Пролог.
Я так тихо войду, что меня не услышишь
Я стою за спиной, телом чувствую, как дышишь,
Выпивай меня больше, и вдыхай меня глубже
Как таблетку от боли и ремнями потуже
Затяни, чтобы я от тебя не сбежала
Затяни, чтобы мне не казалось, что слабо
Но в моей груди нет даже места для сердца
Ты возьми его в руки и попробуй согреться
Отрывок из песни гр. Тотал «Сердце в руке».
Меня трясло.
Трясло как дикой неуемной лихорадке. Что случилось с моим братом? Почему доктор, опустив стыдливо глаза, боится сказать мне прямо здесь в больничном коридоре?
Я шла прямо за ней к кабинету, в котором должна узнать жуткие подробности об избиении моего брата. Куда же Коди мог вляпаться, что это стало настолько серьезным, и приводящим меня в неконтролируемую панику? Она отстукивала мерный ритм своими каблучками по длинному белому с чуть голубоватыми панелями коридору.
Врач села напротив меня в кресло, торопливо перебирала истории болезней и какие-то папки с документами. Она волновалась, не знала, как начать разговор. Ей было, наверное, столько же, сколько и мне. Максимум двадцать пять лет. Или чуть старше. Похоже, доктор была тоже на определенной грани, которая была для нее настоящим ужасом, и она пыталась собраться с силами, чтобы объяснить мне о произошедшем с моим братом.
Мисс Хейлиначала она, глубоко вздохнув, словно собиралась пробежать дистанцию на времяВаш брат в плохом состоянии
Дальшепотребовала я.
Черт подери, долго она еще собирается мучить меня и истязать этим видом, так будто он умирает?!
Ваш брат в реанимации, состояние тяжелое, ушибы, порезы, синяки, ссадины
Твою мать, она решила перечислять все медицинские термины, которые могут характеризовать состояние человека, пережившего серьезную драку?!
Меня уже вместо паники начинало накрывать раздражение.
Он пережил насилиевыдохнула одним махом докторЭто сексуальное насилие
И опустила глаза на кипу бумаг, образовавшуюся перед ней от переживаний, которые она испытывала.
Я словно завороженная уставилась на ее руки. Да, врач может быть она от Бога, но психолог из нее так себе. Мы сидели пару минут, а потом я встала и направилась молча к выходу. То, что я сейчас услышала, прибило меня словно тяжелым валуном к полу. Насилие? Секс? Мой брат унижен и растоптан какими-то ублюдками, которые позволили себе то, что было для него всегда табу?! Коди нравились только девочки, на одной он даже решил жениться в десятом классе, а потом передумал, встретив уже другую «любовь всей своей жизни».
Травмы серьезные, возможно, он не сможет ходить, нужно длительное время на реабилитациюпроизнесла врач, пытаясь перевести разговор от такой щекотливой темы в более «привычное» русло.
Я могу его увидеть? проглотив комок в горле, произнесла я и взглянула прямо ей в глаза
Да, Келли, вас проводитпокивала она и встала из-за стола.
Может она ожидала, что я начну расспрашивать о подробностях травм, нанесенных насильниками, узнавать мерзкие подробности, но я желала только одного. Бежать отсюда. Прочь. Лишь бы не устроить здесь истерику, не начать кричать на нее из-за полного бездушия, она рассказывала, смущаясь, но ни слова не выразила в качестве поддержки или ободрения.
Мисс Хейли, Вам нехорошо? спросила доктор, когда я, качнувшись, была уже около двери.
Голова и правда, пошла кругом. К горлу подкатил тошнотворный комок от сцен того, что могло происходить с моим братом.
Я покивала.
Врач засуетилась, доставая из шкафчика ампулу с бесцветным раствором, и набирала в шприц неуклюжими движениями.
Вы присядьте здесь, посидите, сейчас я пришлю медсестру, чтобы она проконтролировала ваше самочувствиевдруг заботливо заворковала она.
Но я отрицательно покачала головой. Мне было противно здесь оставаться.
Я, покачиваясь, дошла до туалета. Наклонившись над раковиной, долго плескала в лицо ледяной водой и пыталась выровнять дыхание, чтобы избавится от накатывающей тошноты. Господи, останови ход моих бешеных мыслей, чтобы я не рухнула прямо здесь от оглушающего стресса и того, что я сейчас узнала о бедном Коди! В зеркало на меня смотрела девушка, бледная, с коричневатыми мешками под глазами, с собранными черными волосами в конский хвост.
