Конечно, мой мальчик! С удовольствием!
Я видел, что особого удовольствия он не испытывает, но, в конце концов, я добросовестно ответил на все его вопросы. И еще я подозревал, что он думает, будто я стану расспрашивать его о Викки.
Видите ли, мистер Маккей, я собираюсь тоже заняться бизнесом! О, нет! Совсем маленьким! поспешил заверить я, заметив, как у него приподнялись брови. Не могли бы Вы меня немного просветить в этой области?
Я?
Мне кажется, что Вы добились на этом поприще довольно значительных успехов.
Только потому, что у меня был солидный портфель, битком набитый симпатичными зелеными бумажками и я, как бык, пробивался вперед, круша и ломая все на своем пути. А если серьезно здесь не нужно никакого особенного ума. Основные ценности известны всем, достаточно внимательно изучить биржевые сводки. Да, сейчас я продаю свои основные активы, но это потому, что нынче цены поднялись слишком уж высоко. Я не верю в такие скачки. Вряд ли они смогут удержаться на этом уровне достаточно долго. По мне лучше вовремя продать и иметь твердую прибыль, нежели постоянно трястись, ожидая изменения конъюнктуры.
Очень логичное рассуждение.
В жизни все подчиняется логике, мой мальчик. Смог я Вам чем-то помочь?
О, да!
В таком случае, позвольте откланяться.
Он встал, поправил галстук и жестом подозвал официанта. Когда тот подошел, он ловко выхватил у него из рук счет и полез в карман. Я попытался протестовать, но он остановил меня.
Давайте не будем спорить из-за мелочей. В конце концов, это я Вас пригласил. Помните? Он отсчитал несколько купюр, сложил чек, сунул его в карман и, улыбаясь, сказал: Когда увидите Викки, передайте ей привет.
Глава двадцать шестая
Здание Окружного суда было неподалеку, и я решил навестить Мэта. Сообщить мне ему было нечего, но простое посещение знакомого человека могло добавить тому уверенности. Напомнить о том, что его не забыли, помнят и делают все возможное, чтобы помочь.
Он вошел в комнату походкой смертельно усталого человека, но при виде меня слабая улыбка промелькнула на изможденном лице.
Как с Вами обращаются, Мэт?
Это не «Уолдорф».
Не грубят?
Нет. Просто подвергают сомнению все, что я говорю.
Небось, Мэгоуэн?
Он самый.
Ничего необычного в этом для меня не было. Такое дело попадается не каждый день, и вряд ли кто-то из судейских упустит случай сделать себе дополнительную рекламу. Глядишь лишний раз попадешь на страницы газет. Мелочь, а приятно.
Что ему от Вас нужно?
Все то же. Он внезапно наклонился ко мне и впился в меня взглядом. Скажите мне правду, Джордан! Как мои дела? Что-нибудь удалось узнать? Сдвинулось это проклятое дело с мертвой точки?
Мои люди этим занимаются.
Не морочьте мне голову! Я достаточно взрослый, чтобы знать факты. Что выяснилось относительно того проклятого револьвера?
Револьвер был в партии оружия, похищенного восемь лет назад. Его не могут проследить.
Не могут? усмехнулся он. Да просто не хотят! Зачем им эта волокита? Им нужен парень для битья, козел отпущения им нужен, вот что я Вам скажу!
Прекратите истерику! Вы не правы. Я знаю лейтенанта Нолана лично он такими методами не пользуется. Я обещаю Вам расследование будет доведено до конца. Они не смогут Вас ошельмовать! К тому же, лейтенант не станет так рисковать. Рано или поздно правда все равно выплывет наружу, и тогда ему несдобровать это конец карьере. Кстати, что касается бумаг Пола все документы, я думаю, уже готовы. Мне нужна доверенность. Я хочу их посмотреть. Дадите доверенность?
Он пожал плечами, словно говоря: «Какая разница? Неужели Вы надеетесь найти там что-то интересное?».
Такое безразличие к собственной судьбе меня возмутило. Я резко подался вперед и крепко схватил его за плечо:
Послушайте, Мэт, я понимаю, Вам сейчас не сладко, но ничего не кончено. Возьмите себя в руки! Держитесь! Сообщите мне, если Вам что-нибудь понадобится, ладно?
Он вяло кивнул и так же вяло отправился следом за конвоирами. Сломленный, несчастный человек. Потерявший веру, потерявший надежду, потерявший брата
На площади перед зданием суда я остановился, высматривая свободное такси. Поймал машину и поехал к себе.
