Ей-Богу, я украду тебя и женюсь, не хочу видеть тебя в побоях, а потом в петле на шее!
Она испугано-вопросительно посмотрела на меня, но возражать не стала. Мне показалось, что она только и ждёт, дабы кто-то ее увез, спас от непонимания отца, страха и боли названного жениха.
Фреди она подняла на меня глаза, шепнув, милый Фреди, только ты видишь во мне человека, а не безвольный кусок мяса. Джо как-то говорил мне, что вы вместе давали какую-то рыцарскую клятву о защите женщин Я не верила, думала сказки, а познакомившись с тобой ближе, поняла что правда. Спасибо, что ты есть у меня, надёжный друг.
Таки друг? я аккуратно дотронулся до ее руки, она была такая холодная, что обжигала мою ладонь. Роси
Она склонила голову набок, одобрительно улыбнулась, и сама застенчиво положила свою свободную ладонь поверх моей, и крепко сжала.
В тот вечер мы так и не дотронулись до ужина и не выпили вино я увез ее прочь из Чикаго. Да, я украл ее, Джо! Интересно, смогу ли я пережить этот роман? Я еду с ней в Maserati и задыхаюсь от безмолвия, мне так хочется о чем угодно с ней говорить. Продолжаю молча вести авто, и она каким-то образом, улавливает между нами накаленную атмосферу, интересуясь:
Ты чувствовал себя однажды не находящим себе места? Бесприютный. Подкинутым кем-то в этот мир на произвол судьбы.
Неприкаянным?..
Да. Подходящее слово.
Когда в моей жизни возникали трудности, недопонимание со стороны близких, разочарование от того, что должно было приносить радость, да, я ощущал себя не в своей тарелке. Но это чувство было временным явлением, совсем коротким.
Роси промолчала. Паузу между нами нарушил мой вопрошающий взгляд.
Хочешь поговорить об этом?
Наверное, она качнула головой, будто убеждала не меня, а себя. Похоже моя неприкаянность ушла в глубину, пустила корни и разрослась на чреве земли. Ума не приложу, откуда взялось это чувство вечного скитания, постоянный дискомфорт ума и души.
У всего есть начало, ты помнишь когда впервые это ощутила в себе?
Когда узнала, что мамы больше нет. Но тогда я ещё не понимала этой непонятной грусти. А вот с Джо Да-а, Рослин вдруг осенило, после смерти Джо из меня будто высосали все то, что придавало жизни смысл ход ее мысли обрывается, и я притормозил Maserati у обочины без причины.
Я перенимаю всё от нее, это так предсказуемо. Клянусь, чем больше я узнаю о ней, тем меньше знаю. Мне не хватает Джо так же, как и ей. Вижу, она раскалывается будто хрупкая кость, и ничем не могу помочь.
Многие ошибочно думают, что убив тело, можно покончить со своими страданиями. Она потирает руки не для того чтобы согреться, просто отвлекается просто невольное движение.
Все хотят чтобы их правда была верной. На этом построен мир Но можно верить, что смерть облегчит всё или же что возникшие проблемы рано или поздно решаться. Можно сбежать, а можно бороться: всё у нас в голове.
Да, но только любые движения с лживыми масками на лицах, заметны невооружённым глазом в лучах дневного солнца. Что делать, если ты сам не веришь ни в то, ни в другое? Я не хочу утопать в иллюзиях. Если изо дня в день ты кропотливо ищешь свое место, вылез для этого на верхушку сосны, оглядываешься по сторонам и ничего! Ты слеп даже голоса не слышно, ни единого намёка на прозрение.
Я специально отстегнул ремень безопасности и развернулся к ней всем телом.
Для этого не обязательно лезть на самую верхушку дерева или скалы, надо сместить взгляд просто посмотреть вниз.
Вниз?..
Да, всегда найдется кто-то рядом. И пусть тебе кажется, что этот человек не понимает твоих проблем; с ним нет видимых точек соприкосновения, нет ничего проще заговорить. Попытка это не страшно, не больно и первый шаг на пути к обретению единодушия.
Глаза Рослин наполнились слезами, но губы расплылись в улыбке. Ее глаза посылали мне невидимый сигнал «спаси меня из трясины, спаси меня от отчаянья скажи, что будешь со мной».
