Ричард Осман - Клуб убивств по четвергах стр 16.

Джоанна була весела, дотепна й відкрита. Я вже була думала, що вона розгубила і веселощі, й дотепи, але ні, все на місці. Може, вона їх губила тільки зі мною?

Я й раніше говорила з Елізабет про Джоанну. Про те, як відчуваю, що ми не настільки близькі, як мали б бути, як нібито бувають близькі інші матері й доньки. Елізабет вміє зробити так, щоб вам хотілося видати правду. Вона знала, що я трохи сумувала. Я не думала про це аж дотепер, але зараз мені цікаво, чи Елізабет не влаштувала всю цю мандрівку тільки заради мене. Справді, дуже багато людей могли вказати нам на те, про що розповів Корнелій. Тож, мабуть, що так? Не знаю.

Примечания

1

Приблизно 6 кг. (Прим. ред.)