Кэссиди оторвалась от машинки и доложила:
Два звонка. Один от Эдди Гропера, второй от некой мисс Эми Латам.
Значит, Эми уже приехала.
Мисс Латам сообщила свои координаты?
Она остановилась в отеле «Лонг Джек». Мистер Гропер очень настаивал
Меня это не интересует! Зарубите это себе на Вашем очаровательном носике я не желаю иметь с этим типом ничего общего! Позвоните в отель и переключите телефон на мой кабинет.
Через несколько минут раздался телефонный звонок. Голос Эми звучал совсем близко.
Привет! Честно говоря, я долго думала, прежде чем отважилась Вам позвонить.
Почему?
Мне показалось, Вы тогда сказали, будто Вам приятно будет меня видеть просто так
Что за ерунда! Конечно, приятно! Когда Вы приехали?
Утренним рейсом.
Что Вы сегодня делаете?
Осматриваю демонстрационные залы.
Как относитесь к предложению поужинать нынче вечером?
С удовольствием.
В семь часов сможете?
Думаю, да. Смогу.
Прекрасно! Встретимся в семь в холле Вашего отеля.
Хорошо. Жду Вас.
До вечера.
Честное слово, я не испытывал к мисс Латам никаких нежных чувств, просто мне было приятно ее видеть. Она была очень симпатичным собеседником. В общем, я надеялся, что Викки меня поймет.
Едва закончив разговор, я тут же набрал номер Бартона Уилли.
Услышав мой голос, он хмыкнул:
Мистер Джордан, у меня солидное агентство, а не балаган с фокусниками. Вы слишком многого хотите от меня. Где мы, а где Калифорния?
Неужели ничего?
Ладно, не буду Вас мучить кое-что есть, но учтите информация далеко не полная. Вообще-то, не в наших правилах выдавать информацию кусками
Вы уж сделайте исключение.
Так и быть. Слушайте: около часа назад я говорил с одним парнем из нашего калифорнийского бюро. Разумеется, Хаммонда там многие помнят. Отзывы в основном нелестные. Картины, в которых он снимался
Это меня не интересует. Что там о нелестных отзывах?
Вам нужен полный список? Так я пришлю копию справочника «Кто есть кто в Голливуде». Одно могу сказать определенно: друзей у него там не густо, а те, кто есть женщины. Есть, однако, кое-что, что должно Вас заинтересовать. Вот, слушайте. Он был фантастически жаден до баб. Одну даже выписал из Нью-Йорка. Замужнюю леди
Жена Эдди Гропера. Я знаю.
Откуда? страшно удивился Уилли.
Одна газетенка собиралась напечатать материал об этой истории, но потом не стала.
Что за газета? Уж не «Замочные скважины»?
Они.
В трубке раздался свист.
Поздравляю, Джордан! Теперь я понимаю, почему Вы взялись защищать Мэта Грауфорда. Считаете, здесь замешан Гропер? Это укрепляет Ваши позиции.
Хотел бы и я так думать, но пока у меня одни предположения. Именно поэтому я обратился к Вам мне нужна информация.
Сделаем все, что в наших силах. Да, еще одно. Скотт, мы не сумели обнаружить Бени Саксонски. По крайней мере, в Голливуде его нет. По слухам, он перебрался во Фриско. Мы еще не успели проверить.
Продолжайте работать и держите меня в курсе. Об оплате не беспокойтесь.
Я и не беспокоюсь, хохотнул он. Беспокоиться нужно Вам счет будет соответствовать проделанной работе.
Окей! я положил трубку и отправился к Кэссиди.
Что с возвращением залога?
Мистер Спилвин подал петицию. Я помогла ему заверить все нотариально. В прокуратуре сказали, что у них возражений нет.
Очень великодушно с их стороны. Обычно у них снега зимой не выпросишь. Они прекрасно понимают, что оспаривать данное решение было бы глупо. Даже Мэгоуэн не мог предположить, что ответчик по делу сам превратится в труп.
Хотя оставайся Тоби под замком остался бы жив.
Значит, один вопрос был снят с повестки дня деньги Оги должны были вскоре вернуться к нему. Пусть толстяк вздохнет спокойно. Для него три бессонные ночи более чем достаточно. Опять зазвонил телефон, и Кэссиди сняла трубку. Выслушав абонента, она протянула трубку мне: