Ты голоден, Кадж? Хочешь пить? На улице нелегко выживать.
Я просто умираю с голоду. Я воровал кое-что на рынке, но инквизитор выкуривал меня до того, как я успевал нормально поесть.
Джакс начал подниматься, но И-5 махнул ему.
Лучше я. Ларант, а ты не хотела бы тоже немного отдохнуть?
Тви'лека открыла рот, глянула на дроида, потом просто кивнула и прошла за ним к автомату с напитками.
Инквизиторы и за тобой охотятся? спросил Кадж Джакса, отрывая взгляд от кинетического, постоянно меняющегося дисплея световой скульптуры. Потому что тыджедай?
Полагаю, это официальная причина. На самом деле всё сложнее. А ты? Ты долго бегал от инквизиторов?
Шесть недельс тех пор, как мне исполнилось пятнадцать. Именно тогда Сила действительно пробудилась во мне. До того я был просто уличным мальчишкой, который иногда вызывал странные вещи.
Но ты не всегда жил на Корусканте.
Кадж покачал головой, его глаза просияли при виде тарелки грибли-фруктов и высокого стакана какого-то красного чая, что И-5 нес к нему на подносе. Один из успокоительных коктейлей И-5, понял Джакс. Мальчик взял еду и отхватил здоровенный кусок, прежде чем ответить на подразумеваемый вопрос Джакса.
Я приехал сюда о, думаю, месяцев семь назад. С M'аэли. Выражение его лица застыло, и Джакс ощутил холодный, быстрый удар горя, что скрывалось внутри. Имперские войска уничтожили ферму моих родителей. Мой отец был местным старейшиной. Они решили сделать его примеромпоказать, кто теперь главный. Поэтому они разорили ферму и увели нас оттуда. Мама и папа посадили меня на корабль до Корусканта, надеясь Он пожал плечами и проглотил фрукты, что были у него во рту. Не знаю, на что они надеялись. Родители знали, что я другой. Ещё в детстве я иногда, как я уже говорил, делал странные вещину, поднимал что-то в воздух, чтобы притянуть к себе, вот так. Он почти осушил стакан одним-единственным большим глотком. Они знали, что Храму джедаев пришел конец, но я думаю, что моя мать надеялась, что я мог бы найти кого-то Он посмотрел в глаза Джаксу, затем на Ларант, которая вернулась в комнату следом за И-5.
Кого-то, кто обучил бы тебя, закончил Джакс.
Кого обучил и чему? В комнату ворвалась Дижа Дуаре, сбрасывая легкий шарф из прозрачного золотистого синтшелка со своих темно-красных волос, которые засверкали, когда на них упал свет.
Джакс почувствовал, как сжалось горло, и с помощью усика Силы закрылся от эффектов чувственной ауры Дижи. Сначала он думал, что она, должно быть, уловила смысл их дискуссии, и это беспокойство вызвало неосознанный всплеск феромонов. Потом он понял, что её пристальный взгляд остановился не на Кадже, а на Ларант.
Тви'лека даже бровью не повела, но закрылась от Джакса в Силе, словно надела броню из чешуек таозина.
Я должна доложить Йиммону, сказала она. Сообщишь мне свое решение, Джакс. До свидания, Кадж. Да пребудет с тобой Сила. Ты нашел хорошего учителя.
Она скользнула мимо Дижи, не удостоив её и взгляда. Джакс открыл было рот, чтобы окликнуть её, но не смог придумать, что сказать. Он мысленно пожал плечами; Ларант, как всегда, в своем репертуаре. Пора бы уже привыкнуть.
Что доложить Йиммону? спросила Дижа, входя в комнату и набрасывая шарф на плечи. Какое ещё решение? О чём она говорит?
Ден, который торчал между прихожей и гостиной, быстро ретировался прочь с её пути и сел рядом с Джаксом на кушетку.
Лишь обойдя стул, на котором сидел Кадж, она посмотрела на него. Она ослепительно улыбнулась, и улыбка её была словно благословением.
Кадж вытаращил глаза, затем глянул на Джакса, как будто ожидая указаний.
Вызелтронка, сказал он с чем-то похожим на благоговейный страх в голосе.
Ну дела, пробормотал Ден.
Джакс толкнул его локтем.
Дижа, это Каджин Саварос с M'аэли. Он только что чудом спасся от инквизитора. Нам с Ларант посчастливилось быть свидетелями того, как Кадж с помощью Силы победил этого инквизитора. Один. Без оружия.
Дижа глубоко вздохнула и выдохнула, и поглядела в глаза Каджу.
