Да и «кага» по-громбелардски означало «кошка».
Все-таки нравится мне ваш отряд, неожиданно сказал Рбит. Делоне сделал из этих людей воинов, а ты навела порядок Почему люди тебя боятся, Кага? Рбит настолько редко выказывал кому-либо свое уважение, что Кага от удивления не знала, что и ответить на похвалу. Она пожала плечами. Сегодня мы уже не пойдем дальше, нет смысла. Скажи об этом людям и организуй все как надо.
Она незамедлительно выполнила приказ. Известие приняли с радостью. Каким бы привычным для воинов делом ни были форсированные марши по горам, сейчас они явно устали: переход длился уже несколько суток почти без остановок на привалы. Каждый впереди идущий вел за собой отряд, выбирая наикратчайшую дорогу, и всегда безошибочно, потому что горные тропы знал наверняка лучше, чем имена своих родителей. Если путь пролегал по дну узкого ущелья как раз посреди ледяного потока горного ручьябеспокоиться не приходилось. Так и прошли последние мили вверх, против течения, то и дело останавливаясь, чтобы растереть ноги. От хрустальной водицы не то что ногизубы и те сводило.
Расторопно развернули лагерь, расставили часовых. От усталости люди почти и не переговаривались между собой, разве что изредка выражая сожаление по поводу убитого разведчика. Чувствовалось и презрение к наемникам Вер-Хагена. Видно, хотели напугать, раз оставили труп вот так, прямо поперек тропы.
Кага вернулась к Рбиту. Втянув лапы, он лежал на боку под каменным уступом.
Я все-таки послала разведчиков, сообщила она, присаживаясь рядом. Чем быстрее мы найдем тех выродков, тем лучше.
Отлично.
Кага пошла за бурдюком вина и копченым мясом. Они поели. А потом девушка сама напилась из бурдюка и без лишних церемоний дала коту полакать вина прямо с ладони.
А ты изменилась, проворчал кот, недовольно фыркнув: вино явно кислило.
Недобродившее, поморщившись, согласилась Кага. Изменилась? А, да Она кивнула, снова поморщившись. У меня будет ребенок. Уже заметно?
Мне заметно. От кого?
Откуда я знаю? удивленно посмотрела на него Кага. Скорее всего, от Делоне.
Кот повернул голову, и в вечерних сумерках она заметила его округлившиеся зрачки.
Я уже слишком старая, усмехнулась она, с легкостью отгадав его мысли. Мне пятнадцать лет, Рбит, и половину жизни забрали Горы.
Не хочешь пожить немного в Громбе?
Зачем? Снова болтаться по тамошним вертепам? Да и за каким лядом бросать Горыпросто так, без причины? Она свела брови. Ноги у меня по-прежнему крепкие!
Ее злость развеселила Рбита. «Лукавит», подумал он, прекрасно понимая, что без Гор ей просто не выдержать. Они в самом деле отняли у нее половину жизни.
Я всегда мечтала быть мужчиной, угрюмо призналась Кага. Жаль, что так А больше всего я хотела бы стать гадбом. Она с серьезным видом уставилась на него. Как ты, знаешь?
Ты такая и есть, сестра, столь же серьезно ответил Рбит. Просто пока этого еще не замечаешь. Оно таится глубоко внутри тебя, а увидеть его сложно.
Она потянулась рукой к его упругому бархатному загривку и почесала за ухом.
Надо бы поспать.
Надо. Завтра снова тяжелый путь. И кто знаеткакой расклад, если найдем этих, Хагена
Да, может, предстоит драка.
Именно. Драка.
2
Оветен смотрел на людей, шедших впереди него по крутой горной тропе, когда у него из-под ног стала уходить почва. Груда камней, вызывая за собой лавину, едва не увлекла его в пропасть. С трудом удалось удержать равновесие.
На него стали оглядываться. Он поднял руку, давая знак, что все в порядке. Дальше он уже двигался осторожно, не отрывая взгляда от тропы. Земля, где каждый шаг может оказаться роковым! Убийственный переход уже сгубил двух его людей. А позавчера он сам подвернул ногу.
Усилился холодный ветер. Оветен посмотрел на небо. Капнули первые крупные капли. Начинался вечерний ливень.
Сверху, откуда-то спереди, послышался осипший женский голос:
Надо чуть подналечь! Недалеко расселина, там хорошо укрыться от ветра! Всего четверть мили!
Солдаты зашагали шустрее. Девушка пропустила людей вперед, поджидая Оветена.
Как нога? спросила она.
Отмахнулся, исподтишка бросив взгляд на ее стройную фигуру. Казалось, она не ощущала холода. Кроме тяжелых армейских сапог, на ней была лишь рассупонившаяся кожаная куртка и короткая юбка с косым разрезом сбоку аж до самого бедра, видно, чтобы не стеснять движений. Скрещенные под грудью ремни крепко держали большой мешок за спиной да колчан с луком и стрелами.
Вообще-то болит, честно признался Оветен. Но ничего, я поспеваю.
Еле-еле
Тогда оставь меня в покое, госпожа.
