Katrin Sanna - В широком прокате стр 24.

 Воображаю,  продолжал хохотать парень,  как ты продумывала план похищения, выбирала самых достойных киношников, заслуживающих принять участие в великих съёмках

 Тогда я никак не могу быть Заказчиком,  прервала я его фантазии.  Ведь если бы у меня был выбор, я бы тебя сюда не взяла.

 Это ещё почему?  нахмурился Гарри.

 Зачем мне мутный тип, который, может, и на съёмках никогда не работал,  я скрестила руки на груди и вызывающе взглянула на Нортона.

 Поаккуратнее с заявлениями, мисс Грант. Возможно, опыт в этой сфере у меня и не такой огромный, как у вас. Но значение имеет качество, а не количество.

 И всё же сколько лет ты занимаешься кино?

 Года три примерно.

 А до того, как попасть в этот мир, кем ты был?

 Попробуй угадать,  парень снял очки, зажмурился и помассировал веки.

Я задумалась.

 Ты похож на биржевого брокера,  наконец выдала я.

Открыв глаза, Гарри пробежался по мне возмущённым взором.

 Сегодня что, день оскорблений Гарри Нортона?  он аккуратно вернул очки на нос.

 Приношу свои извинения, ваша светлость,  я намеренно учтиво кивнула.  Мне и в голову не могло прийти, что подобное сравнение вас оскорбит.

 У тебя есть ещё одна попытка, чтобы угадать, кем я был в прошлой жизни.

 Журналистом?  снова наугад бросила я.

 Нет,  парень выдержал паузу.  Учителем истории.

 Вот уж никогда бы не подумала,  я в изумлении уставилась на скриптера.

 Да, пару лет я преподавал в одной частной лондонской школе.

 Так вот почему ты читаешь такие странные книги.

Нортон вскинул брови.

 Куда нам, простым смертным, до вашей русской классики,  он приподнял и тут же бросил томик Чехова, покоившийся на моих коленях.  Ты следила за тем, что я читал?

 Сложно было не обратить внимания на толстенные военные издания, которые ты всё время таскал из библиотеки,  я прижала «Чайку» к себе, будто опасаясь, что Гарри может как-то навредить книге.  Стесняюсь спросить: кака главное, почемуты попал в киноиндустрию?

 Моя девушка, теперь уже бывшая, работала «хлопушкой» на проекте у Сида Сэйлема. Он тогда снимал свою «Чёртову четвёрку». А я как раз был в поиске работы, потому чтоон замялся.  В общем меня уволили из школы.

 И что же ты натворил?

 Да ничего такого, на самом деле,  небрежно ответил скриптер.  Руководству школы было не по нраву, в каком свете я подаю британскую историю. У меня был свой взгляд на некоторые события, который слегка расходился с официальной школьной программой. И однажды состоятельный папочка одного моего ученика возмутился тем, как его сын рассуждал о колониальной политике Англии конца ХIХ века. Отец живо смекнул, кто вложил в голову его отпрыска крамольные идеи, и потребовал уволить учителя, который так своевольно обращался с историей великих завоеваний нашей родины.

 Так ты, оказывается, тот ещё бунтарь,  заметила я.  Значит, тебя с позором изгнали из сферы образования, и ты решил сеять смуту в сфере кино?

 Именно,  Гарри просиял так, словно я произнесла лучший комплимент из возможных.  Долорестак звали мою бывшуюпредложила мне устроиться ассистентом режиссёра на «Чёртову чертвёрку». И как-то незаметно я стал частью киношной семьи. Пару проектов я ещё поработал в качестве ассистента, затем попал к Джоэлу Тиму скриптером. А после Тима мне удалось получить работу у Штильмана на «Доме без окон».

 Ты поладил с Дэвидом?  скрыть сомнение в голосе я и не старалась.

 Да, несмотря на весь свой бунтарский дух,  гордо провозгласил Нортон.  Думаю, поэтому я и выиграл эту бесконечно щедрую увеселительную поездку неизвестно куда,  он обвёл руками библиотеку.

 И как, работа скриптером увлекательнее работы учителя?

 Разве можно их сравнивать? У этих видов деятельности мало общего. Если быть откровенным, я немного скучаю по преподаванию. Мне нравилось то ощущение, когда у тебя выходит что-то кому-то втолковать.

 А Дэвиду не особо что-то втолкуешь.

 Точно. Но, поработав скриптером, я понял, что ещё больше мне нравится всё контролировать. Быть внимательным к мелочам. Находить свой подход к каждому.