Это я. Словно зомби из одного популярного американского экшена.
На, затянись как следует
Меня толкнула в бок, какая-то женщина лет сорока, протягивая пачку с сигаретами.
Выглядишь как ходячий трупподытожила она, не церемонясь.
Я дрожащими руками взяла сигарету и подкурила от яркого пламени зажигалки любезно предоставленной незнакомкой. Я не курила уже лет семь точно. Первый раз попробовала в школе, потом баловались в колледже, покуривали марихуану, но привычкой у меня это не стало. Я сделала пару затяжек. Вот, что помогает, а не эти гребанные инъекции.
Я опустилась рядом с тумбой, на которой была вмонтирована раковина. Села прямо на пол. Руки немели. Со мной это второй раз в жизни. От ураганной паники немеют запястья, паралич переходит на пальцы и руки становятся ватными. Пыталась растереть омертвевшие кисти рук, но было бесполезно. Перед глазами плыли ужасные фантазии, от которых я проглатывала горькую слюну от дыма и не чувствовала отвращения к сигаретам.
У тебя кто-то умер, детка? спросила участливо незнакомка, присев рядом.
Я умерлапроизнесла я, глядя в пустоту.
Глава 1.
Полгода назад
Ненси выглядывала из-за своей стенки, разделявшей наш офис на серые скучные «клетки» для офисных работников. Было видно по ее задорным огонькам в глазах, что она смеется.
Ты смотрела вчера премию Оскар, видела наряд Марго Робби? шепотом говорила она, стараясь, чтобы слышала ее только я, но это было бесполезно. Все остальные в нашем офисе невольно становились свидетелями тоже обсуждения наряда известной актрисы.
Я отрицательно помотала головой. Вчера я решила пощекотать себе нервы и выбрала для просмотра вечером всем известный ужастик «Паранормальное явление5». О чем потом полночи жалела, опасливо пялясь в темные углы комнаты. Сон сняло как рукой, когда в полночь у соседей что-то загремело и с великим грохотом прокатилось по комнате. Я подскочила на кровати, озираясь по сторонам и проклиная желание получить дозу адреналина от просмотра кино-хоррора. Утром, конечно же, пришлось туго. Вставать с кровати, ползти умываться и собираться на работу. В метро я, усевшись поудобнее, дала себе клятвуприду домой и завалюсь спать пораньше. Никаких больше ужастиков!
Меня зовут Лана, двадцать пять лет, работаю дизайнером в небольшом рекламном агентстве. Мои доходы весьма скромные, но позволили мне купить маленькую квартирку в самом отдаленном районе Нью-Йорка, набрав бесконечных кредитов, по которым придется еще платить лет десять. У меня даже была старенькая машина, мой Мини Купер, стоял на парковке, и верно ждал своего часа. Но по пробкам пробираться каждое утро было занятием для мазохистов. И поэтому я предпочитала добираться до офиса на метро.
Ненси пыталась расписать платье актрисы, все сильнее привлекая мое внимание, но получилось, наоборот, я хотела безумно спать, а вот мои коллегине хотели слушать, насколько сильно открывал грудь вырез декольте Марго Робби.
Завибрировал телефон и прогнал вот-вот мой наступающий сонный морок.
Мама?!
Я удивленно захлопала глазами и даже поднесла телефон поближе к заспанному лицу. Что это она решила вспомнить обо мне?
Наша с Коди мама была женщиной любвеобильной. Сколько у нее было поклонников, счастливых романов, а после них пару дней безутешной скорби и в новую авантюру с новым бойфрендом она кидалась с головой до умопомрачения.
Ланочка, девочка моя, как твои дела? заботливо ворковала мама в трубку, а я уже, кажется, начинала понимать, в чем причина такой неожиданной маминой любви.
Отличновесело откликнулась я, и хотела было поёрничать, но сдержалась.
Коди завтра приезжает к тебе. Будет учиться в колледже. У тебя же найдется место для брата? продолжала мама, уже и, забыв, что я ответила всего лишь одно слово, которое не удовлетворило бы любопытство нормальной матери, и вероятно, она бы продолжала расспрашивать бы дочь о жизни в крупном мегаполисе.