Давайте заниматься, вы готовы? бесцветным голосом спросил он. Партию знаете или с вами надо ноты учить?
Знаю, я этот дуэт на госэкзамене пела.
На госэкзаменеэто хорошо. Ну-с, прошу.
Он поставил ноты и неожиданно бравурно заиграл. Ксения смотрела, как ловко перепрыгивают его жирные пальцы с клавиши на клавишу и чуть не пропустила вступление Она пела, но чувствовала, что не может раскрыться в полную силу, будто что-то мешало
Нет, так не пойдёт, остановился Плетнёв, это называется халтура. Вижу, что партию вы знаете, но не понимаете, о чём поёте Ренато угрожает Амелии убить за измену, а она умоляет оставить ей жизнь. Если будете просить так вяло, то не сможете уговорить разъярённого супруга. Вы представляете, как он зол на свою жену?
Честно говоря, не очень, задумчиво протянула Ксения, мой супруг очень спокойный человек и никогда меня не ревновал.
Так давайте я изображу, раздался сзади насмешливый голос. Ксюша повернулась и увидела Стасова, незаметно вошедшего в салон. Давайте попробуем ещё раз. Он улыбнулся Плетнёву, и тот снова заиграл вступление.
Стасов запел, и Ксюша оцепенела от нахлынувших чувств. С одной стороны, ей было страшно смотреть в глаза безжалостному Ренато, в которого перевоплотился Стасов, а с другой стороны, этот бархатный звучный голос проникал в её душу и доставлял необычайное наслаждение. Она тоже стала Амалией, которая под страхом смерти молила о пощаде. Ксения вспомнила о сценических действиях и сложила руки в молитвенном жесте.
Ну, это другое дело, ворчливо заметил Плетнёв после небольшой паузы, как, Дима, будешь с ней петь?
Стасов пристально оглядел Ксюшу, как ей показалосьс головы до ног, и ответил:
За неимением гербовой пишем на простой. Вам нужно репетировать с Геннадием Борисовичем каждый день.
Ксюша заволновалась и затеребила мочку уха, подсознательно чувствуя, что своими словами Стасов дал добро на пение с ним дуэтом.
Конечно, я с радостью, ответила она, улыбнувшись. Но Дмитрий не ответил на улыбку, а как-то странно посмотрел на её руку возле уха, буркнул "хорошо" и стремительно вышел. Ксюша растерялась.
Я что-то не так сказала?
Девушка, не забивайте себе голову чужим настроением и поведением, устало ответил Плетнёв, как вас зовут, кстати?
Ксения Александровна Пономарёва.
Приходите каждый день сюда к часу дня, будем оттачивать ваше мастерство, чтобы не сильно была видна разница между Дмитрием Алексеевичем и вами. Вам понятно?
Да, я могу идти?
Идите, идите, учите партию, исправляйте произношениеваш итальянский не выдерживает критики.
То ли ветер был холодный, то ли щёки её слишком горели, Ксюша не знала. Она стояла на палубе и думала о прошедшей репетиции: мужчины показались ей надменными и не очень вежливыми, но всё-таки с ней занимались. Неужели сегодня началась её карьера?
Следующая репетиция прошла без Стасова. Ксения весь вечер посвятила итальянскому произношению, и, довольная собой, пришла к Плетнёву на следующую репетицию. Но тому показалось мало её стараний.
А вы понимаете, о чём поёте? задал он неожиданный вопрос после того, как она спела первую фразу.
В общих чертах, конечно, пролепетала Ксюша.
О, молодые халтурщики, солист должен знать итальянский, как родной. Прочитайте вслух первое предложение.
Morròma prima in grazia, deh! mi consenti almeno lunico figlio mio avvincere al mio seno e se alla moglie nieghi questultimo favor,
Прекрасно, а теперь переведите.
"Умру, но позвольте мне увидеться с сыном", так, кажется, прошептала она.
А вот и нет, въедливо ответил Плетнёв, она обращается к мужу, словно к Богу, а потому произносит слова "из милости", "не отвергай мольбы", "позволь" Понимаете разницу между вашим почти юридическим текстом и тем чувством, которое Амалия вкладывает в свои слова? Давайте ещё раз.
Геннадий Борисович казался не менее заинтересованным в хорошем результате, чем сама Ксения. Он терпеливо объяснял, как лучше спеть ту или иную фразу, подсказывал жесты, обращал внимания на динамические оттенки и заставлял перепевать по несколько раз одно и то же место, чтобы добиться нужной динамики. Ксюша с благодарностью повторяла, стараясь изо всех сил, и в конце репетиции она увидела, что Геннадий Борисович остался доволен её исполнением. Она уже повернулась, чтобы идти к выходу, как вдруг заметила, что в конце музыкального салона сидит Дмитрий Стасов и внимательно смотрит на неё.
