Все, что тебе сейчас нужно, сказала Нина Луке, это ковбойская шляпа. Возможно, это то, что я могу для тебя сделать.
Он покачал головой и сказал, что у него уже есть целых три. Затем Лука осторожно поднял глаза от книги. Ведьма сидела, повернув голову вправо. Таким образом он мог видеть только левую сторону ее лица, где кожа была гладкой и выглядела нормально. Он вытянул шею, чтобы разглядеть другую сторону.
Ты ищешь мою метку красоты? Ха, какое глупое название для пятна портвейна, рассмеялась она. Метка красоты. Но если хочешь, продолжала она, ерзая на стуле и слегка разворачиваясь, милости прошу. Довольно уродливо, тебе не кажется?
Вчера, да, вероятно, еще и несколько минут назад он сказал бы «Да» и скорчил бы злую гримасу, чтобы причинить ей такую же боль, какую она причинила ему. Но сейчас он вспомнил, как Nonna говорила, что медсестра очень сожалеет о случившемся.
Ну Лука замялся и помедлил. Нет не совсем. Все не так уж плохо.
Все нормально, я к этому привыкла. В школе меня дразнили melanzana, а еще faccia bruta и rossa.
Ух ты! В школе меня тоже называют rossoиз-за моих рыжих волос.
Значит, у нас есть что-то общее. Не знаю, как тебя, а меня больше не беспокоят клички.
Лука не мог отвести глаз от странного пятна на лице женщины. Единственным известным ему человеком с такой отметиной был молодой рыцарь из серии комиксов, которыми они с друзьями увлекались. Но у Теобальдо это было маленькое, едва заметное пятнышко, совсем не такое, как у медсестры.
Хочешь потрогать? спросила Нина. Она не кусается.
Она придвинулась ближе и положила его руку на свою правую щеку.
Она теплая, проговорил Лука, и подожди под ней что-то шевелится?
Это кровеносный сосуд, расположенный близко к коже. Ты чувствуешь, как по нему течет кровь.
Круто! Луке не хотелось убирать руку. Ты когда-нибудь пыталась от нее избавиться?
Она покачала головой.
Сейчас существует специальный лазер, но он может помочь только в детском возрасте. Когда я была ребенком, его еще не придумалипо крайней мере, в Неаполе.
Внезапно Луке пришла в голову мысль, и он выдал:
Эй, у меня есть друг, который мог бы помочь.
Твой друг врач? поинтересовалась Нина, которая меньше всего сейчас нуждалась в помощи врача.
О нет, он гораздо лучше врача! Его зовут Орландо.
Вот как? Чем же занимается этот Орландо? спросила Нина и внутренне съежилась, увидев его посиневшее предплечье. Она знала, что жестоко обошлась с бедным мальчиком, но никак не ожидала, что синяки будут такими обширнымиво всю левую руку. Старшая медсестра была права, заставив ее остаться дома на следующий день. Она была бы права, если бы отстранила ее на неделю. Людей увольняли и за меньшие проступки.
Он ковбой с особыми способностями, который любит помогать людям. Когда мой друг Марио слетел на велосипеде в ров, никто не знал, где его искать. Он бы застрял там на всю ночь в холод и дождь, если бы Орландо не присматривал за ним.
Понятно.
Он сказал мне, где искать, привел меня в то самое место, где свалился Марио. И это было хорошо, потому что Марио сломал ногу и очень страдал. Пришлось отвезти его в больницу и наложить гипс.
Бедный Марио. Похоже, Орландохороший человек. Кстати, я собираюсь в кафетерий выпить кофе. Пойдешь со мной? Возьмем тебе горячий шоколад, если захочешь, и ты расскажешь мне подробно об этом ковбое с особыми способностями.
Конечно, согласился Лука, спрыгивая с кровати и следуя за ней.
7
Нина видела, как Карла и Джулия вполголоса беседуют на сестринском посту. Прошло пять дней с тех пор, как она получила письмо, четыре дня с момента инцидента со взятием крови и три дня после суточного отстранения от работы. Она знала, что женщины говорят о ней, потому что, заметив ее, они тут же замолчали.
Что? спросила она Карлу, когда Джулия ушла.
Плохие новости, ответила подруга. К Тавиано вызвали Креспи.
Нина поморщилась. За последние несколько дней она испытала массу эмоцийшок от того, что Маттео внезапно бросил ее, злость из-за того, что он трусливо избегал ее, и ужасающее отчаяние от понимания, что все это время она ждала напрасно, а теперь ее жизнь разрушена. Но в эту минуту она забыла о собственных проблемах, недоумевая, для чего Маттео вызвали к Луке Тавиано. Креспи был онкологом.
