Вам нужно только моё имя или ещё и титул? поинтересовалась принцесса.
Меня интересует Ваше полное имя, леди, если, конечно, у Вас нет причин скрывать его. На титулы в Джисбарле не обращают такого большого внимания, как в южной части страны, Матиас указал рукой на юго-запад, туда, где примерно располагалась Лиэрна, но всё же это помогает понять, с кем имеешь дело.
А у Вас есть титул, господин Эмбер? Ее уже не удивляло, что к столице и королевской власти за пределами ее непосредственной юрисдикции относятся скептически, живя, по сути, своей собственной жизнью в лоне королевских законов.
Да, леди. В списках лиэнского дворянства моё имя фигурирует рядом с титулом графа. В моем ведении часть Лесов чёрных сваргов, ограниченная Джисбарле на юге и руслом Дикса на севере. Только, улыбнулся Матиас, прошу, не подавайте на меня жалоб на разгул преступности в этих местаху меня слишком мало людей для того, чтобы покончить и с бандитами, и со сваргами одновременно.
А Вы попробовали бы разобраться с чем-нибудь одним.
Как же Вас всё-таки зовут, леди? Вы уже даёте мне советы, а я до сих пор не знаю, кого мне за них благодарить.
Можете адресовать слова благодарности в адрес лиэнской принцессы Стеллы. Теперь пришло её время улыбаться. Здесь, в этом городе, пожалуй, можно было не скрывать своего титула, тем более, она открывала его не абы кому.
Вопреки ожиданиям, граф Эмбер ничуть не смутился. Он лишь сделал неопределённый жест рукой и отвесил глубокий придворный поклон.
Рад видеть Вас в наших краях, Ваше высочество. Вы желаете, чтобы на людях я обращался к Вам именно так?
А можно и по-другому? Она явно не поняла сути вопроса.
Дело в том, что это небезопасно, объяснил Матиас. Быть может, разоблачённый нами шпион не единственный. По той же причине я прошу называть меня просто господином Эмбером.
Хорошо, кивнула девушка. В таком случае называйте меня миледи.
Как Вам будет угодно, миледи.
Так что с этим шпионом?
Он схвачен и ожидает своей участи в темнице башни.
Какой ещё башни?
Вы её еще увидите, заверила её Алкмена. Башня стоит на западе города, несколько на отшибе, поэтому Вы не заметили её, когда въезжали в Джисбарле. Там и хозяйничает наш уважаемый господин Эмбер, наш славный губернатор.
Губернатор? Принцесса и представить себе не могла, что губернатор может быть такимпростым, без увесистой золотой цепи на шее, в обычной одежде, а, главное, без всех этих придворных замашек.
Стелла непроизвольно внимательно посмотрела на Матиаса; тот поймал её взгляд и улыбнулся:
Согласитесь, миледи, глупо одеваться, словно попугай, чтобы стать отличной мишенью для врагов.
Принцесса смущённо кивнула. Пора научиться прятать своё любопытство.
Стелла, мы решили, что Вы должны присутствовать при этом, мягко сказала Алкмена, пытаясь сгладить неловкость от затянувшегося молчания.
Присутствовать при чём?
При допросе, конечно! Господин Эмбер собирается допросить шпиона сегодня же, чтобы принять решение относительно его дальнейшей судьбы.
А о чём вы спорили до того, как я вмешалась в вашу беседу? полюбопытствовала Стелла.
О том, как должен проходить допрос. Но сейчас вопрос уже решён. Правда, господин Эмбер? Жрица лукаво улыбнулась собеседнику.
Тому пришлось без боя принять предложенные ею условия.
Шпион Маргулая оказался щуплым человечком с испуганно бегающими карими глазками. Сгорбившись, он сидел на одиноком стуле перед длинным сосновым столом. Судя по всему, его никто не билни на лице, ни на одежде не было следов насилия.
Позади него стояли два вооружённых человека в штатском.
За столом сидели шестеро: граф, жрица, Стелла, высокий, плотного сложения судья (принцессе его представили, как господина Шалета), странный человек неопределённого возраста, облачённый в щеголеватую одежду тёмных цветов, и представитель торгового сословия по имени Фунлес. За отдельным столиком строчил пером секретарь.
Итак, начнём! Господин Эмбер призвал присутствующих к тишине. Ваше имя? обратился он к обвиняемому.
