Коллектив авторов - Бесконечная история стр 113.

Шрифт
Фон

 Мэл, я не пойму, в чем проблема?  искренне удивилась она.

 Это же ГЛОС,  он выразительно ткнул дулом пистолета в притаившегося под потолком зверя.  Вот в чем проблема!

 И что?  недоумевая, в один голос спросили Инара и Кейли.

 Женщины  начал капитан, но его прервал голос Зои, входящей в машинное отделение.

 Сэр?

 Зои, осторожно эвакуируй отсюда гражданских, а мы с Джейном попробуем его аккуратно пристрелить, не повредив корабль,  командовал Мэл, совсем забыв, что он не в армии.

Без разговоров и лишних движений Зои взяла Инару под руку и потянула к выходу.

 Да что происходит?  возмутилась она, останавливаясь.  Кто-нибудь объяснит, что здесь происходит?

 Это приказ капитана,  коротко ответила Зои.

 Твою мать! Это же глос!  зашипел Джейн, вваливаясь в небольшое помещение. Все три женщины в недоумении посмотрели на него.  Что? Это самая опасная зверюга на всей окраине.

 Кто?  удивленно переспросила Кейли.  Огонек? Да вы наверно шутите,  она искренне рассмеялась, глядя на застывший экипаж «Серенити». Для полного комплекта не хватало только Уоша. Развернувшись, Кейли подошла к реактору, протянула руку и подергала за лапу Огонька.  Видите! Вы ошиблись, никакой он не опасный, он очень даже мирный, он мой котеночек!

Невольно затаив дыхание, Мэл с опаской следил за движениями Кейли, готовый в любой момент выстрелить в рыжего монстра.

 Хорош котеночек!  усмехнулся Джейн.  Пару лет назад у меня было одно дельце на Уайтфолле, так небольшая контрабанда пищевых концентратов, а эта тварюка сожрала весь наш груз и разворотила корабль на запчасти. Сами-то еле унесли ноги! А эта дурочка,  он ткнул пистолетом в сторону Кейли,  сама притащила его на корабль! А мы, на минуточку, в открытом космосе.

 Этого не может быть!  отчаянно проговорила Кейли.  Он не такой.

 Кейли, как ни странно, но Джейн прав,  начал Мэл,  глосы очень агрессивные животные.

 Нет, смотрите, он же вас боится,  жалобно протянула девушка, прижимая огромную лапу Огонька к своей груди.  Не убивайте его, капитан

Глядя на жалобное лицо Кейли, застывшие слезы в ее глазах и то, как отчаянно она сжимала лапу своего питомца, Мэл тяжело вздохнул.

 С одним условием: до Уайтфолла он сидит здесь и даже не думает показать свой нос на моем корабле. Ты несешь за него полную ответственность.

С криком: «Спасибо!»Кейли кинулась на шею капитана:

 Вы не пожалеете

 Уже жалею,  буркнул Мэл, немного смущаясь ее реакции.

 Сэр, но на Уайтфолле живет Пейшенс,  уточнила Зои.

 Я знаю.

 Но она же в вас стреляла,  не унималась она.

 Я помню,  с этими словами Мэл ухмыльнулся и, медленно развернувшись, не спеша вышел из машинного отделения.  Поэтому мы его там и оставим!

Кейли сидела на корточках перед Огоньком и обнимала его за шею. Ветер теребил ее распущенные волосы и поднимал маленькие облачка желтой пыли, унося их с сухими ветками по каменистой, голой почве.

 Я буду скучать,  всхлипнув, произнесла она и потрепала глоса по косматой огненно-рыжей гриве.  Но Инара говорит, что на воле тебе будет хорошо, раздольно. И я так рада за тебя  она снова всхлипнула, прижимаясь лицом к мягкой шерсти своего любимца.

Вся их небольшая команда стоя на опущенном трапе «Светлячка», наблюдая за трогательным прощанием Кейли и Огонька. Уош приобнял Зои, крепче прижимая к себе жену. Инара с грустью смотрела на расстроенную Кейли, понимая ее печаль. Мэл рассеянно глядел вдаль, вспоминая военные годы.

 Ооо да сколько можно!  нетерпеливо крикнул Джейн.