 Уверена, ты мечтаешь о большем,  я подмигнула парню.

 О большем?  он не понял намёка.

 Плох тот скриптер, который не мечтает однажды стать режиссёром.

 Ах ты об этом,  угрюмо отреагировал Гарри.  Возможно, когда-нибудь я и почувствую сильное желание заняться исключительно постановкой. Но пока мне нечего сказать миру. Поэтому я предпочитаю находится в тени тех, кто придумывает удивительные истории. Я знаю своё место.

Последняя обронённая им фраза прозвучала довольно печально. Будто скриптер сам себя убеждал, что не стоить метить выше.

 Что ж, как сказала молодая вдова на похоронах своего престарелого мужа: «Не будем о грустном»,  отшутилась я, надеясь тем самым уйти от очевидно больной для Нортона темы.

Парень заливисто расхохотался.

 Лиз, скажи мне, когда становишься знаменитым, над твоими шутками смеются громче, чем прежде?

 Над хорошей шуткой смеются одинаково громко вне зависимости от твоей популярности,  с наигранным жеманством сказала я.  Дело же не в том, что тебе начинают льстить. Гораздо страшнее, что огромное количество людей начинает тебя ненавидеть, и, в основном, беспричинно. Ты лично им ничего плохого не сделала, а они кидаются в тебя помидорами, например, из-за размера твоих гонораров.

 Как тебе удаётся справиться с чувствами, которые вызывает эта незаслуженная ненависть?

 Мой брат, сам того не зная, однажды преподал мне урок по защите от хейтеров. Как-то мы ехали с ним по шоссе. Шёл дождь, и какой-то парень голосовал на дороге. У нас не было места в машине, поэтому Дэн, естественно, проехал мимо. А я в зеркало заднего вида заметила, как мужчина на дороге показывает нам вслед средний палец. На что брат сказал: «Ты можешь посылать нас сколько угодно. Но мы едем в тёплом автомобиле, а ты мокнешь под дождём. И никто в этом не виноват».

 Звучит весьма неоднозначно.

 Неоднозначно,  согласилась я.  Зато это работает. И когда я сталкиваюсь с неадекватными реакциями, то про себя думаю: люди просто злятся из-за того, что я в машине, а они под дождём. Но кто виноват, что так сложилось? Точно не я. А вместо того, чтобы показывать мне средний палец, лучше бы они продолжали искать способ спрятаться от дождя.

Гарри, вздохнув, поднялся с дивана и сунул руки в карманы спортивных брюк.

 Я никак не могу тебя раскусить, Лиз,  выговорил он.  Никак не могу понять: то ли ты обладаешь большим сердцем, то ли оно напрочь у тебя отсутствует.

 Открою тебе тайну: я и сама не знаю, как ответить на этот вопрос.

 Пойду выберу книгу,  парень повернулся на носках и зашагал к полкам.

На поиск издания по вкусу Нортон потратил не больше двух минут, после чего вновь занял место рядом со мной, полностью углубившись в чтение.

На этот раз диалог со скриптером оставил во мне необъяснимый осадок: словно мне приходилось выдавать парню некую информацию помимо своей воли. Словно я не хотела говорить то, в чём признавалась ему.

Глава 11

Старт съёмок был намечен на начало апреля, поэтому в запасе у нас имелось пара недель для репетиций. Иногда мы собирались сами по себе, но всё чаще над прогонами сцен колдовал Дэвид. Хоть у режиссёра хватало других забот с постановкой, он не мог допустить, чтобы хоть одно актёрское решение прошло мимо него.

Подготовительный период набирал силу: павильоны и производственные помещения на нижнем уровне, пустовавшие несколько недель, стали по мере приближения к съёмках заполняться декорациями, реквизитом, костюмами, техникой.

Каждый день Дэвид или Вики через посредничество Сандры делали всё новые и новые заказы необходимых для производства фильма вещей, но не всегда получали желаемое. Как и предупреждала Смит в самом начале, Заказчик жёстко ограничивал аппетиты режиссёра и продюсера, вынуждая довольствоваться малым. Из обрывков разговоров других киношников я узнала, что мы не получили в своё распоряжение: операторский кран, дымовые шашки, светофильтры, парики и накладные бороды, четыре костюма балерины, репродукции картин Рене Магритта, трёхметровое металлическое распятие, песок, объектив с зональной линзой И это только то, о чём я случайно услышала.