Как я тебе сочувствую! Решив воспользоваться ситуацией, Лин придвинулась к Карло почти вплотную. Впрочем, ты не одинок: я тоже ни с кем не помолвлена. Как думаешь, может, у нас что-нибудь получится?
Карло вежливо улыбнулся, но его взгляд был по-прежнему устремлен на Бриджит.
Глава 9
Где, черт побери, их носит? пробормотала Лаки, дергая Стива за рукав.
Но, дорогая, времени еще только восемь, как всегда спокойно, ответил тот, поглядев на часы. Они подъедут прямо к началу твоей речи.
Да, дорогая, вмешался Джино. Расслабься. Посмотри на меняя спокоен, как труп.
В восемьдесят семьочень легко быть похожим на труп, отрезала Лаки, но Джино только ухмыльнулся.
У тебя не язык, а змеиное жало, сказал он.
Интересно, от кого я его унаследовала? парировала Лаки, и Джино расхохотался.
Вся в меня! пробормотал он с гордостью. Настоящая Сантанджело!..
Они только что приблизились к длинному столу с коктейлями. Бобби маячил в углу возле бара, пытаясь очаровать смешливую молоденькую девицувосходящую звезду телевизионного экрана, блиставшую в нескольких комедийных сериалах. В своем новом смокинге от Армани он выглядел весьма представительно, а главноенесколько старше своих лет, и Лаки невольно вспомнила его отцаДимитрия Станислопулоса. Тот тоже умел очаровывать женщин.
Не утерпев, Лаки подтолкнула Джино локтем.
Ты тоже был таким, когда тебе было пятнадцать? спросила она полушепотом.
Джино смерил внука взглядом и оглушительно расхохотался.
Когда я был в его возрасте, заявил он, я уже переспал с каждой молоденькой потаскушкой в нашем квартале и мечтал уложить в свою постель Мэрилин Монро!
«Я тоже вела себя не лучше», хотела сказать Лаки, но промолчала. Джино не особенно нравилось, когда она напоминала ему, какой она была своенравной и необузданной. В шестнадцать лет ему пришлось выдать ее замуж, чтобы положить конец ее диким выходкам и бурным романам на одну ночь. Впрочем, из этого почти ничего не вышло. Лаки довольно быстро удалось освободиться от своего слюнтяя-мужа, и когда Джино вынужден был уехать из Штатов из-за неприятностей с налоговым департаментом, она была уже готова взять в свои руки управление семейным бизнесом. Переехав в Лас-Вегас, Лаки продолжила дело отца и вскоре добилась таких успехов, что Джино оставалось только развести руками и признать ее равной себе.
Именно тогда тебя прозвали Джино-Таран? спросила она с самым невинным видом, притворившись, будто ей неизвестно, как сильно отец не любит эту старую кличку.
Я всегда знал, как надо вести себя с женщинами, с негодованием ответил Джино. Всегда! Я родился с этим знанием. Обращайся со шлюхой так, словно оналеди, и с ледикак с самой дешевой шлюхой. Это срабатывает безотказно.
Не вздумай учить моего сына этой сексистской ерунде, предупредила Лаки.
Чушь! с отвращением выпалил Джино. Чем раньше он узнает, что это значитнаходиться у женщин под юбкой, тем увереннее будет чувствовать себя в жизни! Когда ему стукнет шестнадцать, я возьму его в Вегас и куплю ему самую лучшую из тамошних девчонок. За одну ночь она научит парня всему необходимому!
Ты не сделаешь этого!
Нет, сделаю!
О боже! простонала Лаки. Этого только не хватало! Не желаю, чтобы моему сыну преподали такой урок на тему отношений полов!
Дорогая моя, в мире существует только один полмужской! расхохотался Джино, но, заметив в глазах дочери стальной блеск, сделал серьезное лицо. По крайней мере, я могу сказать одно, пробормотал он, сдерживая смех. Мои взгляды мне неплохо послужили. Мне, во всяком случае, не на что жаловаться!