Ты слышала что-нибудь из того, что я говорю? Карла положила руку на бедро, а другой листала ответы из лаборатории. Все анализы крови не в порядке. У него высокий уровень лейкоцитов и почти нет тромбоцитов.
Нина была удивлена. Несмотря на субфебрильную температуру, Лука не выглядел очень уж больным. С другой стороны, это объясняло ужасные черные и синие пятна на его руке. Ей подумалось даже, что, возможно, это все-таки не ее вина. Ну, по крайней мере, не совсем. Если у мальчика проблема с тромбоцитами, конечно, у него будут синяки. Знала ли об этом старшая медсестра? А синьора Тавиано?
Хочешь, я поменяюсь с тобой сменами? спросила Карла. Не думаю, что тебе стоит сейчас находиться рядом с этим придурком Креспи.
Видит бог, меньше всего Нине хотелось видеть Маттео и общаться с ним. Но она дала обещание синьоре Тавиано. Она поклялась, что всегда будет рядом и присмотрит за Лукой. И она не собиралась изменять своему слову. Рано или поздно ей все равно придется иметь дело с доктором Креспи.
Со мной все будет в порядке, спасибо.
Дай мне знать, если передумаешь, сказала Карла. И не забудь о завтрашнем вечере. В восемь у Да-Лючии. Будь сногсшибательна. Друг Джакомоэто находка, помяни мое слово.
Нина покачала головой. Они дружили почти двадцать лет, еще со времен учебы в школе медсестер в Турине. Нина училась уже два года, когда по настоянию родителей туда поступила Карла. Ее отец был врачом, а матьшкольной учительницей. Впервые девушки встретились в библиотеке, где Карла сидела вся в слезах. Она считала, что совершила большую ошибку. Помимо того, что ей не давались науки, оказалось, что ее мутит при виде крови. Нина солгала, сказав, что чувствовала то же самое, когда только начинала, и убедила девушку немного потерпеть. Она взяла Карлу под свое крыло, показала ей, как избежать тошноты, зажимая нос и дыша через рот. Вскоре ее новой подруге стало нравиться ухаживать за больными. Когда Карла закончила учебу, Нина помогла ей найти работу в «Санта-Кристине» и приютила в своей квартире. Теперь роли полностью поменялись. Карла вышла замуж, родила троих детей и опекала Нину. Как же это случилось?
Послушай, я просто не готова встречаться с кем-либо прямо сейчас.
Извини, столик уже заказан. Ты пойдешь, даже если мне придется тащить тебя, сказала Карла, погрозила подруге пальцем и ушла, прежде чем та успела возразить.
Нина взяла карту Луки и прочитала последнюю запись. Анализы крови, должно быть, пришли вчера поздно вечером, после того как она вышла из больницы. Карла права: это не просто вирусная инфекция. Она видела запрос на консультацию, но никаких пометок от Маттео пока не было. Нина посмотрела на часыдесять утра.
Пока она настраивалась на встречу с Креспи, послышался его голосглубокий и сильный, с легкой хрипотцой, напоминающий ей о Клаудио Бальони, римском певце, от которого сходили с ума все школьницы. Маттео стоял в коридоре у лифтов за сестринским постом. Похоже, он разговаривает с семьей пациента.
Закрыв глаза, Нина напрягла слух. Несмотря на все случившееся, она все еще хотела слышать его голос. Он возвращал ее в то время, когда все казалось безоблачным и она была счастлива. Маттео говорил с ней, когда они занимались любовью, шептал ей что-то на ухо. Да, именно так: они занимались любовью, ее глаза закрыты, а за спиной раздавался его голос. Она ничего не могла с собой поделатьнесмотря ни на что, она все еще хотела его.
Сестра! требовательным тоном позвал Креспи.
Что?!
Сестра Вочелли, повторил он.
Тон стал еще резче, потерял теплоту и уже практически стер все, что она чувствовала минуту назад. Нина встала и подошла к Маттео. Он стоял с Летицией и Джованни Тавиано.
Сестра, я как раз разъяснял синьору и синьоре Тавиано результаты анализов.
Сестра?!
Доктор Руджеро не ошибся, направив Луку сюда, продолжал Маттео, сочувственно кивая. Не исключено, что у него была просто простуда, которая сейчас буквально бродит вокруг. Я и сам немного кашляю Однако, мне кажется, в организме нашего пациента происходит что-то более серьезное.