В шесть вечера я отправилась на работу. Приняла смену у Марты, еще одного администратора на нашем этаже. Заварила себе чаю. Конечно, можно было устроить рейд по всем номерам и коридорам, но после Марты в этом не было никой необходимости. Уж она-то к своим обязанностям относилась серьезно.
Так что я могу спокойно выпить чаю перед началом рабочего дня Точнее, ночи.
Не успела я сделать и глотка, как мой телефон завибрировал.
Вызов из президентского люкса, того самого, куда вернулся Джеймс Коллинз после того, как краны были заменены и последствия наводнения убраны.
Неужели опять что-то случилось? Там снова потоп? Нет, я этого не выдержу.
Я постучала в дверь. Коллинз уже поджидал меня с другой стороны. К счастью, на этот раз он был вполне одет, в джинсах и в майке.
О, Сюзанна, сегодня вы администратор? По его хитрющему взгляду было понятно: он прекрасно знал, кто сегодня администратор! Пойдемте, я покажу вам это безобразие.
Он повел меня в гостиную и сделал театральный жест:
Вот, полюбуйтесь.
Я настороженно осмотрелась. Гостиная выглядела вполне прилично. Никакого потопа и наводнения. Пыли и грязи тоже не было. Кое-где в художественном беспорядке валялись вещи самого Коллинза, но это уж точно не вина горничных.
А что не так? осторожно спросила я.
Вы еще спрашиваете? Вот! Вот что не так.
Он указал на картину, что висела на стене.
Картина как картина. Натюрморт с фруктами, ничего особенного. Яблоки, персики, апельсины Или у него на цитрусовые аллергия? Так они тут нарисованные.
И что с ней? вежливо поинтересовалась я.
А вы сами разве не видите? Она висит криво. Меня это раздражает. В глубине души я ужасный перфекционист, знаете ли
Я еще раз бросила взгляд на картину. Действительно, чуть наклонилась вправо. Но чтобы это заметить, нужно хорошенько присматриваться.
Странно Что это нашло на Коллинза, что он стал придираться к таким мелочам? Впрочем, это не мое дело.
Я подошла к картине и поправила ее. Отступила на шаг назад.
Ну вот, теперь все в порядке, сообщила я.
В порядке вроде с сомнением протянул Джеймс Коллинз. Но она так и висела какое-то время, доставляя мне страдания. Я могу рассчитывать на какую-то компенсацию?
Так вот в чем дело! Уж точно не в картине. Уверена: этот негодяй сам ее и повернул! Но мои эмоции уж точно не отразились на лице.
Разумеется, мистер Коллинз, с улыбкой ответила я, это ведь ваш отель. Вы можете сами выписать себе какую угодно компенсацию.
Меня устроит ужин с вами, заявил он.
А меня совершенно не устроит. Если больше никаких проблем нет, я, пожалуй, пойду.
Я вышла из президентского люкса, успела дойти до стойки администратора и даже сделать глоток остывшего чая, когда телефон завибрировал снова.
Срочный вызов в тот же президентский люкс.
Он что, издевается? Впрочем, ответ на этот вопрос был очевиден: конечно, издевается. Недаром же вчера его так заинтересовал вопрос о вредных и докучливых клиентах. Наверное, до этого ему и в голову не приходило, что он может вызывать меня к себе в номер каждые пять минут под надуманными предлогами.
И ведь я сама дала ему в руки это оружие!
Добрый вечер, мистер Коллинз, приветливо улыбнулась я. Что-то снова случилось?
Я дала себе слово держаться суперпрофессионально и не дать ему вывести меня из себя. Пусть хоть из кожи вон вылезет, разыгрывая капризного клиента. Меня этим не удивишь. И не таких видали!
Да, случилось, с недовольным видом сказал Джеймс Коллинз. Похоже, в вашем отеле пытаются меня убить.
Интересное заявление.
Каким же образом на этот раз?
Вот. Он указал на цветы в горшочках.
Прекрасные, ухоженные растения, подобранные лучшими флористами и идеально вписывающиеся в интерьер гостиной. Гипоаллергенные, между прочим!
При помощи комнатных цветов? уточнила я с самым серьезным видом.
Вот этого конкретного цветка. Джеймс Коллинз кивнул на растение с огромными листьями, что стояло в кадке в углу, очень даже симпатичное. В его больших зеленых листьях вовсе не читалось намерение убивать. И притаившегося в зелени килера с автоматом тоже вроде бы не наблюдалось.
Впрочем, возможно, я просто не умею читать по-цветочному.
И что же с ним не так?
Это растение семейства папоротниковых, объявил Джеймс Коллинз. В некоторых странах считается, что они приносят несчастья. Их ни в коем случае нельзя держать в доме. Тем, кто решается на это, по слухам, крупно не везет. Особенно в личной жизни.
Намек был более чем прозрачен, но я сделала вид, что совсем его не поняла.
Хорошо, я пришлю рабочих, и они вынесут цветок в коридор.
Посторонние люди в моем номере? с сомнением протянул Джеймс Коллинз. Нет-нет, это совершенно невозможно.
Я представила, как на каблуках и в узком платье пытаюсь ворочать здоровенную кадку, а Коллинз вовсю наслаждается этим зрелищем. Вот уж нет! Такой радости я ему не доставлю.
Я его не потащу. А если вы не доверяете сотрудникам вашего же отеля, увольте их и наймите новых.
Хорошо, притворно вздохнул Коллинз. так и быть, придется терпеть это вторжение.
Я с облегчением выдохнула. Хотя бы в чем-то нам удалось договориться.
Но раз уж я иду вам навстречу, вы, по крайней мере, можете со мной поужинать! Я закажу ужин в номер
Я закатила глаза.
И не надейтесь. Что-то еще пытается вас убить? Светильник? Туалетная бумага? Дверная ручка?
Так сразу и не скажешь, неуверенно протянул босс.
И я поняла, что ночь будет долгой.
Когда я закончила решать проблему с кадкой, мой чай совершенно остыл. Я уже подумывала было заварить новый, в конце концов, каждый человек имеет право на глоток чая, особенно в такой непростой рабочий вечер. Но телефон снова завибрировал.
Мне даже не нужно было смотреть в приложении, в какой именно номер меня вызывают.
Разумеется, в президентский люкс.
Что не так на этот раз? спросила я у Коллинза.
Там проблема со шторами.
Боже, ну какие со шторами могут быть проблемы? Они ведь просто висят! Я обреченно перешагнула порог.
Показывайте!
* * *
Так и прошел этот вечер. Я не присела ни на минуту, потому что каждые полчаса в президентском номере случалась какая-то чудовищная катастрофа, вроде того, что прикроватный коврик оказывался неподходящей мягкости, а шампуни в ванной не подходили к типу волос.
«Капризный» постоялец угомонился только за полночь, изрядно меня вымотав, и всякий раз давал мне понять, что, как только я соглашусь на свидания, мои мучения закончатся.
Размечтался! Да я скорее пойду на свидание с Годзиллой, чем с ним! Да, этот персонаж выглядит хуже. Но ведет себя куда приличнее! Всего-то крошит дома, как печенье.
После полуночи я наконец-то смогла присесть и заварить чертов чай с ромашкой, мятой и мелиссой. Успокоительный.
Но что-то это не сработало. Чем больше я пила чая, тем больше заводилась.