"Я боюсь, что наделала много ошибок."
Дафна замолчала. "Потому что ты доверилась Зерцало, а он оказался плохим?"
Сабрина была удивлена, что её сестра всё поняла. Это был еще один знак того, что Дафна уже была не такой маленькой девочкой, как раньше. "Как ты догадалась?"
"Ну, я тоже ему доверяла" призналась Дафна. "Он был мне как дядя. Когда он оказался Мастером, я не могла поверить, что не догадалась сама. Я начала вспоминать все то время которое провела с ним, и я увидела подсказки: два лица, которые он показывал - одно для отражения и одно для Чертога Чудес; всякий раз, когда мы обсуждали план против каких-нибудь злодеев при нём, он всегда, казалось, не знал о них; и все эти зеркала, которые мы нашли в городе - у Ноттингема и Червоны пара штук, у Оза было одно зеркало в его мастерской. Было одно и в офисе Румпельштильцхена. Я уверена, что у Джека было ещё одно в его апартаментах. Он отправлял сообщения своей армии через эти заркала. Почему я этого не видела? Я же Гримм. Я же детектив. Я же владею боевыми искусствами и могу убить кого-нибудь своей волшебной палочкой, как никто другой... но я не видела этого».
"Если ты допустила такую же ужасную ошибку, доверяя ему, почему же ты не паникуешь сейчас?" спросила Сабрина.
Дафна пожала плечами. "Зерцало хочет, чтобы мы вышли из равновесия. Таким образом, мы не сможем остановить его. Я не собираюсь позволить ему управлять мной».
"Но когда люди в твоей жизни предают тебя, как ты узнаёшь, какое решение будет правильным?"
"Кто знает, может правильное решение уже не является таковым?" сказала Дафна, она жевала последний из её грецких орехов.
"Что ты имеешь в виду?"
"Ну, я думаю о том, что делает Зерцало. Он, несомненно, сошел с ума, и то, что он пытается сделать - ужасно, но ты знаешь, что в этом есть смысл. Он был в ловушке в зеркале в течение сотен лет. У него было много владельцев, которые были жестоки к нему. Он хочет выйти и быть таким же, как и все мы. Он все еще монстр, но я вижу, почему он им стал.
И этот Редактор, ну, его работа - сохранять истории такими, какими они должны быть. Если он не делает этого, то это влияет на реальный мир. Редактор может исправить тот материал, который не является справедливым по отношению к персонажам, но это его работа."
"А ведь в этой книге ещё много людей. Почему они должны сидеть в своих скучных историях всё это время? Это несправедливо ".
"Ты очень сочувствующая» заметила Сабрина.
"Представь себе, я не словарь, и я не знаю, что значит это слово».
"Оно означает, что ты понимаешь проблемы других" сказала Сабрина.
"Думаю, да. Но не в том случае, когда обращаются плохо с моей семьёй. Имеет ли Зерцало преимущество или нет, он сделал мне больно, а также тебе и всем, кого я люблю. Вот откуда я узнаю, правильное ли решение я сделала или нет. Защита моей семьи всегда будет для меня правильным решением ".
Сабрина моргнула. "Ты обвинила меня в том, что я самозванка. Когда ты стала такой мудрой? "
"Приходя домой, Пак и я ложились спать и смотрели старые вестерны по телевизору" сказала Дафна. "Все ковбои так говорили".
Когда Сабрина и Дафна вернулись к группе, огонь утих, а остальные выжидали их.
"Что теперь?" спросил Чеширский Кот.
Сабрина посмотрела на Дафну. Девочка взглянула на неё понимающе и улыбнулась. Сабрине доставило облегчение получить одобрение от своей сестры.
"Я думаю, теперь мы должны воссоздать финал. Эта история короткая, так что это будет легко. Новый конец - новая дверь ".
"Интересно, как? " сказал Белый Кролик.
"Эта старушка живет в башмаке. У нее так много детей, что она не знает, что с ними делать. Похоже, ей нужно немного помочь, "сказала Сабрина. "Пак, можешь взять других и найти детей? Заставь их бегом вернуться домой. Я с Дафной останусь здесь и всё приготовлю».