 Заткнись!  не сговариваясь, хором ответил экипаж «Светлячка».

ShinnenДобро пожаловать,или Посторонним вход запрещён

Ривер приглашают в Академию

Ривер так и сияла от счастья. Родители тоже были довольны, и только Саймон чувствовал себя не в своей тарелке.

 Вы уверены, что эта школалучший выбор? Вы же ничего про неё не знаете! Где она находится? Чему там учат? Чем там кормят, в конце концов? Неужели это не важно?

 Ты невероятный формалист, братец,  фыркнула Ривер.

 Я, пожалуй, согласен с ней, Саймон,  задумчиво сказал отец.  Не каждый ребёнок удостаивается стипендии Альянса и места в таком престижном учебном заведении. Кроме того, школа является государственнойвсё абсолютно прозрачно. Что там может произойти?

 Что может произойти в школе? Мне рассказать об этом с позиции врача?

 Саймон! Ты совершенно невыносим! Риган, скажи ему!

 Не переживай, милый,  улыбнулась мать.  Если что-то будет не так, Ривер сообщит нам об этом и мы сразу её заберём. Но я уверена, что ты напрасно волнуешься. Твоя тётя тоже училась в подобной академии

 Тётя?

 У нас есть тётя?  заинтересовалась Ривер. Мать опустила глаза, сделав вид, что изучает содержимое тарелки.

 Это долгая история,  нехотя сказал отец.  Но образование эта женщина получила первоклассное.

 Вас не смущает то, что в этой академии запрещены визиты родных?  постарался настоять на своём Саймон.  И почему Ривер принимают без экзаменов? Вы видели список литературы? Да таких книг вообще нет в программе! Стандартной образовательной!

 Потому что программа нестандартная,  раздражённо парировала Ривер, которой разговор начал надоедать.

 Хорошо,  Саймон решил привести последний, решающий аргумент.  Вам когда-нибудь, хоть раз, присылали письма подобным образом?

 Ну, мы все знаем, что такое Почта Осириса,  осторожно сказала мать, и Саймон чуть было не завыл от бессилия.

 Не волнуйся, Саймон,  улыбнулась Ривер.  Я уверена, мне понравится в Хогвартсе.

Здоровенная сова, сидящая на подоконнике, торжествующе заухала.

Герой с лазерным мечом

Специально для Чёрного мечника

Из комментов

Листая страницы, перебирая миры,

Как бусины в ожерелье,

Мы играем в войну и победу, в побег и погоню.

Пульсары отсчитывают время,

Стрелец целится в Ориона,

на волнах излучений качается темная пыль.

Принцесса Фомальгаута склоняет голову над письмом:

«Милый Джон! Через бездну веков

Посылаю тебе привет»

В послевоенном Нью-Йорке тихий клерк

Видит во сне, как ее слеза капает на бумагу из белого шелка

Он помнит принцессу, но позабыл

Вой мин и разрывы снарядов.

«Милый Джон! Умирающий Марс ожидает

Твоего возвращенья»другая принцесса

Пишет в дневник и, покрутив кремальеру приемника,

Слышит, как где-то неподалеку отчаянный голос

Взывает в пространство: «Где ты, Сын Неба?»

Принцесса не плачет. Принцесса листает

Серебряные страницыдревняя мудрость Фаэты,

Едва расшифрованные стихи утешают.

Примечания

1

Черное, или небесное, железометеоритное.

2

Сехметбогиня войны и целительства у древних египтян, изображалась с головой львицы.

3

Подразумевается специальная повозка тамбрил.

4

In vivio (лат.)  в живых.

5

In dubio (лат.)  в сомнении.

6

In realiter (лат.)  наяву.

7

In aeternun (лат.) навеки.

8

Пантократор«Вседержитель» (греч.)  одно из наименований Христа в греческой традиции.

9

Миклагардскандинавское название Константинополя.

10

«Ника!»буквально «Побеждай!», возглас восставших во время бунта в Константинополе в 532 г. н. э.

11

Месаглавная улица древнего Константинополя.

12

«Салкон» (Salqon)  слово, значение которого приведено в Куманском кодексе как «северный ветер».

13

Имя «Свобода», использованное в тексте, не подтверждено историческими источниками.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке