Я просто учусь на психолога, а тут много всяких интересных моментов, размышлений. Другой взгляд на мир, понимаете? А у меня реферат, искусно врала я, «Наличие точки зрения как проблема современного общества и IT индустрии», выдумывала я на ходу. Тут многое можно почерпнуть, привлекает неординарность мышления автора, понимаете меня? Кто это написал? решила я идти ва-банк до конца.
Да ладно? с иронией спросила она и рассмеялась. Интересных моментов? Изучить? она покачала головой и пошла к своему столу.
Я не знала, что на это сказать. Если она читала дневник моего отца, а она читала, то для почти 21 летней девчонки там было мало интересных моментов, скажу больше, там было все ооочень сложно и непонятно. Во всяком случае, для меня. Я стала застегивать пальто и заматывать шарф вокруг шеи. Судорожно соображая, какие доводы привести, что бы забрать у нее дневник. Он был мне нужен, пусть не для изучения, а хотя бы просто как память.
Я посмотрела в окно. Мокрый снег не прекращался ни на минуту. От одной мысли, что мне нужно опять выходить в этот осенне-зимний кошмар становилось дурно.
Ты мне кого-то напоминаешь, хозяйка магазина в задумчивости подошла ко мне, как тебя зовут?
Поллин, ответила я.
Поллин значит, повторила она, внимательно меня разглядывая.
Скажите, а вам помощница не требуется? я решила сменить тему и попытать удачу с работой еще раз за сегодня.
Так тебе ежедневник нужен или работа? удивилась она моему вопросу.
Вообще-то и то и другое, улыбнулась я.
Она молчала, явно думая о чем-то своем, глядя в окно на беснующуюся непогоду.
Что ты вообще в такую погоду делаешь на улице? Как оказалась здесь?
Случайность, я развела руками. Шла с собеседования, задумалась и свернула не на ту улицу.
Случайности в этом мире не случайны, как-то задумчиво произнесла она и посмотрела на меня. Значит, тебе нужна работа?
Да, очень нужна, правда, на полставки. Я просто еще учусь на факультете психологии в Вашингтонском университете.
Это я уже поняла. Ну, что же, хорошо, мне нужна помощница. Нужно будет вести клиентскую базурегистрировать новых покупателей, заниматься рассылкой по новинкам, заносить в базу новые поступления книг и помогать мне в инвентаризации. Так же нужно будет встречать и заниматься покупателями, когда меня не будет в магазине. Она назвала мою зарплату и вопросительно посмотрела на меня, а я счастливо улыбнулась и энергично закивала головой, соглашаясь со всеми условиями работодателя.
Даже такой ужасный день может закончиться хорошо, подумала я.
Как-то все у нас неправильно, меня зовут Беатрисс Бейкер, она улыбнулась и протянула мне руку, но можешь звать меня Трисс, без всяких там мадам и миссис, к тому же я никогда не была замужем. Просто Трисс.
А меня Поллин Бомовски, но друзья зовут меня Полли, и я крепко пожала ее руку.
Беатрисс застыла и удивленными, словно увидела привидение, глазами посмотрела на меня. Я же определенно точно видела ее первый раз.
Рада познакомиться с тобой, Полли, обескуражено произнесла она.
В тот вечер Трисс не пустила меня в такую непогоду блуждать по улицам, а вызвала мне такси, со словами: Поезжай, это за счет работодателя. И через каких-то пять минут я уже была дома. Я была абсолютно счастлива. У меня есть работа! Наконец-то! И рядом с домом! Но когда восторги поутихли, я начала анализировать случившееся: как дневник отца оказался том магазине? О чем он писал? Мой отец не был сумасшедшим, но то, что я прочитала, никак не укладывалось в рамки моего восприятия мира. В нашей жизни всегда было место загадкам, но король, Совет Четырех, наш видэто меня немного пугало. Я вспомнила удивленное, даже немного растерянное лицо Беатрисс, когда она услышала мою фамилию и ее слова, что я когото ей напоминаю. Кого я ей напомнила?
Единственное, во что я верила в своей жизни, что никогда меня не подводилоэто моя интуиция. Слушай себя и доверяй себеговорил мне отец, и сейчас мой внутренний голос твердил мне, что я там, где должна быть и Беатрисс мне не враг. Что же, посмотрим, к чему это приведет.