Мне не хватает Джо, и внутри всё сжимается в комок, когда я понимаю, что никогда не обниму лучшего друга. Но я уверен, что его неожиданная гибель наибольший шок для тебя, как для сестры, ибо он был для тебя неким суррогатом, после смерти Мэдди. Так случается, что кошмар одного человека это сон другого. Не оглядывайся назад живи, Роси я думаю, Джо не хотел бы видеть, как ты падаешь в пропасть.
Нет нужды притворяться, мои слова заставили ее задуматься. У сильных женщин, как Роси, бывают срывы. Но только жалости им не надо. Я просто хочу быть рядом с ней. Она моя единственная на все ночи. Мы будем вместе встречать Рождество в Нью-Йорке, а затем Размышляю. Затем я увезу ее в Тоскану, поедем к моей многочисленной родне на каникулы. Я найду для нее место в доме моего детства: будем готовить в печи настоящую итальянскую пиццу, пить домашнее вино, гулять по городу, наслаждаясь прохладой морского прибоя. Я куплю ей поистине сексуальные платья, буду ее фотографировать, а потом проявлю снимки и покажу всем, какая она у меня красавица. Я буду счастлив стать для нее пристанищем, и главное мое желание, Джо, чтобы она тоже была счастлива рядом со мной. Я спасу ее из трясины. Дай, Боже, кару лютую, все стерплю, ради любви!
Наступающее Рождество уже шепчет мне, что мы будем сиять Сиять словно в небе Венера от независимости и от того, что грусть покинет нас хотя бы на эти радостные дни.
* Береттаодна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире
6. Ошибки из прошлого
Тоскана. Кастильончелло.
Первый день с ней
Когда мне думать о жизни, как не сейчас? Я смотрю на своих братьев и со страхом понимаю, как быстро они становятся старше, жизнь утекает из-под наших ног, да и я не молодею. Я смотрю на Рослин и вижу в ней сомнение, но не по поводу меня, а жизни в целом. Она старается найти пристанище, где будет защитное крыло и поддержка. Моя сладкая я возьму на себя грех, если без ее согласия и ведома отдам распоряжение моему старому приятелю из окружного суда, чтобы он тихо и быстро сделал нас мужем и женой. Джо, ты же знаешь, что я сделаю это ради ее безопасности, а не для забавы. И пусть она будет в бешенстве, пусть опрокинет на меня ведро холодной воды, бросается стульями, книгами и прочим, я с улыбкой все прощу, потому что буду знать она в безопасности!
Мы не остались праздновать Рождество в Нью-Йорке: я решил уехать из Америки вообще до праздника. Утром после прибытия, я съездил в центр города Кастильончелло по делам. По каким именно, знал лишь кузен Рудольфо, он помог мне провернуть недавно задуманное дело, но об этом я расскажу позже.
Ближе к обеду я нашел Роси на пляжной территории виллы дяди Рико. Она сидела на берегу, слушала шум морских волн и почесывала лохматого пса по кличке Нико за ухом. Зверь моего дядюшки, конечно. Я окликнул Рослин, она оглянулась через плечо и машет в знак приветствия рукой. Я тут же предложил ей сыграть в жабки на воде, она охотно соглашается. Маленький влажный камешек летит прямиком в воду с ее лёгкой подачи Роси умеет делать жабок даже лучше, чем я человек, который все детство провел у моря. Она бежит по берегу, хватает ещё парочку камней и бросает, и бросает Смеётся, как ребенок, в котором собралась вся земная удача на свете. Бежит мне на встречу и теперь я ловлю ее, кружа в своих объятиях мое радостное, слегка запыхавшееся счастье.
Она вдыхает морской воздух полной грудью. Я интересуюсь, чем пахнет. Она не задумываясь отвечает свободой, и блаженно улыбается.
Море для тебя свобода, потому что оно не имеет четких границ?
Да, она сняла ботинки и прошла босиком по песку к воде.
Волна ласково обмыла ее пальцы. Рослин молчаливо наблюдала как вода шумя подступала к ней, и вслед скоро удалялась.
В детстве я, как сейчас, помню дом у моря любил бродить по песку, ловить волны ногами мне казалось, что так обязаны делать абсолютно все любители волн.
А теперь тебе так не кажется?
Сейчас бы я хотел, чтобы мои собственные дети ловили волны и плескались в солёной воде под палящим сицилийским солнцем.
Не знала, что ты романтик.
Я и сам не знал, пока тебя не встретил. У меня есть огромное желание сделать в твою честь что-то безумное.