Дмитрий Алексеевич, вы со мной спеть хотите? немного растерянно спросила Ксюша.
Да, пожалуй, спою, произнёс он, вставая из-за стола.
Они запели, и Ксения ждала, что он будет останавливать Плетнёва, чтобы сделать ей замечание, но он ничего не говорил, а только пел и словно гипнотизировал её взглядом. В груди у Ксюши родилось волнение, которого не было раньше. У неё было ощущение, что Стасов исполняет роль Отелло, а не Ренато, так грозен был его взгляд.
Alzati! la tuo figlio
A te concedo riveder.
Nell'ombra e nel silenzio,
La il tuo rossore
e l'onta mia nascondi.
(Встань с колен! Там ты можешь
Обнять вновь сына твоего.
Там скроешь ты навеки
Стыд и мой позор
в тиши уединенья!)
После того как была спета последняя нота, Ксения с трудом перевела дыхание.
Пойдёмте прогуляемся, неожиданно предложил Стасов своим обычным спокойным голосом. И Ксюша удивиласьгде же он настоящий? Разве может так страстно исполнять эту арию такой внешне невозмутимый человек? Голос у него даже в разговоре был необычайно приятным: густой и самоуверенно-сочный, но не слишком громкий, с некоторой ласковостью и насмешливостью в тембре. "Такому голосу хочется подчиниться," подумалось ей, когда она безропотно последовала за ним.
Они вышли на палубу, и Стасов предложил присесть на свободную скамейку. Погода была отличная. Жаркое солнце светило на другой стороне палубы, а здесь была тень, и ветер дул так ласково, словно кто-то проводил по лицу нежным шарфом из гагачьего пуха. Весело переговариваясь, туда-сюда ходили парочки, кто-то дозванивался по телефону, пытаясь поймать сеть посередине Волги, из кают-компании были слышны громкие весёлые голоса. Иногда мимо пробегали матросы. Теплоход жил своей обычной жизнью.
Дмитрий Алексеевич, вы так прекрасно поёте, что я боюсь, на вашем фоне буду выглядеть недостойной партнёршей.
Бросьте, Ксения, у вас отлично получается, а Геннадий Борисович исправит последние недочёты. А вы не хотите перейти "на ты"? Что мы так официально общаемся? У нас разница в возрасте, он на миг задумался, лет пятнадцать, я полагаю, но для меня это неважно.
Она подсознательно ждала этого и боялась, но ответ приготовила заранее.
Боюсь, что я не смогу перейти сразу на "ты". Я выросла в Петербурге, и даже в школе нас учителя часто называли на "вы". Для меня это нормально. И дело тут, конечно, не в возрасте.
Но друзья же называют друг друга на "ты". Я предлагаю вам дружбу.
Для дружбы нужно время, а кроме того, Ксюша замялась, но потом всё-таки сказала: дружба между мужчиной и женщиной часто перерастает в любовь или страсть, а мне бы этого не хотелось, потому что я замужем, выпалила она, чувствуя, как предательски загорелись щёки.
Он положил ногу на ногу и с интересом посмотрел на неё.
Вы кажетесь такой юной и наивной, а рассуждаете смело и откровенно, как не каждая взрослая женщина. Я удивлён, Ксения.
Я прожила пять лет в Сибири. Там народ вообще очень искренний, говорит без обиняков. Сначала было необычно, а потом я и сама так привыкла общаться. Мне даже понравилось всегда говорить правду.
Неужели вы никогда не врёте, не хитрите? недоверчиво прищурился он.
Ксюша пожала плечами.
А с кем мне хитрить? Да и обманывать никого не нужно. Поверьте, Дмитрий Алексеевич, так легче жить.
В таком случае я восхищаюсь вами, насмешливо произнёс он.
Спасибо, но ваш талант достоин большего восхищения, вежливо ответила Ксения.
Её уже начал тяготить этот разговор, и она была рада, когда услышала, что её зовёт Литвак. Ксюша попрощалась и убежала.
Стасов остался сидеть в одиночестве. Он погрузился в воспоминания далёкой-далёкой юности, которая прошла в маленьком городке под Ташкентом, где жили его родители. В соседней квартире поселилась русская семья врачей с девочкой Анейровесницей Дмитрия.