Картер Крис (2) - Инстинктивное отвращение

Крис КартерИнстинктивное отвращение

Миллер Гроувз

Массачусетс

 Посмотрите на этого здоровяка,- сказал толстый человек из службы истребления насекомых, снимая довольно жирный экземпляр с шершавой каменной стены подвала. - Как считается, они появились в силурийский период, более 350 000 000 лет назад. Сейчас их можно найти в любой части света от тропиков до Арктики. На свете существует более 4000 известных видов тараканов. За один год одна самка таракана может произвести более полумиллиона потомков. Радиация тараканов не убивает. По стандартам эволюции это существа практически без изъянов. Тем не менее, это все-таки твари. - Толстяк сделал паузу в своей лекции. Он смотрел почти любовно на дрыгающегося в его пальцах таракана.- Нервная система их проста,- отметил толстяк.- Поведение диктуется исключительно, реакцией на раздражители окружающей среды. В отличие от нас, они не способны думать, они не способны самообучаться. По сравнению с тараканами мы - боги. И, соответственно, должны вести себя как боги, - толстяк бросил таракана на пол и со смачным хрустом раздавил огромной подошвой ботинка. Одутловатое лицо его просияло от удовлетворения.

Доктор Экерли, невысокий, худой человек, лысоватый и с уныло опущенными усами, минуту назад созерцавший смерть таракана с брезгливостью, но, разумеется, без сожаления, поднял взгляд печальных глаз за круглыми стеклами очков и спросил:

 Правда, что если их обезглавливать, то они остаются в живых и со временем умирают с голоду?

 Друг, я их просто убиваю. Истребляю. Действительно, на форменной рубахе толстяка красовалась во всю спину надпись "истребление домашних насекомых" и таракан на задних лапках.

 Вот поэтому я вас и вызвал,- кивнул Экерли. - Я подумал, что сейчас насекомых замораживают насмерть.

 Замораживают? А что в этом веселого, в заморозке? У нас есть новый пестицид, который действует как грибок. Он не только убивает опрысканного таракана, но и каждый зараженный таракан передает заразу другим, незараженным.

 Да ладно, как угодно. Главное, чтобы тараканов было поменьше. Ох уж эти жуки, с ума от них схожу,- доктор поежился и пошел по лестнице вверх из подвала.

Толстяк остался разбрызгивать свой хваленый пестицид, подсоединив к баллону длинный шланг с распылителем.

 Ах ты, наглая тварь! - обратился он к превосходно откормленной особи, ползущей вверх вдоль косяка. И брызнул в таракана из распылителя.

Безрезультатно. Тогда, взъярившись, смахнул на пол и придавил ногой. И сразу схватился за ворот рубахи в приступе удушья. Таракан словно бы прокусил толстую подошву ботинка. Толстяк ухватился обеими руками за стену и сполз на каменный пол. Он задыхался. Из щелей полезли тараканы.

 Я еще хотел спросить - раздался голос Экерли, снова спускавшегося по лестнице в подвал, - знаете, где я еще обнаружил таракана

Экерли застыл: посреди подвала валялось большое неподвижное тело; по белой рубахе ползали тараканы: десять, двадцать, а может, все пятьдесят.

Агент Малдер смотрел на звездное небо сквозь ветровое стекло машины и разговаривал то телефону с агентом Скалли, которая чистила пистолет у себя в кухне. Ни дать ни взять образцовая домохозяйка.

 Малдер, где ты был? Я тебя весь день разыскивала, - говорила Дана

Скалли в трубку, подбородком придерживая ее на плече.

 У меня сегодня морили тараканов на квартире. Так что я подумал: не уехать ли мне на выходные? И поехал в Массачусетс.

 В гости к Мевил?

 Да нет, просто посидел там, подумал. Вчера над этим местом видели разноцветные НЛО. Послушай, Скалли, я извиняюсь за дурацкий вопрос, но тебе никогда не приходило в голову посмотреть вверх и при этом быть уверенной, что на тебя кто-то смотрит сверху вниз и удивляется в этот самый миг, как ты удивляешься, глядя на него снизу вверх?

Скалли, гордящаяся своим здравым смыслом и точно знающая, что именно к нему всегда апеллирует Малдер, задавая свои почти детские вопросы, с удовольствием и в этот раз поддержала игру:

 Малдер,- поучительно сказала она,- я думаю, единственное, что может быть менее вероятным, чем существование жизни на этой планете, это то, что такой же разум, как у нас, вдруг развился на пустом месте, - Скалли взяла несколько занудный тон и излагала свою мысль методично, в такт движению шомпола в дуле верного кольта.- Сама идея возможности разумной мысли вне земли не только астрономически невероятна, но и на самом основном уровне она абсолютно, строго противоречит теории Дарвина.

 Скалли, что на тебе надето? - прервал лекцию Малдер.

Скалли улыбнулась и отложила кольт. На ней, кстати, были джинсы и голубая трикотажная кофточка на пуговицах. Но она в этом Малдеру не созналась.