Пошел ты к черту, Джино!
Джино только хмыкнул. Их отношения никак нельзя было назвать почтительными, однако они ему определенно нравились. Нравились настолько, что иногда он даже забывал о том, что Лакиженщина, а не мужчина.
К ним подошел Стивен.
Чему это вы так смеялись? спросил он с улыбкой.
Папаша взялся учить меня жизни, лаконично ответила Лаки. Если бы ты знал, что за хреновину он несет! Он отстал лет на сто!
И она притворно зевнула.
Очень мило, промолвил Стив, качая головой. Когда вы двое собираетесь вместе, я чувствую себя так, словно снова вернулся в школу. Во всяком случае, такие словечки, как «хреновина», были у нас в ходу классе в восьмом или в девятом.
Вот я и говорю, что Джино застрял где-то в середине столетия, рассмеялась Лаки.
При чем тут середина столетия? проворчал Джино. Мужчина всегда был сверхуи в этом столетии, и в прошлом, и в позапрошлом.
Так устроено природой, и от этого уже никуда не денешься. И тебе, Лаки, давно пора это понять.
Тише! прошипел Стивен. Выясните отношения потом, а сейчас сюда идут Алекс и его девушка.
Лаки с интересом посмотрела на приближающуюся пару.
Я вижу, Алекс не утратил интереса к экзотике, сказала она. Откуда это прелестное дитя?
Какая тебе разница? Стивен пожал плечами. Ты же знаешь, что на самом деле он хочет только тебя. Но пока настоящие итальянские спагетти с перцем и томатом для него недоступны, он утешается китайской лапшой с креветками.
Чушь, ответила Лаки и, не сдержавшись, прыснула. Миниатюрная китаянка или филиппинка, едва достававшая Алексу до плеча, действительно была чем-то похожа на изящную морскую креветку.
Нет, не чушь, возразил Стив, и Лаки покачала головой. Он был, разумеется, прав, как права была и Венера Мария. Алекс действительно был к ней неравнодушен, да и ее тоже влекло к немуправда, не настолько сильно, чтобы она решилась предать Ленни. Она была близка с Алексом один-единственный раз, и это случилось тогда, когда Лаки считала себя вдовой. Ленни исчез так надолго, что все полагали, что он погиб.
С тех пор это было ее тайнойединственной тайной, о которой Ленни ничего не знал. Лаки сама решила, что для всех будет лучше, если Ленни никогда ничего не узнает, тем более что Алекс был его другом.
Что касалось ее собственных отношений с Алексом, то со временем они тоже превратились в настоящую, крепкую дружбу. Во всяком случае, Лаки рассматривала их только под таким углом, и никогдаиначе. Алекс Вудс действительно был очень интересным человеком. Продюсер, режиссер и сценарист, он отличался оригинальным образом мышления и все делал по-своему. Обычно это сходило ему с рук, потому что он был не просто сценаристом и режиссером, а знаменитым сценаристом и успешным продюсером, а в Голливуде успех значил очень многое, если не все.
Знаменитость могла позволить себе любые чудачества, за которые любого другого человека давно бы отволокли в полицейский участок.
Но даже среди знаменитостей Алекс выделялся. Он стоял как бы особняком, а отличало его то, что его дарование было настоящим, а успехзаслуженным. Он блистал среди моря «раскрученных» посредственностей, словно маяк, а его картины соперничали с фильмами Мартина Скорцезе, Вуди Аллена и Оливера Стоуна.
А вот и Лаки! воскликнул Алекс, останавливаясь возле нее. Ему уже исполнился пятьдесят один год, но он по-прежнему был очень привлекательным мужчиной. Как сказала бы Лаки«опасно привлекательным», и это была правда.
