Как я любила этого маленького чудака!
Спустя несколько секунд я обернулась к Кэти:
Это правда чудесно. И абсолютно заслуженно. Я не знаю никого, кто готовил бы так же хорошо, как ты.
Спасибо, Фред. Твои слова для меня чрезвычайно важны. Щеки Кэти снова вспыхнули румянцем, ей явно было приятно. Это правда очень здорово такая честь для меня хотя это было очень неожиданно. Я, конечно, понимаю, что нам не следует расширять аудиториюмы и так еле справляемся с толпами покупателей, но теперь к нам обязательно поедут люди, которые читают этот блог. Подписчики Максин ездят по всей стране по ее рекомендациям. Люди будут планировать целое путешествие, только чтобы добраться до Эстес-Парка Улыбка исчезла с лица моей подруги. Это огромная ответственность.
Я чувствовала то же самое, хотя в статье ни слова не говорилось о книжном магазине. Представляю, что ощущала Кэти.
Не бери в голову. Просто готовь, как обычно, и все гости обязательно полюбят твою выпечку. Не переживай! Так было легко сказать, но не сделать, и я понимала это. Я также заметила, что подобные мысли гасят состояние радости, в котором только что пребывала Кэти. А я не хотела, чтобы она грустила. А ты знала, что Максин Максвел заходила к нам? Ты ничего не говорила мне.
Нет. Кэти тут же отвлеклась от дурных мыслей, ее вновь охватил восторг. Ты знаешь, а я даже и не думала о том, что она может приехать к нам. Ну и слава богу, что я ничего не знала. Я бы все испортила, если бы ждала ее, а потом сходила бы с ума, размышляя над тем, что она может написать про нас. Кэти резко заломила руки. Господи, а если бы Максин не понравилось? Я бы открыла свой любимый блог, а там она в клочья разносит мою пекарню.
Но она не разнесла ее в клочья. Я взяла Кэти за руку. Очевидно, у Максин действительно есть вкус, раз она не стала делать этого. Она описала твою выпечку такой, какая она есть на самом деле. Твоя идеально хрустальная поливкаэто что-то И это именно то, что порождает зависимость от твоих брауни Как ты говорила?.. Красивая жизнь, о которой все мечтают?
Люди, зависимые от получаемых удовольствий и нуждающиеся в роскоши, подмигнула подруга. Я устрою специально для тебя викторину чуть позже.
Ты слишком увлеклась, засмеялась я, чуть сжав ладонь девушки. Я так рада, Кэти. Эта статья великолепна.
Да, ты права. Кэти довольно улыбнулась, затем выпрямилась и глубоко вздохнула. О, нет. Совсем забыла. Мы же собирались в «Черный медведь». А что, если Карла уже прочитала статью? Она же будет в ярости.
А Кэти права. У нас и без того были напряженные отношения с Карлой, а статья о кулинарном таланте Кэти подольет еще больше масла в огонь.
Уверена, что она не читала. У нее сейчас слишком много забот с организацией праздника. Я слышала, что Карла организовала день открытых дверей, люди идут потоком. Не думаю, что у нее есть хоть минутка на себя. Кроме того, откуда ты знаешь, что она вообще читает этот блог? Она же не готовит сама выпечку у себя в кофейне.
Ох, она читает. И хочет, чтобы про нее написали. Не утешай меня. Кэти на секунду задумалась и кивнула: Но я думаю точно так же, как ты. Не может быть, чтобы у Карлы было свободное время, чтобы сегодня зайти в Интернет. Время от времени я посматриваю в окно. У них там постоянно толпится народ.
На прошлой неделе у нас с подругой уже несколько раз заходил подобный разговор, но я решила снова его поддержать:
Мы можем остаться здесь, так будет безопаснее. Мы даже можем не открываться в ближайший час, как и планировали. Ты можешь напечь еще чего-нибудь, а я почитать. Ватсон может подремать. Просто никуда не пойдем.
Кэти указала на меня пальцем, вдруг став серьезной:
Даже не пытайся слиться, Фред. Это жест доброй воли с нашей стороны. К тому же в пригласительном было написано, что можно приходить с собаками. Очевидно, что это написали специально для тебя, потому что ты не так давно помогла Карле вернуть репутацию ее заведению. Мы не можем не пойти. Может быть, именно это поможет нам снова оказаться в равных условиях. Если, конечно, они у нас когда-то были.
Я с подозрением посмотрела на подругу:
Ты просто хочешь покрасоваться там в своей новой футболке.
Кэти даже не стала отнекиваться. Она расправила складки на футболке, чтобы рисунок был лучше виден: две большие чашки с кофе на вечеринке ели булочки.
Да, Джо сделал ее специально по моему заказу. Будет непростительно не показать ее людям.