Она рассмеялась, сверкнув зубками.
Называли ее Охотницей. Прозвище несколько удивляло Оветена, но старый комендант еще в Бадоре объяснил ему, что женщина, которая выслеживает и убивает стервятников, вполне заслуживает такого эпитета.
Она была известна во всех околотках Бадора и Громба. Слухи о необычной истребительнице крылатых Разумных давно уже просочились с Гор. То заблудившимся путникам дорогу покажет, то неожиданно появится возле костра ночных патрулей. Порой она спускалась с гор вместе с купеческими караванами до самого Рикса. Нередко наведывалась и в города. Посты у ворот всегда обращали на нее внимание. Одинокая да еще вооруженная женщина в самом сердце Громбеларда бросается в глаза. Офицеры легиона быстро научились ценить те сведения, которые она время от времени приносила.
Судьбе стало угодно, чтобы утром того же дня, когда Оветен прибыл в Бадор, Амбегену доложили о появлении лучницы в городе. Ее засекли у Царских Ворот, и Оветен подумал, что фортуна ему улыбнулась, хотя еще тогда, в сущности, не понимал насколько.
Не надо так грозно смотреть на меня, господин, сказала она, показывая жестом, что нужно догонять отряд. Идем.
Потянулись вслед за солдатами, десятка шагов не прошли, как с неба ливануло будто из ведра. Под косыми струями дождя солдаты продирались вперед, скользя по узкой тропе, скорее всего звериной, проторенной разве что горными козлами. Оветен не мог взять в толк, откуда берутся тропинки в местах, где, может быть, нога человека никогда не ступала. Среди горных вершин нет никаких селений, поскольку нет мест, где можно пасти овец. Козы? Ну не питаются же они этими скалами, на которых даже мох не растет!
Когда-то здесь были селения многочисленного племени, сказала девушка, словно читая его мысли. Очень могущественного. Остались только руины удивительных зданий, прямо среди каменных глыб. Похоже, некоторые из этих тропинокследы древних дорог шергардов.
Он с любопытством смерил ее взглядом. Уже не в первый раз она демонстрирует удивительные знания. Неоднократно он пытался выяснить их источник, но пока безуспешно.
Откуда ты об этом знаешь, госпожа? Он решился спросить напрямик. И об этом, и о многом другом?
Она чуть склонила голову:
Мой опекун, можно сказать, приемный отец видел рождение разума стервятников.
Оветен оторопело уставился на нее.
Когда-то он был мудрецом-Посланником, пояснила девушка. Теперь живет здесь, в Тяжелых Горах, и занимается исключительно историей Шерера. Его кличут Старцем.
Мудрец-Посланник, повторил Оветен.
Девушка кивнула в знак согласия.
В Армекте о них знают лишь то, что они будто бы существуют, сказала она.
«Сегодня она на редкость разговорчива», мелькнуло в голове у Оветена.
Лахагар, продолжила девушка, посланник Шерни. Человек, который ведает сущность Пятен и Полос Шерни. А так никакой он не чародей и не маг. Такой, как все, из плоти и крови. Общение с Шернью продлевает срок жизни, да и только. Опять же, большую часть жизни Посланник проводит в пределах Края, а там время течет в девять раз медленнее. Вот и считай, когда в Шерере пролетит девяносто лет, в Дурном Крае пройдет лишь десять. Больше я тебе ничего не скажу, господин, поскольку ничего больше не знаю. А если даже и знаю, то сути не разумею, откровенно призналась она.
Армектанка в Тяжелых Горах Как такое могло случиться? спросил Оветен, чувствуя, что у девушки хорошее настроение. Хотелось ее разговорить.
Долгая история, уклонилась она от ответа.
Они шли молча. Расстояние, отделявшее от остальных, перестало увеличиваться, однако боль в ноге давала мало шансов на то, что оно сократится.
Далеко еще? не выдержал он.
Девушка пристально посмотрела на него. Тут он заметил что-то необычное в ее глазах. Будто они совершенно не подходят к ее лицу и в некотором смысле кажутся старыми.
До границы Края осталось всего ничего. Может быть, пора рассказать мне побольше?
Разве золото, которое ты получаешь, госпожа, не утоляет твоей любознательности?
Платил он ей по-царски. Цена, которую она назначила, действительно была огромной. А торговаться наотрез отказалась.
«Это честная сделка, заявила она еще в Бадоре. Я не вожу экспедиций по горам. А если уж мне приходится этим заниматься, то попробуйте меня убедить, что дело того стоит».
На том и порешили.
Золото, которое я получаю? Хорошо, господин. Но ты не подумал, что, может быть, я хочу его заработать честно?
Он испытующе оглядел ее.
Почему ты пытаешься добраться до границы Края именно в этом, а не в другом месте? Почему это имеет такое значение? спрашивала девушка. Я не только должна довести вас до цели, хорошо бы еще и вернуться. Не лучше ли ввести меня в курс дела?
Оветен отрицательно покачал головой.
Ну нет так нет, сухо отрезала она и словно в отместку заявила:Со вчерашнего дня нас преследуют.
