из сказки. Темно-синий халат придавал ему величественный облик, черные волосы отражали блеск искрящейся воды бассейна.
Халат! Только тут Сюзан поняла, что на ней ничего нет. Рядом с лестницей висели большие полотенца. Но, чтобы до них добраться, нужно вылезти из воды и сделать несколько шагов.
Избавляешься от избытков энергии?
Как ты догадался?!
Только бы он не догадался об истинной причине, заставившей ее плескаться в бассейне в два часа ночи.
Этьен встал на корточки, нагнулся над водой и протянул руку.
Давай помогу.
Лучше дай мне полотенце, сухо проговорила Сюзан.
Да, полотенце тебе сейчас в самый раз.
Сюзан поняла, что ее худшие подозрения начинают оправдываться.
Сколько же ты здесь торчишь?
Сложно сказать Несколько минут.
Ах ты!.. Сюзан ударила ладонью по воде и плеснула на него фонтанчик воды.
Этьен выпрямился, развязал пояс халата, снял его и нырнул в бассейн.
Теперь, сказал он, вынырнув почти рядом с нею, мы в равных условиях.
Сюзан от неожиданности вытянула руку, и он тут же схватил ее.
Отпусти.
Он улыбнулся по-мефистофельски, не показывая зубов.
Пожалуйста, добавила она.
Нужно хоть как-то от него отделаться. Он слишком близко, слишком нежно на нее смотрит, слишком напоминает ей о прошлом.
Кому ты не доверяешь? раздался его мягкий голос. Мне или себе?
Сюзан сглотнула.
Мне надоели твои игры.
Вот как ты все воспринимаешь? Тебе кажется, что я играю.
Мне кажется, что сложившееся положение доставляет тебе удовольствие.
Хочешь сбежать?
Хочу выйти из бассейна, уточнила Сюзан.
Так кто тебя держит? Ступай, радость моя.
Он отодвинулся от нее и отплыл в дальний конец бассейна.
Подтянувшись, Сюзан поднялась наружу, выпрямилась и быстро натянула рубашку.
Учитывая температуру воды, она должна была замерзнуть. Но Сюзан почувствовала, что вся горит. Сердце бешено колотилось в груди. Взяв полотенце поменьше, она завязала им голову.
Ей уже случалось плавать совершенно обнаженной в бассейне с Этьеном. Только тогда
Стоп, сказала она себе. Забудь о том, что было тогда.
Не оглядываясь и не прощаясь, Сюзан преодолела два лестничных марша, вошла в спальню, вымыла волосы, смазала их лосьоном и забралась под одеяло.
Взглянув на часы, она едва не застонала. На сон осталось меньше трех часов. В шесть зазвонит будильник, она встанет, соберет дорожную сумку и поедет в аэропорт.
6
Последний раз в Торонто Сюзан была два года назад. Но с тех пор мало что изменилось. Те же улицы с то и дело возникающими пробками, небоскребы из стекла и бетона, та же гостиница, в которую они поехали по той же самой дороге.
Саншайн-отель был построен в тридцатые годы и до сих пор сохранял особое обаяние архитектурного стиля, присущего тому времени. Нарочитая асимметрия, которой невозможно было не поражаться, в сочетании с ультрасовременным интерьером неизменно привлекали самых респектабельных постояльцев.
Зарегистрировавшись, Сюзан и Этьен вошли в скоростной лифт с прозрачными стенами и уже через несколько секунд почти незаметно для себя очутились на четырнадцатом этаже.
Номер был что надо. Из окна открывался вид в парк. В гостиной стояли комфортабельные кресла, кофейный столик с причудливо изогнутыми ножками, письменный стол с телефоном, последней марки телевизорв общем, все было в порядке. Кроме одного обстоятельства.
В номере была всего одна спальня, посреди которой красовалась чудовищных размеров двуспальная кровать. Прямо королевское ложе.
Может, ты решил, что я завалюсь с тобой на одну кровать? Даже и не мечтай! рявкнула Сюзан, пока Этьен разбирал свои вещи.
Мы обязаны жить под одной крышей, напомнил он, бросив на нее мрачный взгляд.
Это не означает, что мы должны спать в одной комнате. Тем более в одной кровати, фыркнула она.
Кого же ты боишься: меня или себя?
У нее уже вертелся на язык ответ, от которого у него челюсть отвисла бы, но она решила, что вежливость никогда не помешает.
На дурацкие вопросы не отвечаю. И повернулась к нему спиной.
Этьен вытащил из чемодана рубашки и пиджаки, развесил их в гардеробе, затем взял бритву и другие мелочи и направился в ванную.
Сюзан тем временем тоже начала разбирать вещи. Первым делом она достала и любовно расправила на плечиках меховую горжетку, рассчитанную на то, чтобы покорять сердца мужчин на званых обедах.
Будет она спать с ним в одной постели, как же! Лучше уж она ляжет на полу в гостиной. Или нет, придумала: составит вместе два кресла, возьмет одеяло. Вот и будет готова кровать!
Сюзан почувствовала, что раздражается все больше и больше. И вправду нелегко жить в одном номере с мужчиной, которого ненавидишь.
Да ладно, чего там, внушала она себе. Мы здесь исключительно с прагматическими целями. Сначала завтрак, затем деловая встреча, после неедуш в номере и, наконец, обед с двоюродным братом Этьена и его женой.
Легкий завтрак пошел Сюзан на пользу. Десертный сыр таял во рту. А кофе из свеже-поджаренных зерен! Наконец-то Сюзан хоть немного расслабилась.
После ланча они взяли такси и поехали посмотреть на объекты, приобретенные Майклом Маклейном. Оказалось, что результаты проверки, проведенной Этьеном, соответствуют действительности.
Квартал был застроен десятком домов в старинном стиле. Майкл Маклейн, докупив остаток района, собирался устроить в них модные бутики. Так район будет приносить прибыль, а исторический облик города при этом сохранится. Его конкуренттранснациональная корпорацияпредложила продать свой участок Майку. Дома они собирались снести, а на их месте возвести современный торгово-финансовый комплекс.
Предложение Майка кажется мне более подходящим, заявила Сюзан. Вокруг так красиво и тихо. Зачем здесь еще один монстр из стекла и бетона?
Значит, решила не продавать?
Она по обыкновению вздернула голову.
Транснационалы и так приобрели почти весь квартал. Если мы подержим свой участок еще немного, его цена взлетит. Они будут готовы отдать большие деньги, лишь бы выкупить наши объекты и построить на их месте свой комплекс. Думаю, так мы выгадаем не меньше полумиллиона.
Этьен похлопал ее по плечу.
Майк тобой гордился бы.
Хотелось бы так думать. Ей нужно во что бы то ни стало создать себе репутацию предприимчивой женщины. А это будет непросто. Ошибок ей никто не простит.
Что ж, тогда поехали на второй объект. Сюзан направилась к машине. Этьен взял ее за руку. Не то чтобы схватил, нетона могла в любую секунду высвободиться. Но не сделала этого. Ей было приятно чувствовать его прикосновение. Уж не сошла ли она с ума?
Они прибыли в элитное предместье Торонто. Здесь смешались дома старых финансовых королей и нынешних магнатов высокотехнологичных производств, промышленников, в начале века бежавших из Соединенных Штатов от конкурентов, и теле кинозвезд, заселивших этот район в последние два десятилетия. Изысканные особняки, улицы, засаженные деревьями, дорогие бутики и кафе.