Вскоре дети поспешили обратно в дом. Помогло то, что Пак превратился в птеродактиля и гудел над толпой, чтобы они бежали, спасая свои жизни. Когда дети были собраны, Сабрина посмотрела на них.
"Ладно, ребята, слушайте» сказала Сабрина. "Ваша мать кормит вас, одевает, стирает белье и убирается в ваших комнатах. Она устала и ей необходимо поспать. В то время, как она уделит немного времени себе, мы приведём этот ботинок в порядок. Если ваше имя начинается на букву «А», поднимите свою руку.»
Десятки детей подняли руки.
"Вы будете косить траву в этом дворе, собирать граблями листья и вычищать водосточные желоба" сказала Дафна.
Дети заныли.
"Без суеты!" крикнула Сабрина. "Если ваше имя начинается с буквы «Б», вы будете стирать. В доме целые горы грязных носков. Они должны быть вымыты, высушены, сложены и убраны ".
"Если ваше имя начинается на «В», вы будете мыть посуду" добавила Дафна. "Вымойте, высушите и уберите её. И помните, не перегружать посудомоечную машину! "
Так продолжалось вплоть до «Э», «Ю» и «Я». Сабрина и ее группа стояли и наблюдали, как дети моют окна, подметают дорожки, собирают скошенную траву в мешки и выбивают пыль из ковров. Когда старушка вышла на улицу, у нее выступили слезы на глазах.
"Спасибо! Спасибо! ", плакала она.
Именно тогда перед Сабриной появилась дверь. "Давай сдвинемся с мертвой точки", сказала она сестре.
Дафна что-то прошептала волшебной пряже, и клубок выскочил из ее рук. Когда Пак открыл дверь, клубок покатился прямо через неё. Потом прошёл Пак, а затем Дафна. Сабрина жестом показала остальным следовать за ними и прошла через портал последней, не зная, где они окажутся на этот раз.
Когда Сабрина снова могла видеть, она была у подножья скалистого холма, на вершине которого возвышался величественный замок. И это не считая свежей зеленой долины и пенящейся реки! В отличие от разрушенных замков, которые Сабрина видела в журналах отца про путешествия, этот замок был нетронутым, как будто совершенно новым. Его стены были построены из блестящего белого камня, а башни воздымались к облакам. Башня была построена на крыше, где развевался на ветру оранжевый флаг со свирепым черным грифоном. Прежде чем Сабрина смогла спросить сестру, в какую историю они попали, раздался громкий взрыв, и синее небо стало зловеще-красным.
"Дорогая, дорогая" сказал Чеширский Кот, спрятавшись за Дафну. "Мы вошли в зону боевых действий".
Тут прогремел ещё один взрыв, раздавшийся эхом по всей долине, а через минуту одна из башен замка сломалась и упала, врезавшись в скалы. Следующей вещью, которую осознала Сабрина, были три вооружённых рыцаря, направляющиеся прямо к ним. Сабрина шагнула и тут же упала на землю с глухим стуком. Она не ожидала, что одета в тяжелые доспехи.
Пак с трудом помог ей встать на ноги.
"Сэр Галахад! Сэр Бедивер! " крикнул девочкам один из мужчин в доспехах. Она вдруг поняла, что они исполняли роли рыцарей. "Редактор послал колдуна, чтобы подавить наше восстание. Он вторгся в замок и наш дорогой Мерлин борется с ним, но он очень мощный. Он напал на замок, но он не остановит наше дело. Свобода будет нашей ".
"Дело?" спросила Сабрина. "Какое дело?"
"Побег из этой книги, конечно же" с гордостью сказал второй рыцарь. "Мы являемся членами Армии Освобождения Сказочных Персонажей. Мы пытаемся покинуть эту историю, и, очевидно, Редактор послал нам что-то ужасное, чтобы прекратить наши поиски ".
Третий рыцарь хотел добавить что-то к разговору, но протер глаза и уставился на группу. "Что это за существа такие?"
