Гонитваэто беспощадный холод. Неправильно.
Я не леплюсь. Я не глина. Я не стану тем, чего вы хотите от меня. Я не стану опять Севериной (хотя Айзенвальда по-настоящему жаль). Я не стану Мореной, как желал Алесь. Хотя именно этого хочет часть моей души. Тьмой нельзя победить тьму. Нельзя?Гайли на мгновение запнулась.Нет. Никогда. Потому что моя судьбаискра в ночи. Цветок папоротника. Ягонец. И это бессмертно. И это то, что есть я. Сейчас и до могилы. А может быть, навечно.
Я сижу у костра, а рядом спит, положив под щеку ладонь, Ужиный Король, и трава проклюнулась между растопыренными пальцами. И пусть прежний Узорвсего лишь ветхий ручничок с сельского кладбища, но в прорехи сеется Свет, и земля вокруг нас лежит кроснами для нового Узора.
Огромное спасибо за помощь
в работе над книгой
Светлане Ищенко,
Евгении Марковец,
Евгении Богдановой
и Михаилу Боброву
Использованная литература
Белорусская мифология. Энциклопедический словарь. Мн., 2004
Брокгауз и Эфрон. Энциклопедический словарь
Гримасси Р. Викка. Древние корни колдовских учений. М., 1999
Живописная Россия: Литовское и Белорусское Полесье. Спб., М., 1882
КаханоЩскi Г. Ваявода паЩстанцаЩ. "Работнiца i сялянка", N2, 1987
Красиков С. Предания о металлах и минералах. Мн., 1994
Тайван Л.Л. По Латгалии. М., 1988
Яструн М. Мицкевич. ЖЗЛ. М., 1963
Domeyko J. Pamie,tniki (18311838). Wrocl/aw, 1963
Ciepien'ko-Zielin'ska D. Emilia Plater. Warshawa, 1966
Zakrzewski B. Z'yciorysy historyczne, literackie i legendarne. Warshawa, 1980
Wielkopolski sl/ownik biograficzny. Poznan', 1981
Примечания
1
Убедительно прошу читателя на себе не пробовать: большинство из трав сбора сильно ядовиты
2
Ротагибрид политической полиции и внешней разведки; каждое из герцогств Шеневальда имело свою, отличную цветом официальной формы: блауголубая, вайсбелая и т.д.
3
Хортыепорода охотничьих собак
4
Ахмистрынядомоправительница, ключница
5
Услонвид скамьи, часто с перекидной спинкой
6
Горлачкувшин
7
Маентокпоместье
8
Кабтикиженская обувь, мягкие сапожки
9
Альтанкабеседка
10
Каганокплошка, масляный светильник
11
Навьимертвецы
12
Банник, разновидность домового
13
Жальниккладбище
14
Чаровныволшебный
15
Греблягать
16
Ноговицыузкие штаны
17
Покоевкагорничная
18
Липеньиюль
19
Ружанецтут: ожерелье
20
Стройубор, одеяние
21
Нервюрыребра свода
22
Рясныподвески из жемчуга
23
Рожкиспорынья
24
Китовраснародное название кентавра
25
Пунявид хозяйственной постройки
26
Имя по изображению на гербе
27
Псалом цитируется по "Песеннику пилигрима" (Медведичи, 2004 г .)
28
Керберчудовищный пес, в переносном значениинеусыпный и злобный страж
29
Неглюбкадеревенька, славная ткачеством; изделия ее буйны по цвету, но весьма органичны
30
Дикдикий кабан
31
Колдуныкартофельные блинчики, фаршированные мясом
32
Мочанкаблины, зажаренные в масле с кусочками сала
33
Навья Пасха, по некоторым источникам, совпадает с Радуницейпраздником поминания усопших, который отмечается во второй вторник после Пасхи
34
Пилиповкапраздник в честь св. Филиппа, отмечается в конце ноября
35
Диацезиято же, что епархия, у католиков
36
Перспективапроспект
37
Кундысдворняга
38
Стрыйбрат матери
39
Двубойдуэль
40
Пошел на псысгинул
41
Сочилиследили
42
Грудная жабастаринное название стенокардии
43
Притулокубежище
44
Кавалькаторымастера выездки молодых коней
45
Горищечердак
46
Ремонтер подбирает лошадей для кавалерии
47
Слитуйтесьпомилосердсвуйте
48
Мещанингорожанин
49
"Погоня"старинный лейтавский герб: вершник со щитом, на щите шестиконечный крест
50
Саквыдорожные сумки
51
Ратуйтеспасайте
52
Склепмагазинчик, лавка
53
Похвистязыческий бог непогоды и бури
54
Весняккрестьянин, сельский житель
55
Адвент4 недели перед католическим Рождеством
56
Стихи Мицкевича в переводе Пушкина
57
АдамМицкевич
58
Черная паннаво время восстания шляхтянки, несмотря на репрессии, носили траур по погибшим
59
Кисметрок, судьба у арабов
60
In extremisперед кончиной (лат.)
61
Доминиканемонастырь, используемый под тюрьму