Дэниел Киз - Притулок пророцтв стр 12.

Шрифт
Фон

Алексі розрахувався з офіціантом і рушив алеєю до місця, де стояв його «Гарлей». Відїжджаючи геть, він уважно роззирнувся довкола. Навіщо перейматися? Їй і так відомо місце розташування схованки.

Фатіма казала, що люди з такою хворобою, як у Рейвен, не переносять самотності, калічать себе і схильні до самогубства. А що, як дівчина не повністю під його контролем? Якщо йому не вистачить умінь, щоб витягти з неї решту пророцтв Тедеску?

Тоді Алексі відправить Рейвен до Ашрафу, як пропонує Фатіма. Нехай МЕХ попрацює з нею, як це робить «Хезболла», ХАМАС і «Аль-Каїда» зі своїми безмозкими смертниками.

РОЗДІЛ 12

Вейбридж, штат Огайо

Дуґан випливав із глибин пульсуючого болю в голові, то виринаючи, то занурюючись назад. Що за чортівня? Сучка Салінас хотіла його вбити. Чому? Із чималим зусиллям він сів прямо і зіперся об стіну. Озирнувся, шукаючи очима клаптик паперу. Мабуть, Салінас його забрала. Що в ньому було такого, щоб так психувати?

Дуґан заплющив очі. Дякувати Богу, ударом йому не відбило память.

«Повільна смерть тиранським силам зла

В тунелях наших зріє. Іншалла»

Мабуть, це з якоїсь лекції Тедеску. Перший рядок більш-менш зрозумілий: девіз священної війни мусульман проти християн. А «Іншалла»це заклик до Аллаха.

По щоці щось текло. Він чудово знав, що це. Похитуючись, звівся на ноги.

Задзвонив його захищений мобільний STU-III. Скривавленою рукою Дуґан натис на кнопку.

 Так.

 Увімкніть захищений режим, Стоматологу.

 Що?у голові ще й досі паморочилося.

 Скористайтеся криптоключем, розмова мусить бути зашифрована.

Порившись у кишені серед ключів від машини, Дуґан знайшов криптоключ і натиснув на кнопку шифрування.

 Кажіть.

 Це Кимвал.

 Хоч ви не пориваєте звязок. Що трапилось?

 Харон отримав сигнал від Шатерника. Офіцерка «Моджахедін-е Халк» зараз перебуває в Афінах, щоб завершити перемовини про союз із «Сімнадцятим листопада».

 Відомо, про які часові межі йде мова?

 Урядові джерела повідомляють, що Буш збирається зіграти на випередження і першим напасти на Ірак. Шатерник каже, що якщо моджахеди знайдуть спільну мову із «Сімнадцятим листопада», то й самі зіграють на випередження і влаштують теракт у нашій країні.

 Коли мені вирушати до Греції?

 Зараз.

 Я заїду в Цинциннаті і спакуюся.

 Немає часу. У Вейбриджському університеті є льотна школа і аеродром.

 Але ж він, мабуть, малесенький.

 Для СТУІЗ підійде.

Дуґан потряс головою, намагаючись прояснити думки. Пульсуючий біль ледь не звалив його з ніг. Літаками Системи транспортування увязнених та іноземних злочинців Федеральна служба судових виконавців перевозила як місцевих, так і чужоземних порушників закону до інших судових округів, виправних закладів та за кордон. Нещодавно департамент з міжнародної співпраці міністерства юстиції почав використовувати їх для термінової екстрадиції підозрюваних з інших країн.

 А СТУІЗ навіщо?

Ліз не відповідала довго, незвично довго.

Дуґан зрозумів: клубок заплутується ще дужче.

 Плани міняються. Директор хоче, щоб вас переправили до Греції таємно, в обхід митного контролю і еміграційної служби. Вас не призначають представником правоохоронних органів при посольстві. Капітан Еліаде припускає, що жодного терориста «Сімнадцятого листопада» не заарештували і навіть не виявили зокрема і через те, що багато грецьких професорів, впливових політиків і навіть суддів прихильно ставляться до цієї організації.

Це пояснювало поведінку міс Салінас.

 У нього в студентському середовищі уже є свій агент під прикриттям,вела далі Ліз.Директор наказав мені переказати певну суму у євро на рахунок у афінському банку «Олімпія» на імя Спіроса Діодоруса. Усі документи і посвідчення я надішлю вам через філію «Амерікан Експрес», що на площі Сінтагма.

 Яке посвідчення?

 Аспіранта у політехнічному університеті, де «Сімнадцяте листопада» розпочинало свою діяльність.

 Що?