Для большинства женщин, приходивших в восторг от одного вида его мужественного подбородка или красиво изогнутых бровей, Алекс был просто неотразим, однако он практически не пользовался этим, отдавая весь пыл своего сердцаотнюдь не сердца, дорогая Лаки, отнюдь не сердца!») азиатским девушкам. Сегодня его спутницей также была очаровательная молодая китаянка. На вид ей было лет двадцать, но ее лицо показалось Лаки знакомым. Определенно, она где-то ее видела, но только не с Алексом, который менял любовниц, как перчатки. Редко кому из них удавалось задержаться в его постели больше чем на месяц, и даже Джино, которого трудно было удивить, как-то сказал Алексу, что на него, должно быть, работает» целый завод по сборке этих очаровательных штучек «.
Привет, Алекс! тепло проговорила Лаки.
Алекс окинул ее восхищенным взглядом и даже присвистнул.
Вот это да! Ты выглядишь как картинка! сказал он. Тебе здорово идет красный цвет.
Я просто потрясен, ты такая красивая.
Что я слышу, Алекс?! Кажется, ты говоришь комплименты?.. Лаки улыбнулась. Не иначе как тебе от меня что-нибудь нужно.
Разумеется, кивнул он. И, готов спорить, ты прекрасно знаешьчто.
Прекрати, Алекс, перебила его Лаки. Она не собиралась поддерживать этот идиотский разговор, который Алекс затевал каждый раз, когда Ленни не было поблизости. Лучше познакомь меня с твоей девушкой.
А-а, этоПиа. Алекс подтолкнул свою спутницу вперед. Мисс Индокитай или что-то в этом роде
Рада с вами познакомиться, Пиа, приветливо сказала Лаки, внимательно разглядывая девушку.
Я тоже, Лаки, ответила Пиа, пожимая ей руку, и Лаки машинально отметила, что эта Мисс Индокитай держится гораздо более раскованно, чем все прежние спутницы Алекса.» Может, хоть эта задержится подольше!» подумала Лаки. По правде говоря, ей уже надоело каждый месяц знакомиться с новой подружкой Алекса.» Я больше не могу этого выносить!» сказала она ему две недели назад, а Алекс в ответ обвинил ее в том, что она ревнует.
А где Ленни? поинтересовался Алекс, оглядываясь по сторонам.
Он задержался на съемочной площадке, объяснила Лаки. Я жду его с минуты на минуту.
Вот жалость-то! сказал Алекс насмешливо.
Прекрати, Алекс, резко перебила его Лаки. Мне это начинает надоедать.
А если не прекращу? поинтересовался он.
Лаки хотела что-то ответить, но тут в зале произошло легкое смятение: это приехала блистательная Венера Мария со своим не менее знаменитым мужем Купером Тернером.
Господи Иисусе! воскликнула Венера, приблизившись, наконец, к столу и усаживаясь напротив Лаки. Нам потребовалось не меньше получаса, чтобы продраться через всю эту толпу, которая собралась перед входом. От этих репортеришек нет никакого покоя, а главное, они задают те же вопросы, что и пять лет назад. Счастлива ли я в браке, не беременна ли я, считаю ли я Мадонну своей конкуренткой, и так далееОна фыркнула. И как им только не надоест? Хоть бы придумали что-нибудь новенькое!
А что они спрашивали обо мне? поинтересовалась Лаки, рассматривая подругу. С длинными, платинового цвета волосами, в облегающем платье цвета» электрик»с глубоким, соблазнительным вырезом, с яркой помадой на губах Венера Мария выглядела потрясающе.
О тебе? удивилась актриса.
Ну да, ответила Лаки. Ведь этот приемв мою честь. Или ты забыла?
Я думала, ты не любишь, когда газеты начинают трепать твое имя по поводу и без повода.
Да, не люблю, согласилась Лаки. Но
Вот поэтому я ничего о тебе не сказала, за исключением того, что тысамая умная женщина в Голливуде и что под твоим руководством «Пантера» сделает еще немало первоклассных фильмов. Но главную косточку они получили от меня, когда я была уже у самых дверей. Венера перегнулась через стол и взяла Лаки за запястье. Я сказала им, что Лаки Сантанджелонастоящая королева американского феминизма.