Сабрина обернулась, чтобы взглянуть на свою группу - гигантский щенок, вымершая птица, кролик, носящий одежду, кот размером с человека, мальчик со сказочными розовыми крыльями ... не говоря уже о Дафне и себе - двух маленьких девочках, одетых в плохо сидящие на них доспехи.
"Долго объяснять" сказала рыцарю Сабрина. "Что это за история?"
Третий рыцарь ахнул. "Вы пришли из другой истории?"
"Неужели?" крикнул первый рыцарь.
"Вы в сговоре с Редактором!" воскликнул второй рыцарь. Три рыцаря тут же вынули свои мечи из ножен.
Пак вытащил свой деревянный меч. "Ладно, народ. Не делайте того, о чём вы пожалеете ".
Сабрина подняла руки, чтобы успокоить присутствующих. "Мы здесь не для того, чтобы остановить вас. Мы ищем маленького мальчика ".
"Если злодей, борющийся с Мерлином - маленький мальчик, мир, безусловно, обречён", сказал третий рыцарь.
Тут прогремел ещё один взрыв, и часть стен замка рассыпалась в пыль.
"Это колдун... Вы можете привести нас к нему? " спросила Сабрина.
"Обратно в замок?" закричал третий рыцарь. "Ты с ума сошла?"
"Если вы не отведёте нас, мы пойдём сами". Дафна в своей броне делала медленные, осторожные шаги вперед. Вскоре она упала лицом вниз. "Глупые доспехи! Кто придумал носить на себе двести фунтов металла в бою? Они могли бы убить меня прямо сейчас ".
Сабрина и Пак помогли девочке встать на ноги. Когда она встала, другие рыцари слезли с лошадей и помогли им снять тяжёлую броню. Когда первый рыцарь, который представился как сэр Порт, снимал шлем с Сабрины, он очень больно задел её нос. Вскоре девочки двигались более свободно.
«Вы дураки» сказал сэр Порт. "Но мы отведем вас в замок".
Додо откашлялся. "Возможно, мы должны подождать здесь, пока не закончатся боевые действия."
"Помните сделку?" ответила Сабрина. "Мы не будем возвращаться за вами."
"Я возражаю" перебил её Кролик, протирая свой монокль. "У двоих из вас в этой истории есть роли. Мы свободны, а вы нет. С вами может случиться что-то ужасное. Возможно, было бы разумнее отдать волшебный клубок нам. На всякий случай ".
Сабрина подозрительно посмотрела на группу. "Клубок наш!".
Белый Кролик развел лапами. «Конечно! Конечно! Это просто предложение. "
Несмотря на их громкие жалобы, Сабрина не обернулась. Она, Пак, Дафна и три всадника поднялись на крутой холм и перешли широкий деревянный мост над черным, зловонным рвом.
Сквозь большую арку они видели задымленный двор замка. Когда они вошли, Сабрина увидела толпу паникующих рыцарей, дам в ожидании и придворных шутов, метающихся и волей-неволей пытающихся избежать ужасного сражения. Сражение, казалось, шло в центре двора. Сабрина почувствовала знакомое покалывание магии вокруг нее. Несмотря на громкие удары и вспышки белого света, нетрудно было догадаться, что кто-то владеет очень мощной магией.
Они пробились сквозь толпу и, в конце концов, нашли место с видом на сражение. Сила атаки была настолько мощной, что Сабрине пришлось закрывать глаза, но среди огня и света она смогла различить две фигуры. Они двигались по кругу, направляя друг на друга руки с огненными шарами, а их глаза горели ненавистью. Воздух трещал энергией каждый раз, когда кто-нибудь из них делал малейшее движение.
"Что происходит?" спросила Дафна у высокого, красивого человека с ниспадающими черными волосами.
Когда Сабрина взглянула на него, она тут же узнала егоэто был сэр Ланселот, один из лихих пожарных-добровольцев Феррипорт-Лендинга. Бабушка Рельда недавно приобрела календарь "Пожарные Феррипорт-Лендинга". Когда он прибыл по почте, она посмотрела на календарь, и её лицо стало красным как светофор. Сабрина больше никогда не видела этот календарь, а бабушка не говорила, куда она его дела.