Это прозвучало так неожиданно, что он сперва не поверил.
Горы, напомнила она. Иногда, господин, человека вроде как на ладони видишь, а на деле вас разделяет полдня пути Повторяю тебе: нас догоняет какой-то отряд. И скорее всего, оторваться от него не получится.
Почему? не понял он.
Дорога через Перевал Туманов только одна. Она махнула рукой. По крайней мере, другой я не знаю. Потом мы выйдем на Морское Дно, а дальше уже Дурной Край. Если мы пойдем именно так, как ты того желаешь, они будут за нашими спинами, как привязанные, вплоть до того самого места, где ты намерен войти в Край. Ты ведь хочешь, чтобы мы шли через Морское Дно, верно?
Оветен помрачнел:
И что ты советуешь?
Она показала рукой вперед:
ТамПеревал Туманов На Перевале легко спрятатьсяи пропустить их мимо, затем вернуться, сделать небольшой крюк и войти в Край дальше к югу от Морского Дна.
Надо через Морское Дно. Впрочем, ты уверена, что твой план выгорит?
Я уверена, раздраженно ответила она, только в одном: ты слишком мало мне платишь, ваше благородие. Золоту любопытство не задушить.
Опираясь на локоть, под скалистым уступом лежала девушка, пристально наблюдая за возней солдат. Их суконные сине-желтые мундиры, скроенные по образцу формы легионеров, все еще отчетливо мелькали в вечерних сумерках. Чешуйчатые доспехи отличались от кольчуг, принятых в армектанской легкой пехоте, да и ножны мечей были окованы бронзой, а не железом. Бронзовыми были и пряжки ремней.
Прекрасный отряд. И состоящий из опытных людей.
Еще в Бадоре она оценила их. Далеко не мальчишки из Армекта. Да разве она приняла бы предложение, если бы они оказались армектанцами?
Армектанцами
Она села, подтянув к подбородку ноги, обхватила руками коленки, уткнувшись в них.
Все шел дождь, но ветер и впрямь не достигал расселины. Солдаты перед сном ужинали. Оветен выставил часовых и поковылял к лучнице. Молча уселся рядом, о чем-то напряженно размышляя. Ушел в себя и не заметил, что буквально сверлит взглядом округлые очертания широкого женского бедра.
Гм? Она решила прервать двусмысленную паузу, подобрав юбку.
Только тут он заметил крутые формы и смущенно отодвинулся. Она прыснула:
Ради Шерни, господин, если уж тебе обязательно надо на что-нибудь тупо пялиться, то лучше воткни свой взгляд в какую-нибудь скалу. Их вокруг полно, съязвила она. Ну и что так беспокоит командира экспедиции?
Цель, отрезал он. Как ты думаешь, кто это нас преследует?
Она пожала плечами:
Понятия не имею. Собственно, я даже не знаю, как давно они за нами идут. Заметила их вчера. Надо было удостовериться, потому и молчала до сих пор.
Как думаешь, они догадываются о цели нашего путешествия?
Вот не знаю. Всякое может быть.
Их там много?
Не считала, откуда мне знать?
Ради Шерни, ты что-нибудь вообще знаешь, госпожа?
Конечно, развела она руками. К примеру, как довести твой отряд, господин, до Дурного Края. Ты же за это мне платишь? И надо полагать, только за это?
Он раздраженно отвернулся:
Что им от нас нужно?
Она пожала плечами, но попыталась кое-что прояснить:
Если они знают или догадываются о цели нашего путешествия И далее последовало в общих чертах все то, о чем говорил Оветену старый комендант. Перехватить экспедицию на обратном пути вовсе не так сложно. Она словно подвела черту. Брошенные Предметы следует искать на Черном Побережье, не так ли? Лишь безумец стал бы возвращаться из глубин Края другой дорогой, нежели той, что уже испытал. Таким образом, он обрек бы себя на сотни новых сюрпризов и ловушек. Следовательно, экспедиция покидает Край неподалеку от того же места, где пересекла границу. Достаточно устроить там засаду и выждать.
Слушай меня. Мы идем не в Край, неожиданно заявил Оветен, даже не раздумывая. Если бы он снова стал раздумывать, говорить ей или нет, вряд ли решился бы.
А куда?
К Водяной Стене.
Пришлось все подробно рассказать.
3
Смутное местоПеревал Туманов. О нем ходили самые невероятные слухи, и уловить, где ложь, а где истина, нельзя, пока не испытаешь на собственной шкуре. Бело-желтое марево, ползущее на Перевале, с начала времен распространяло свое дыхание до самого Морского Дна. Даже не туман и не пар, клубящийся над какими-то там горячими источниками или гейзерами, скорее дым, потому что в нос бил явный запах гари, это и дымом-то не было, потому что тот разъедает глаза, от него першит в горле.
Из всех наиболее известных историй, что рассказывались о Перевале Туманов, чаще всего повторялись две. Одна из них гласила о крылатых змееконях, много веков назад проклятых Шернью; другаяо сине-черных призраках.