Замечательно. Выходит тыджедай?
Я хочу им стать. Надеюсь, что Джакс будет учить меня.
Внимание Дижи устремилось к Джаксу.
Так вот о чём речь. Обучить его, как стать джедаем. Ты хочешь взять его в падаваны. Что ж, всё совсем так, как сказал И-5: если Орден джедаев должен быть восстановлен, ты должен приложить к этому руку. Конечно, теперь ты это видишь.
Я и раньше видел, мягко сказал Джакс. Просто я знал, что есть другие приоритеты.
Что может быть важнее, чем это? заявила Дижа. Что может быть ценнее для тебя, чем обучать этого юношу?
Ясноона пытается втереть ему очки лестью, понял Джакс. Пытается убедить его не лезть в заговоры Тудена Сала. Он улыбнулся, согретый фактом, что она так заботится о нем.
Ден зарычал.
Вот же хаттова слизь.
И-5 пошевелился и издал свой откашливающий звук. Его внезапное вступление в беседу поразило Каджа. Джаксу реакция мальчика виделась, как внезапное появление множества шипов Силы, которые выстреливали и отступали, как только он отмечал источник звука и движения.
Джакс нахмурился. Это был непроизвольный рефлекс; Каджин Саварос держал Силу ужасно близко к поверхности. Если Джаксу так легко ощутить его, насколько легче это будет инквизитору?
Хотя я в принципе согласен с Дижей Дуаре, сказал И-5, - мне действительно кажется, что в свете того, как Кадж оказался среди нас, мы должны быть готовы перевезти егои уехать самимесли возникнет необходимость.
А почему может возникнуть необходимость? спросила Дижа, переводя взгляд с Джакса на дроида и Каджа.
Ты, наверное, плохо расслышала Джакса, Дижа, едко вставил Ден. Каджин, на тебе, взял и победил инквизитора. Что, вероятно, означает, что весь Колледж ситховых лизоблюдов готов свалиться на наши головы.
Дижа развернулась и посмотрела на Каджа.
Но ты же убил его?
Я-я не знаю, Кадж запнулся, затем посмотрел на Джакса. Мы можем как-то это узнать?
Джакс покачал головой.
Всё, что я могу тебе сказать, он был без сознания, когда мы ушли оттуда. Во всяком случае, я не обнаружил от него нитей Силы.
Нитей Силы? повторил Кадж.
Образно говоря.
Какая разница, мертв он или нет? резко спросил Ден. Инквизиторыне одиночки. Они остаются связанными со своим боссом. Если ты убил его, то он просто стал большим чистым пятном на датчиках Вейдера, а если он всё еще жив, то он помчится к своему владыке и повелителю с подробнейшим докладом.
Он и такбольшое чистое пятно, Ден, объяснил Джакс. Ларант сказала мне, что инквизиторы начали использовать чешуйки таозина, чтобы блокировать обнаружение.
И какая опасность нам теперь угрожает? поинтересовалась Дижа.
Не больше, чем раньше. Но я действительно должен начать обучение Каджина.
Хорошо, сказал И-5.Может, это даст тебе стимул закончить световой меч, над которым ты работал. А если мы сможем найти другой кристалл, ты мог бы даже переделать тот световой меч, который у тебя сейчас, и избавиться от этого ужасного кровавого оттенка.
Дижа рассмеялась переливчатым теплым смехом.
Мне неприятно это слышать, сказала она без злобы. Я считаю темно-красный самым привлекательным цветом правда, Каджин? Она дерзко вскинула голову чуть набок, спустив толстый локон темно-бордовых волос на один глаз.
Паренёк безмолвно кивнул.
Ну, всё Ден соскользнул с кушетки и исчез в своей комнате. Секунду спустя за ним последовал И-5.
Джакс посмотрел на Каджа. Мальчик все еще не сводил глаз с Дижи, но взгляд казался расфокусированным, рассеянным.
Готов начать свою карьеру в качестве падавана? спросил Джакс.
Мальчик ощутимо встряхнулся.
Я здорово устал. Можно мне где-нибудь немного поспать?
Джакс отвел Каджа к спальной нише в своей собственной комнате и устроил его на ночлег, надеясь, что у него не будет никаких снов Силы. С такой мощью, как у Каджина Савароса, сон Силы мог бы запросто навредить всем им.
Он приглушил это чувство, понял он, и ничего не сказал Диже относительно своего беспокойства, когда вернулся в гостиную и обнаружил, что она восседает в том же кресле, где сидел Кадж.