***
В «Книгах и сувенирах мадам Бейкер» я работала уже целых пять месяцев. Мы подружились с Трисс. Она жила там же, где был ее магазин, но на втором этаже, куда вела деревянная лестница, на которую я обратила внимание, когда первый раз пришла сюда. Правда я никогда не поднималась на этот этаж, хотя Трисс и не запрещала этого и часто оставляла меня одну, просто я для себя решила, что это не мое дело, это ее личное пространство и не стала любопытничать. Захочет показать, как живетсама покажет. Сама же Трисс оказалась умной, мудрой, доброй, наблюдательной и немного таинственной женщиной. Рассказывала она про себя мало, но любила послушать меня. Я же с удовольствием делилась с ней, как прошло у меня утро, что было в университете или могла обсудить с ней университетских парней, но у меня всегда было такое чувство, что она что-то ждет от меня, какого-то совершенно другого рассказа. И я, возможно, поделилась бы с ней своей историей, но не знала, как начать, и что это откровение в итоге мне даст. Размышляя обо всем этом, и забивая в программу очередные поступления новых книг, я не услышала, как в магазин зашел мужчина и только звонок колокольчика на двери вывел меня из задумчивости.
Добрый вечер, поздоровалась я с потенциальным покупателем.
Ээмздравствуйте, юная леди, мужчина был удивлен, увидев меня при входе, и явно ожидал встречающую его Беатрисс. Выглядел он довольно импозантно: яркий шарф вокруг шеи, что сразу бросался в глаза, дорогое длинное темно-серое пальто из шерсти, шляпа, которая сейчас была у него в руках, начищенные туфли. Его русые волосы были идеально уложены, он был гладко выбрит и имел правильные черты лица. На вид ему было около сорока лет. Он был ухожен, богат, слегка высокомерен и явно не собирался покупать ни сувениры, ни книги.
Могу я вам чем-то помочь? предложила я.
А Беатрисс Бейкер, она.
Джордж! Дорогой! услышала я с лестницы. Трисс быстро спускалась со второго этажа. Сколько лет, сколько зим! Какими судьбами?
Джордж выдохнул почти с облегчением, и расплылся в своей белозубой улыбке: Трисс! А я уж думал, ты продала магазин и сбежала с каким-нибудь знойным итальянцем на Сицилию! Помнишь того, как его звали? Альфонсо?
Альфредо, дорогой, его звали Альфредо, и это было очень давно, тогда я еще была молодой и красивой!
Ну-ну, Трисс, не выдумывай, годы и отсутствие в этот момент Джордж запнулся и посмотрел на меня, а я с большим интересом наблюдала эту встречу и улыбалась. Годы тебя только красят, Трисс, продолжил он. Значит, у тебя теперь есть помощница? он задумчиво рассматривал меня. Она мне кого-то напоминает, общие знакомые? спросил он, не сводя с меня взгляда.
Трисс закатила глаза.
Не выдумывай. Ну, ты, наверное, по делу? она взяла его под руку. Ты редко заходишь просто так!
И она подмигнула мне, уводя своего гостя в дальний конец комнаты, туда, где был диван.
Интересно, что надо этому щеголю от Трисс? Разговаривали они не долго, и только в конце, когда Джордж нервно вскочил, Трисс громко заявила:
Нет, нет и нет!!!! И не проси меня об этом! Как ты можешь вообще просить меня об этом после всего, что произошло??
Значит, отказываешь мне?
Тут Джордж резко развернулся и зло, в упор посмотрел на меня. Я вздрогнула. Он медленно, словно хищник, подошел ко мне и прищурил глаза, вглядываясь в меня, словно мог видеть меня насквозь.
Джордж, она тут не причем, перестань! напряженно сказала Трисс и подошла следом.
Я не понимала, что происходит. Он долго смотрел на меня, будто на моем лице был ответ, почему Трисс ответила ему «Нет». Я же взглядом спросила её: Что за фигня происходит?
Да быть такого не может! словно догадавшись о чем-то своем, пробормотал Джордж.
Это же он запнулся и посмотрел на Трисс.
Джордж, немного нервничая, но в то же время спокойным голосом перебила его Трис, прекрати.
Это же можно проверить, так Трисс? не успокаивался он.
А что будет, если об этом случайно узнает Барнабас или какая-нибудь птичка долетит до министра и напоет ему, что возможно видела. Но, ты же ведь этого не хочешь, да? Решила поиграть в защитницу? Джордж кивнул головой в мою сторону.