Та звязок перервався. Дуґан за інструкціями почекав дві секунди, перш ніж витягти криптоключ. Принаймні міс череп-Салінас не забрала його портфеля. Він підібрав його з підлоги і, спотикаючись, вийшов з кабінету Тедеску. Перетнув хол, дістався до паркінгу. Жбурнувши портфель на пасажирське сидіння, обережно сів за кермо свого «Мазератті». Авто зі скрипом рушило з місця, вихляючи то туди, то сюди на двосмуговій дорозі. Дивно, як він взагалі цілим доїхав до університетського аеродрому.

Дуґан зупинився біля бетонованої злітної смуги, на якій уже чекав «Лірджет». Тільки-но він виліз із машини, як підійшов чоловік у формі федерального судового виконавця США, викрутив йому руки за спину і заклацнув на них кайданки.

 Якого дідька?!

 Не пручайтеся, так треба.

 Для чого?

 Вас транспортуватиме ІМП.

 Що це означає?

 Імміграційна і митна поліція. Це стандартна процедура, щоб позбутися підглядача на випадок, якщо за вами хтось стежив. Даруйте за незручності. Зніму кайданки в літаку.

 Нічого собі, стандартна процедура, трясця вашій матері!

 Це вже звичка. Ще дуже часто підозрюваних у тероризмі роздягають і натягують їм на голови спеціальний ковпак.

 Ой, не треба. У мене забій голови, ще, чого доброго, знепритомнію. Можна було і не стягувати кайданки так міцно.

 Якщо я послаблюватиму їх зараз, це викличе підозри.

Дуґан помітив, як ще один поліціант сів у його «Мазератті» і кудись поїхав.

 Куди це, чорт забирай, він забирає мою машину?

 У гараж в Цинциннаті, доки ви не повернетеся,конвоїр допоміг Дуґану піднятися трапом і пролізти в люк.Я хочу сказати, якщо повернетеся.

 Гей, полегше з формулюваннями!

У салоні судовий виконавець звільнив йому руки.

 Мені шкода, але це студмістечко. Тут можуть бути інформатори «Сімнадцятого листопада» та МЕХ з іноземних студентів, що приїхали по обміну. Усе мусило мати переконливий вигляд.

 Я сьогодні ні рісочки в роті не мав,поскаржився Дуґан.

 Я принесу вам щось попоїсти, коли наберемо висоту. До того бажаєте чогось випити?

 У вас бурбон є?

 «Джек Деніелс». Годиться?

 Подвійна порціяякраз те, що треба.

За кілька секунд офіцер вийшов з камбузу з пляшкою і двома склянками.

 Нічого, якщо я складу вам товариство? Не люблю пити сам.

 Ви ж не поведете цю летючу коробку?

 Ще чого. Я вас охороняю.

 Тоді приєднуйтеся.

Вони цокнулися.

 Хай там що ви робитимете в Греції, успіху вам.

 Дякую.

Коли літак з ревінням знявся в небо, Дуґан визирнув в ілюмінатор. Аеродром танув на очах. Вони вже розсікали хмари.

 Віддайте мені гаманець і все, що у вас є при собі,скомандував його супроводжувач, коли літак набрав висоту.

Дуґан вивернув кишені.

 Шифрований мобільний і криптоключ залиште,сказав офіцер, простягаючи йому рюкзак.Візьміть, переодягнетеся в туалеті.

Дуґан оглянув свої штани, піджак, краватку.

 Що не так з моїм одягом?

 У Греції бути схожим на американця не дуже безпечно.

Що ж, слушно. Він узяв рюкзак, втиснувся в туалетну кабінку й почав переодягатися: потерті джинси, проста чорна футболка, заляпані мазутом сандалії, обтріпаний светр і протерта на ліктях шкіряна куртка. Вивчаючи своє відображення у дзеркалі, Дуґан подумав, що коли відростити дводенну щетину, його легко приймуть за студента. Він склав своє «цивільне» і засунув у рюкзак.

Коли він вийшов, офіцер схвально кивнув.

 Ну, тепер, може, й вийде вдавати неамериканця.

 А якісь документи, паспорт?

Його супроводжувач розкрив цупкий світло-коричневий конверт. Кимвал підготувала паспорт із фотокарткою Дуґана на імя Спіроса Діодоруса. У конверті також лежали скручені рурочками євро та грецькі драхми.

 Я б не відмовився від ще однієї склянки віскі.

 Я читаю ваші думки. Усе вже на вашому столику.

Дуґан зробив кілька ковтків і розстебнув свій портфель. Попорпавшись, вийняв бейсбольний мяч сина, загорнутий у зімятий папір. Покрутив його в руках. У памяті зринула світлина, що стояла в рамочці на столі у нього на роботі. На ній Френк-молодший здіймав цей мячик високо вгору. Порядйого сива бабуся, Дуґанова мати, обоє гордо усміхаються в обєктив.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3