Цитатка что надо, верно? Вот увидишь, завтра эти слова будут во всех газетах!
Лаки только ухмыльнулась в ответ и поцеловала Купера, который, как всегда, держался со сдержанным достоинством. Прежде чем жениться на Венере Марии, он был одним из самых известных голливудских плейбоев, но теперь Купер Тернер имел репутацию идеального мужа, и, судя по всему, его это устраивало гораздо больше. Он определенно остепенился, а отцовство и вовсе сделало из него примерного семьянина. И он, и Венера Мария очень гордились своей пятилетней дочерью Шейной, и Лаки радовалась за них.
Привет, Алекс. Венера Мария наконец обратила свое благосклонное внимание на знаменитого продюсера. Когда ты пригласишь меня на главную роль в своем фильме?
Это была их старая шутка, так как после того, как Венера Мария получила «Оскара» за лучшую роль второго плана, которую она исполнила в «Гангстерах», Алекс больше не приглашал ее сниматься.
Лаки смотрела на своих друзей и думала: «Как хорошо, что у меня есть онилюди, которые искренне меня любят. Хорошо, потому что заявление, которое я собираюсь сделать, в той или иной степени коснется их всех. Надеюсь, они поймут меня правильно».
И все же Лаки нервничала. Ей очень не хватало Ленни, и она мысленно торопила его. Без него, подумалось Лаки, вечер нельзя будет считать удачным.
Глава 10
Снято. Отправьте пленки в лабораторию.
Все свободны, произнес Ленни заветные слова, и на площадке сразу все оживилось и задвигалось.
Слава богу! воскликнула Мэри Лу, блаженно потягиваясь. Уже в следующее мгновение она сорвалась с места и бросилась к своему трейлеру, на ходу расстегивая костюм. Терри, одна из ее костюмерш, едва поспевала за звездой. Она была слишком полной, поэтому уже через несколько шагов начала задыхаться.
Я могу вам чем-нибудь помочь? спросила она, отдуваясь.
Да! выпалила Мэри Лу, врываясь в трейлер. Я должна была выехать отсюда уже час назад!
Ничего, сейчас все устроим, суетилась Терри. Я помогу вам переодеться. Терри, как и вся группа, души не чаяла в Мэри Лу и готова была сделать для нее все что угодно!
Будь так добра. Мэри Лу принялась торопливо раздеваться. Кстати, как там дела у твоего младшего братишки?
Все в порядке, спасибо, ответила Терри, польщенная тем, что даже в такой спешке Мэри Лу не забыла поинтересоваться судьбой ее брата, задержанного полицией за вандализм. Ему дали три месяца условно.
Надеюсь, этот случай послужит ему хорошим уроком.
Еще лучшим уроком ему послужит порка, которую устроила ему мать, ответила Терри, закатывая глаза. Теперь он не сможет сидеть по меньшей мере неделю.
Мэри Лу рассмеялась.
Пожалуй, это самое правильное решение.
Теперь твой брат дважды подумает, прежде чем снова совершить что-нибудь этакоеМэри Лу сбросила юбку, и Терри, подхватив ее на лету, аккуратно повесила юбку на вешалку.
Знаешь, что мне пришло в голову? добавила актриса, открывая маленький сейф и доставая оттуда шкатулку с украшениями, которую она убрала туда утром. В шкатулке лежали бриллиантовые сережки и кольеподарок от Стива к ее дню рождения. Если хочешь, я могла бы попросить мужа встретиться с твоим братом. Я уверена, Стив мог бы дать ему несколько полезных советов насчет того, как избегать неприятностей.
Круглое черное лицо Терри засияло.
Правда?
Правда. Стив умеет подобрать ключи к подросткам. Он ездит в одну школу в Комптоне, разговаривает там с ребятами, дает им всякие советы насчет карьеры, отношений с родителями и всего прочего. Из него, я думаю, получился бы неплохой психолог. Во всяком случае, дети от него в восторге.