Внутри текст с подписями:
Дорогой товарищ!
Нынешний праздник Воронежского Губпродкомаего пятилетний юбилейэто Ваш праздник по преимуществу:
Вы его юбиляр.
В течение пяти лет Вы были неизменным участником работы продорганов, отмеченной беззаветной преданностью социалистическим основам Октябрьской революции.
В силу особо неблагоприятных условий, существовавших в Воронежской губернии, продработа у нас сопровождалась почти неимоверными трудностями. Но ни тяжесть пережитого времени, ни обусловленные им года лишений, в каких протекала жизнь продовольственников, не заставили Вас сойти с поста и покинуть Ваше учреждение.
Внося в исполняемую Вами работу все свои силы, Вы способствовали Губпродкому с успехом выполнять все предъявляемые ему требования.
С Вашей помощью он пережил самые тяжелые этапы своей деятельности и в настоящее время вышел на широкий путь социалистического строительства.
Среди бумаг, дошедших в мои руки, вот лежит длинная, жёлтая, на твердой бумаге
От имени учреждения, честным работником и неизменной опорой которого были Вы, мы выражаем Вам глубокую благодарность. Надеемся, вместе с тем, и в дальнейшем видеть Вас в наших рядах, как дорогого товарища по работе на продовольственном фронте.
Печать
Подписи красными чернилами:
От Губпродкома (т. Енин)
Ячейки Гу бпродкома (т. Фёдоров)
Месткома (т. Левченко)
Губкома ВКП(б) (т. Иванцов)
Губпрофсовета (т. Подкувко)
Профсоюза Совраб. (т. Икорский)
« Пищев. (т. Ицкович)
« Граней, раб. (т. Мусс)
А вот удостоверение, выданное деду Ивану:
Р.С.Ф.С.Р.
Бобровская
Районная Заготовительная
контора
Ворон. Губпрод.
Дек. 5 дня 1923 г.
2631
удостоверение, выданное деду Ивану
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Бобровская заготконтора сим удостоверяет, что гражданин Савенко Иван Иванович действительно состоял на службе в заготконторе с 15 марта 1921 года по 1 января 1922 г. в должности бухгалтера финансового отделения бухгалтерии заготконторы, а с 1 января 1922 г. по день выдачи настоящего удостоверения занимал должность старшего счетовода, в то же время являлся заместителем главного бухгалтера заготконторы.
Состоя на службе, тов. Савенко действительно являлся опытным счётным работником бухгалтерии, все возлагаемые на него обязанности и поручения исполнял аккуратно и добросовестно, уволился со службы ввиду перехода на службу в Лискинский элеватор.
Печать
Завзаготконторой / подпись
/ Бухгалтер / подпись /
СССР
Комитет заготовок при С.Н.К.
Всесоюзное объединение «Заготзерно»
Лискинский укрупненный пункт з/зерна
Воронежской области
16/III 1938 г.
СПРАВКА
Выдана настоящая ст. бухгалтеру Лискинского Укрпункта «Заготзерно» тов. САВЕНКО Ивану Ивановичу в том, что он действительно работает в хлебной системе с 1917 года, по настоящее время.
Выдано настоящее для представления в ГорФО гор. Свободы, Лискинского района Воронежской области.
Управляющий Лискинским
Укрпунктом з/зерно / Кузьмин /
Секретарь / Сторчакова /
Комментарий-исследование Данилы Дубшина к главе «Иван Иванович Савенко, мой дед», сделанный по моей просьбе. Чтобы вы не подумали что дед забился в угол, заделался тихим бухгалтером, вот вам объяснение, чем он на самом деле занимался в те годы. Э. Л.
«Нынешний праздник Воронежского Губпродкомаего пятилетний юбилейэто Ваш праздник по преимуществу <>
В силу особо неблагоприятных условий, существовавших в Воронежской губернии, продработау нас сопровождалась почти неимоверными трудностями. Но ни тяжесть пережитого времени, ни обусловленные им года лишений в каких протекала жизнь продовольственников, не заставили Вас сойти с поста и покинуть Ваше учреждение».
За этими скупыми строчками поздравительного адреса, врученного бойцу продовольственного фронта Ивану Савенко, кроются жестокие реалии работы Губпродкома в годы Гражданской войны на юге России.
По сути это была война за хлеб.
Весной 1918 года Советская республика столкнулась с угрозой голода. Причиной его была растущая инфляция, при которой крестьяне не желали продавать хлеб за обесцененные деньги. Кроме того, по условиям Брестского мира Россия потеряла богатые хлебом районы, что усугубило продовольственный кризис.
В мае 1918 г. ВЦИК принял декрет «О предоставлении Народному комиссариату продовольствия чрезвычайных полномочий по борьбе с деревенской буржуазией, укрывающей хлебные запасы и спекулирующей ими». В стране установилась продовольственная диктатура: вводились монополия на торговлю хлебом и твердые цены для закупки хлеба.
Народному комиссариату продовольствия подчинялся Воронежский губпродком, емуупродком, упродкомуволпродком. Во главе продовольственных комитетов стояли комиссары.
С целью недопущения местничества и кумовства это были органы центрального ведомства, наделённые большими полномочиями и не подотчётные власти на местах. Кроме основной задачиизъятия всех излишков хлеба у крестьянства, Губпродком занимался борьбой со спекуляцией, учетом населения, посевов, скота и распределением продуктов среди нуждающихся граждан.
10 июля 1918 г. в Воронеже состоялся губернский продовольственный съезд. Уездные комиссары по продовольствию, докладывая о положении дел на местах, рассказывали о том, с чем приходилось бороться: «приезжала масса мешочников, иногда организованных, с пулемётами, и доставала хлеб. Они вывозили от 30 до 70 вагонов в сутки».