 Я понимаю, что ты говоришь,- успокоил Малдер, тоже улыбаясь тому, как просто сбить с коллеги ученую спесь, - но мне нужно продолжать поиски.

 Хорошо,- согласилась Скалли, прибирая принадлежности для чистки, - только не переусердствуй. Потому что тебе может не понравиться то, что ты найдешь.

 Разве не это самое сказал некто доктор Зеус из фильма "Планета обезьян", и посмотри, что случилось

На лобовое стекло снова уселось довольно крупное летающее насекомое.

Малдер включил дворники и в тот же миг зажмурился от внезапного света фар подъезжающей машины.

 Скалли, мне пора ехать.

 Малдер, что такое? Что происходит, Малдер? Малдер! Малдер?

На все вопросы отвечал только безучастный зуммер. Скалли пожала плечом и положила трубку на стол рядом с отполированным кольтом. В общем-то, она привыкла к таким прощаниям. К тому же голова была занята сегодня совсем не НЛО. Скалли не часто удавалось посвятить целый день домашним делам. Поэтому она предавалась уборке и чистке с радостью, с какой, наоборот, домашние хозяйки пускаются в приключения.

Скалли взяла тазик, тряпку и отправилась к книжным полкам.

К машине подошел шериф и склонился над дверцей. Малдер опустил стекло ему навстречу.

 Здравствуйте. Что вы делаете?

 Просто сижу и думаю, - несколько растерянно ответил Малдер.

 Сидите и думаете?

Малдер согласно кивнул головой.

 И разговариваете по телефону? Малдер снова кивнул.

 Кто вы такой? Торговец наркотиками? Документы.

Малдер послушно предъявил удостоверение.

 Бюро? А что, дело какое-то?

 Говорили, что прошлой ночью над этим местом видели несколько НЛО.

Вы сами ничего не видели?

 Нет, сэр, я лично - ничего. Но мы получили массу телефонных звонков.

 А сегодня никто больше не звонил?

 Нет, сэр. Неужели ФБР занимается такими вещами, как НЛО?

 Да нет,- пренебрежительно ответил

Малдер.

 Извините, сэр, мне не хочется настаивать, но почему вы сидите здесь? Почему у вас включены дворники?

 Тут каких-то тараканов полно, я хотел их смахнуть. Они почему-то лезут прямо ко мне на стекло.

 Тараканы?

 Может быть, тараканы, может, жуки, не знаю, я не слишком разбираюсь в жуках.

В машине шерифа включилась рация, и тот, сделав Малдеру знак подождать, поспешил к ней, а секунду спустя поравнялся с машиной Малдера - окно в окно - и передал над опущенными стеклами удостоверение.

 Простите за беспокойство, сэр,- сказал он.

 Что-то случилось? - полюбопытствовал Малдер.

 Еще одно нападение тараканов, - и полицейская машина рванула с места, погрузив Малдера в темноту.

Скалли с удовольствием уплетала спагетти, сидя на полу возле маленького журнального столика, и смотрела телевизор. Запела трубка.

 Алло,- лениво, по-домашнему ответила Скалли, едва проглотив еду.

 Кажется, тебе лучше приехать сюда.

 А что случилось?

 Кажется, тараканы нападают на людей - и люди умирают,- Малдер стоял над трупом работника фирмы по уничтожению домашних насекомых, уткнувшегося лицом в каменный пол подвала. Рядом стояли полицейский и испуганный тщедушный хозяин.

 Я не собираюсь даже переспрашивать, что ты сказал, потому что я уверена, что расслышала правильно, - в голосе Скалли было полно иронии.

 Ты представляешь, погиб истребитель тараканов. Недавно его тело было найдено, тараканы кишели вокруг. Местный шериф говорит, что были найдены еще два трупа в таком же состоянии. Сегодня днем.

 Где ты, еще раз?

 В Миллер-Гроувз. Здесь полно ученых - живут они тут Так вот, другие два трупа - это молекулярный биолог и астрофизик, а свидетелем в деле является человек, разрабатывающий альтернативные виды топлива, так что это не блажь каких-то придурков.

Доктор Экерли, стоя рядом на лестнице, рассказывал шерифу подробности.

 У меня такое ощущение, - говорил он, нервно крутя в руках очки, - что тараканы отпечатались у меня в мозгу,- он постучал себе пальцем в лоб. - Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу их.

 Ну, старайтесь не закрывать глаза, в таком случае, посоветовал шериф.

 А спать мне как? И, главное, где мне спать? - доктор снова надел очки, чтобы с неприязнью оглядеться вокруг и заключить: - здесь я ночевать определенно не собираюсь.

Доктор Джеф Экерли к сорока пяти годам превратился в совершенно одинокого (он никогда не был женат, а известие о смерти последнего родственника получил прошлым летом), брюзгливого, даже немного опустившегося зануду. Многие вещи его раздражали. Точнее сказать, буквально все, что не укладывались в рамки привычного уклада. Сталкиваясь с малейшим отклонением от рутины, он становился нервозен, а сотрудникам своим казался просто невыносимым. Но сейчас поблизости не оказалось ни одного подчиненного, чтобы Экерли мог смело отыграться на нем за свое неудовольствие жизнью. Шериф входить в положение доктора Экерли не захотел. Он почти отмахнулся:

 Может быть, вам найти комнату в мотеле или что-нибудь в этом роде?