Глядя в его знакомое лицо, она поняла: они вошли в историю короля Артура и его рыцарей Круглого стола.
"Этот проклятый нарушитель вошёл через заколдованную дверь прямо в наш замок" сказал Ланселот. "Батальон благородных рыцарей и я, естественно, встали на защиту Камелота, но вскоре были поражены магией злодея. Был вызван советник царя, Мерлин, из-за своего опыта с черной магией".
"Что он сказал?" спросила Дафна.
Сабрина пожала плечами. Ей и самой было трудно понять его.
«Пиноккио уверен, что ему известно всё об этой волшебной палочке", сказала Дафна, наблюдая за сражением. "Это слишком мощная магия для маленького мальчика".
"Маленький мальчик?" спросил Ланселот. "Нет, мальчик не борется с Мерлином. Это его отец создал весь этот хаос ".
Сабрина посмотрела на драку еще раз. Она смогла различить старого и слабого Мерлина, отбивающегося от низкого, лысеющего мужчины в черном костюме.
"Это же Зерцало!", воскликнула она.
"Если он борется, то где Родни?" спросила Дафна.
«Родни?»
"Да!" сказала Дафна. "Ну или как его там зовут?"
"Если это тот ребенок, про которого вы говорите, то он там, с королевой" сказал Ланселот, указав на стройную, бледную женщину с длинными, светлыми волосами, спадающими до её бёдер. Она была одета в белое шёлковое платье (цвета яичной скорлупы), а ее волосы были украшены крошечными, нежными цветами. В руках она держала маленького мальчика с рыжими волосами и яркими зелеными глазами.
Дети поспешили к своему младшему брату, пробираясь через толпу. Большинство людей были слишком отвлечены боевыми действиями, чтобы заметить, что их толкнули, но и ребята вскоре тоже сбились с пути. Тем не менее, Сабрина поднажала, и вскоре она, Дафна и Пак уже стояли перед прекрасной женщиной и мальчиком.
"Гвине́вра!" сказала Сабрина. Она встречалась с женщиной несколько раз, когда бабушка ходила по делам, и всегда она была вежлива. Она очень отличается от её горячего мужа, Артура.
"Я знаю тебя, дитя мое?"
"Вы-реальная знаете" сказала Сабрина.
"Мы не из истории" сказала Дафна.
Глаза Гвиневры округлились. "Тогда наши усилия не прошли даром. Ты пришла, чтобы помочь освободить нас? "
"Не совсем. Мальчик, которого вы держите на руках, тоже настоящий. Это наш брат, " сказала Сабрина.
Гвиневра указала на Зерцало. Молнии выходили у него из рук и глаз. "Он сказал мне, чтобы я охраняла его жизнь" сказала королева. "Я боюсь, что он имел в виду это".
"Он принадлежит нам" сказала Сабрина и взяла мальчика на руки. Она посмотрела ему в лицо. Она никогда не была так близка к нему, а лишь несколько дней назад она даже понятия не имела, что он существует. Но теперь, глядя ему в глаза, чувствуя запах его кожи и то, как его маленькие пальчики обхватывают её шею, она чувствовала, что он был частью семьи. Этот странный мальчик был знаком ей так же, как и Дафна. Он был такой же неотъемлемой частью её, как и ее собственные руки.
"Мы должны уйти отсюда, пока Зерцало отвлечён" сказала Дафна.
"Кроме того, ребенок нуждается в смене подгузников", добавил Пак.
"А я думала, что ты" сказала Сабрина. "Но ты прав".
"А что на счёт Пиноккио?" спросила Дафна. "Мы ведь заключили сделку с Редактором".
Сабрина внимательно оглядела толпу, но нигде не увидела мальчика. "Дафна, я знаю, сделка есть сделка, но это касается нас. Давай возьмём нашего брата и быстрее уйдём отсюда. Скажи волшебному клубку, чтобы отвел нас домой"