Жоанес, Жоанес Крато, испуганно пробормотал обвиняемый. Да Вы и сами знаете, господин граф.
Я ничего о Вас не знаю, отрезал Матиас. Род Ваших занятий?
Я торгую материей на улице Феррет. Господин граф, я ни в чём не виноват! Жоанес бухнулся на колени. Я не хотел, я никогда
Извольте сесть на местоГолос Эмбера был подчёркнуто холоден. Степень Вашей вины установит суд. Для этого мы и собрались здесь сегодня.
Позвольте мне поговорить с ним, неожиданно заговорил человек, сидевший между судьёй и господином Фунлесом. Можно?
Конечно, мэтр Арре, вежливо ответил Матиас. Делайте с ним всё, что хотите.
Мэтр Арре встал и подошёл к трясущемуся от страха Жоанесу. Тот замер в каком-то странном положении, словно не решив, стоит ли ему сесть или лучше постоять.
Вас нанял Маргулай, любезнейший? Голос у мэтра Арре был добрым и располагал к доверительным беседам. Стелле тогда подумалось, что это самый страшный род палачей и следователей.
Да. Шпион еле шевелил языком.
Что Вы должны были делать?
Сообщать о настроениях жителей и, по возможности, узнавать о намерениях жрицы.
И как, Вы преуспели в этом?
Жоанес промолчал. Лицо его залилось краской.
А что Вы делали вчера, когда мы взяли Вас?
Пытался передать сообщение. Мне велели сказать, если здесь появиться девушка Я думал Я не виноват! в отчаянье закричал он.
Он не признался и в половине из того, что сделал, обратился к Матиасу мэтр Арре. Из-за этого человека погибло два купеческих каравана.
Как и предполагала принцесса, этот человек был намного опаснее для обвиняемого, чем губернатор: за вкрадчивым голосом, как за ширмой, прятался холодный рассудочный ум инквизитора.
И что, мы помилуем его, господин Шалет? обернулся к соседу господин Эмбер.
Это в Вашей юрисдикции, господин граф, пожал плечами судья. В подобных случаях я предпочитаю держаться в стороне. У мэтра Арре несколько странные способы добычи доказательств, Вы же знаете
Вечно Вы уходите от ответственности, господин Шалет! недовольно буркнул Матиас. Может быть, госпожа жрица желает
Желает, Алкмена поднялась со своего места. Я хочу, чтобы это человек прошёл испытание в храме.
Нет, только не это! истошно завопил обвиняемый. Я во всём, во всём признаюсь!
Он побелел и, если бы не стул, упал бы на пол. Двое стражников с бесстрастным видом подошли к нему, взяли под руки и потащили за пределы комнаты.
Я не виноват, я не хотел! повиснув у них на руках, продолжал вопить Жоанес. Я боюсь, мне страшно! Смилостивитесь, господин граф, я не сделал Вам нечего дурного! Я ведь только изредка писал ему
Его дрожащий голос продолжал молить о пощаде и из-за двери, а потом неожиданно резко оборвался на высокой ноте.
Стелле стало не по себе. Она никогда не присутствовала на допросах и понятия не имела, как поступают после него с обвиняемыми. А этот граф Эмбер Он казался ей таким милыма тут вдруг стал холодным и острым, как хорошо отточенный клинок.
Пойдёмте, миледи! Мэтр Арре подошёл к ней и тронул за рукав.
Принцесса вздрогнула и обернулась. Так вот как он выглядел вблизи, этот мэтр Арре, из-за слов которого бедного осуждённого, быть может, сейчас пытали. Его тёмно-русые волосы были гладко зачёсаны назад и собраны в аккуратный хвостик. Лукавые глаза смотрели на неё из-под двух изогнутых ниточек бровей. Бороды у него не было, на подбородке темнела небольшая щетина. На указательном пальце правой руки поблёскивал массивный перстень.
Кто Вы, кто Вы на самом деле? спросила Стелла.
Зовите меня, как и остальные, мэтр Арре. Моё настоящее имя трудно выговорить.
А всё же?
Не здесь, Ваше высочество. Проедем к лавке ИмсаВаш друг как раз направляется туда, и по моими подсчётам будет там через четверть часа.
Откуда Вы знаете? удивилась девушка. Ее титул не был назван даже судье, как он мог догадаться? А эта фраза про Маркуса