Ага, и правда непростительно. Это должен увидеть весь мир, хмыкнула я. У нас с Кэти никогда не совпадали вкусы в манере одеваться. Не то чтобы меня это волновало, но мне доставляло удовольствие иногда подразнить ее. И все же, Кэти, я хорошо тебя знаю. Меня не проведешь. Ты выбрала именно булочки, потому что это худшее блюдо у Карлы.
Звучит очень субъективно. Подруга попыталась опровергнуть мое заявление, но не слишком охотно. Кто вообще вправе давать оценку, что хорошо, а что плохо. Улыбка вернулась на лицо Кэти, и она показала рукой на монитор ноутбука: Однако думаю, что Максин Максвел наверняка сравнивала, кто готовит хорошо и кто плохо.
Я никогда не услышу конец этой фразы, да?
Кэти кивнула:
Ага.
«Черный медведь» был забит до отвала. Народу было так много, что мне вспомнилась пекарня Кэти в последнее время. Отметить рождение сына, который появился на свет два месяца назад, новой линейкой эспрессо было поистине гениальным шагом Карлы. Но я не завидовала тому, что она сумела придумать такое. Кофейня была жизнью Карлы, ее страстью, но хотя пекарня на втором этаже моего книжного магазина была мечтой Кэти, а не моей, я не могла не чувствовать себя виноватой из-за того, что Карла теряет свой бизнес. Однако ее личность и картонная на вкус еда тоже существенным образом повлияли на ее теперешнее положение.
Ватсон весело скакал перед дверью кофейниу него, в отличие от нас, не было проблем с невкусной выпечкой Карлы, однако он заколебался, когда мы вошли внутрь и смешались с толпой. Песик тихо заскулил и тявкнулмножество ног мелькало у него перед глазами, загораживая столики с едой.
Кэти усмехнулась и, наклонившись, почесала у него за ухом:
Вы с твоей мамочкой иногда так похожи.
Что? Я не рычу.
Подруга, нахмурившись, выпрямилась:
Уверена?
Я взглянула на нее, изо всех сил стараясь скопировать манеру Ватсона.
Точно по команде Карла вышла из-за синего баннера, висевшего на стене магазина. На плакате было написано: «Представляем вашему вниманию Маверик-эспрессо». Слева было изображение пушистого плюшевого мишки, а справадымящаяся кружка кофе. Так как Карла назвала своего сына Маверик Эспрессо Бейкер, я не поняла, в честь кого висел плакат: новорожденного или эспрессо? Может, на вечеринке чествовали и новую линейку кофе, и новорожденного. А я даже не подумала, что надо прийти с подарком для малыша.
Карла быстрым шагом направилась к нам, от движения ее челка разделилась напополам.
Вы пришли. Я так рада.
Она обняла меня и похлопала по спине, так же поприветствовала Кэти, затем наклонилась и почесала Ватсона за ушами.
Он фыркнул, но разрешил потрогать себя.
Мы с Кэти переглянулись. Это была новая Карла Бейкер, незнакомая мне. Может быть, материнство и впрямь меняет женщину.
Не успела я придумать, что ответить, как Карла выпрямилась и встала передо мной в полный рост.
Ну конечно же мы пришли. Мы бы ни за что не пропустили такое событие. Я старалась не смотреть на Кэти, но по ее голосу я поняла, что она говорит с ухмылкой на лице. Мы так радуемся твоему новому эспрессо. Обоим эспрессо.
Повисло секундное молчание.
Малышу и кофе, пояснила Кэти.
Карла закатила глаза:
Ой, ну да. Прости. За сегодняшний день я услышала это всего лишь пятьдесят тысяч раз. Должна была сразу уловить. Вау, вот и она. Отлично. Все снова встало на свои места. Но мы недолго наблюдали настоящую Карлу Бейкер, на арену снова вышла ее поддельная версия. Чувствуйте себя как дома. Мне очень жаль, но мне нужно вас покинуть, сегодня я хозяйка, и, к сожалению, вы не увидите Маверика. Джонатан только что повез его домоймалышу пора спать. Но заходите еще попозже, надеюсь, застанете Маверика. Карла уже сделала шаг от нас, как вдруг обернулась и из-за плеча показала в сторону прилавка: Должна вас предупредить, после рождения Маверика мой дедушка Гарольд помогает мне с кофейней. Я посмотрела в ту сторону, куда она указала, и увидела старого уставшего мужчину, который потерянным взглядом уставился на столик с выпечкой. По обеим сторонам от него стояли два подростка-баристы, юноша и девушка. Пожалуйста, проявите к нему терпение. Он очень рад, что побудет немного времени не в доме престарелых, но мне кажется, что он слишком устает от всего вокруг Тут ноздри Карлы раздулись, краем глаза она посмотрела на Кэти и мгновенно стала сама собой. Трудно попасть в первоклассный блог, когда вся моя жизньэто подгузники, прыщавые подростки и старик.