 А укусы насекомых на теле найдены? - Скалли наконец оставила свой спокойный домашний тон и включилась в проблему.

 Укусы? - переспросил Малдер и взглянул на медэксперта, сидящего на корточках по другую сторону трупа. Медэксперт отрицательно мотнул головой, - Нет, не найдены, - сообщил Малдер в трубку.

 Малдер, миллионы людей имеют аллергическую реакцию на тараканов.

Было зарегистрировано несколько случаев со смертельным исходом.

Анафилактический шок.

 Анафилактический шок?

 Да. Так называют крайнюю степень аллергической реакции. Это чаще всего случается с энтомологами или с дезинсекторами, которые имеют дело с насекомыми. Я попробую проверить. Ты все еще хочешь, чтобы я заехала?

 Нет. Я думаю, ты права. Спасибо, Скалли.

 Кто это был? - спросил шериф. Он только что подошел к трупу и заметил, как Малдер убирает трубку.

 Мой поставщик наркотиков,- невозмутимо признался федеральный агент.

Вокруг стола со сложносоединенными сосудами сидели два парня неформального вида и оттягивались. Один из них, с белобрысым торчащим хэйром, крошил коричневую массу опасной бритвой и нагревал ее на лабораторном примусе. От массы поднимался вонючий сизый дымок. Белобрысый наклонился, чтобы вдохнуть побольше, закашлялся и вытаращил глаза:

 Во круть получилась! - он утер нос рукавом и позвал: - Ну-ка, давай ты теперь.

Рыжая, в мелких кудряшках, девица поднялась со стула в углу, цокнула каблучками:

 Не, ребята, даже не знаю

 А очень зря. Надо бы знать,- улыбаясь, сказал тот, что был поприличнее на вид.- Это такое зелье! Как даст по башке, и у тебя как бы сознание расширяется.

 Даже неприятно слушать, - с опаской, но и кокетливо одернула девица. - Может быть, вы мне не только сознание хочите расширить.

 Как насчет пива? - белобрысый полез в герметичный никелированный холодильник для переноски и хранения трансплантатов и достал оттуда бутылку пива.

 Это ты зря,- не одобрил второй,- пиво - это, как бы тебе сказать, пиво - это пиво.

Из рассыпчатой коричневой массы выполз глянцевый таракан. За ним второй. Но никто их не заметил. Паренек вдохновлялся, вещал, жестикулировал:

 Но это это - как бы тебе сказать - распахивает двери восприятия настолько широко, что через них даже можно увидеть другой мир. Он все равно такой же, как этот мир, но, ты понимаешь, он разворачивается в твоем сознании, и восприятие увеличивается в десять раз

Выговаривая из себя эту неудобоваримость, парень морщился и размахивал руками. Он все настойчивее чесал запястье левой руки, особенно с внутренней стороны.

 Ты видишь реальность в процессе ее существования, как бы тебе сказать, как будто она существует у тебя на глазах!..

Тут парень наконец взглянул на свое запястье: в свежий порез забрался крупный, упитанный таракан и пополз под кожей. За ним устремился второй.

Оратора сразу скособочило, он вскочил со стула, заметался по комнате. Он ужасно кричал. Кожа на руке надулась двумя верткими бугорками, бугорки продвигались к голове. Парень схватил бритву и стал полосовать себя, пытаясь достать жуков. Напрасно его хватали за руки. Он заходился в крике, бился, как эпилептик, и разбрызгивал кровь

Был еще не поздний вечер, весьма располагающий к домашним хлопотам.

Скалли водрузила свою терпеливую, согласную на все собачку на кухонный стол и взяла баллон с надписью "СМЕРТЬ ПАРАЗИТАМ". Пушистая жертва стояла послушно, но хвост все же понурила и вид имела совсем не радостный. Скоро апельсинового цвета шерсть слиплась и пропала в клубах обильной пены.

Экзекуция была в самом разгаре, когда зазвонил телефон, и Скалли сказала:

 Жди, моя хорошая.

Потом обтерла руки заранее приготовленным полотенцем и взяла трубку:

 Что случилось, Малдер?

 Еще одна жертва. Парень пытался вытащить у себя из-под кожи насекомых с помощью бритвы. Но мы не уверены, что эти раны нанесены самой жертвой. Все это происходило в домашней лаборатории. Я не знаю, что они тут производили. Но догадываюсь- Малдер понюхал какую-то колбу и передернулся. - Пахнет, как бачок с хлоркой.

 Малдер, может быть, это наркотики привели к такому искажению.

Некоторые наркоманы страдают подобными отклонениями: им везде видятся насекомые. Это называется синдром Эгмала.