В смысле? А зачем она прыгала в окно второго этажа?
Это известно только ей самой. Скорее всего, она это сделала, потому что боялась, что дверь может быть заминирована.
Погоди, отрезал я. Ты хочешь сказать, что она действовала лишь из предположения, что там есть мины?
Это я и хочу сказать, кивнул Кусрам. Она думала, что Рен настолько хорошо продумал свой план, что даже учёл сценарий того, что к нему с чёрного хода подошлют убийцу.
А он этого не учёл что ли?
Нет, он недостаточно компетентен; он вообще был официально в отставке, до того как прилетел сюда. Один из тех, кого не жалко бросить на другой планете; обычный трус и бестолочь, которого напугали рассказы об интерфекторцах. Никто из участников проекта не должен был попасть обратно на Землю, потому что всё засекречено; и послы тоже.
То есть, у Рена нет дара ясновидения?
Ха! У него? «Дар ясновидения»?! Ты сам понял, что сказал?!
Кусрам говорил довольно очевидные вещи. Как я сам этого не замечал? Но, Бильге я был на сто процентов уверен в том, что у неё есть способность.
Значит, ты думаешь, что Бильге просто повезло? спросил я. Она ведь пережила целых пять битв на том поле.
Как и ваша Чандра, и ваша Хэйли, и ваш Дуанте; они ведь тоже ни разу там не погибли. Бильге довольно умная девочкане вижу ничего особенного в том, что она была максимально осторожной; особенно если учесть, что она иногда даже умудряется перебдеть.
Но ведь Бильге сама верит в свою способность.
Возможно, она верит в это, но это не доказывает то, что она у неё есть.
Хочешь сказать, что Бильгепросто умный параноик, внушающий себе идею о том, что у неё есть сверхспособность?
Не знаю, но это довольно логично.
Но тут есть одна деталь, говорю я. После того как она выиграла деньги на слот-машине, она сыграла в рулетку; и она на ней тоже выиграла.
И что?
Но там шанс был невероятно мал, пояснил я.
Какой примерно шанс?
Один к тридцати семи.
Не нулевой шанс, скажу я тебе.
Значит, ты считаешь, что это просто тупое везение?
Да, Келвин, это ничего не доказывает.
«Чёрт побери!». Теперь я действительно нихрена не понимаю. То есть у Бильге никогда и не было сверхспособности? Она сама себе это внушила? Как же это странно, ведь я ей верил; однако Кусрам говорит так убедительно, что у меня действительно появились сомнения.
Кел, сказал Кусрам.
Поверить не могу, сказал я.
Ты только не говори Бильге о том, что у неё нет способности. Пусть верит, если ей хочется.
Но ведь у остальных тоже должны быть способности.
Кто тебе это сказал?
Серхан.
Что именно он сказал?
Он сказал «ты же знаешь, что не только у Бильге могут быть способности».
Может это просто фигура речи? Типа, «многие люди могут оказаться полезными».
Блин, теперь у меня реально странное ощущение. Получается, яединственный тут волшебник, что ли?
Ну, получается так.
Пиздец какой-то.
Теперь мне действительно стыдно за то, что я убил Бильге. Значит, я не пересилил её способность; я просто хладнокровно убил свою сестру, которая наигралась в видеоигры. Это как-то стрёмно.
Мы вернулись в гостиницу.
Эпилог. Бильге
Прошло три дня с тех пор, как мы выехали из Сонвен-Иста. С утра мы позавтракали в ближайшем кафе и поехали дальше. Весь день мы провели в пути; было довольно скучноя то засыпала, то просыпалась и просто смотрела в окно. Это был сущий ад, но под вечер мы наконец-то достигли Румпера.
Пустынный городок, с довольно малым населением и относительно небольшой площадью; сам Румпер нас ничем не интересовал, потому что НЛО упал неподалёку в самой пустыне.
Некоторое время мы ещё проехали на микроавтобусе, а затем Кусрам нас высадил.
Дальше пешком недалеко от шоссе, сказал Кусрам.
Ты нас тут убить в пустыне не собираешься, случаем? спросила я.
Доверьтесь мнея добрый.
Посмотрим, усмехнулась я.
Кусрам передал мне одну из спортивных сумок, другую сумку передал Келвину, а третьюХамиилу; четвёртую сумку он оставил себе. Чандра осталась без груза и просто пошла за нами.
Так как уже понемногу темнело, было не так жарко; пустыня больше напоминала Мохаве в старые времена. Конечно, я бы не сказала, что она выглядела абсолютно идентично; растения были немного странноватыми. Не то, что бы я знала, как выглядит пустыня Мохавея лишь видела фотографии и ни разу не была в Америке, хотя Келвин, наверное, в детстве успел повидать её вживую. Кусрам вёл нас, сверяясь со своим GPS-навигатором.
Что конкретно в этих сумках? спросила я.
Если нам это понадобитсярасскажу, загадочно ответил Кусрам.
Несколько минут мы шли, а потом Кусрам поднял руку, подав сигнал, чтобы мы остановились.
Что такое? спросил Келвин.
Кусрам глядел вперёд.
Вы видите? сказал он. Там какой-то лагерь.
Мы присмотрелись вперёд и действительно увидели вдалеке какой-то лагерь; несколько палаток и костёр в центре.
Лагерь? удивился Келвин. Здесь? В пустыне?
Нас опередили, сказал Кусрам.
В смысле?
Кто-то уже оккупировал инопланетный корабль. Это не должно быть правительство.
Почему нет?
Потому что лагерь не выглядит серьёзно. Судя по всему, это гражданские; возможно, бандиты.
Что делать?
Давай сначала поднимемся на тот холм. Кусрам указал на высокий холм, который был ближе к лагерю и возвышался над ним.
Мы разместились на холме; внизу был лагерь, а рядом с ним тот самый летательный аппарат неизвестного происхожденияон был небольшой, чёрный и сильно выделялся. Кусрам достал бинокль.
Пацаны вроде опасныевижу у них оружие, говорит он. А вот и корабль.
Он передал бинокль Келвину. Кел посмотрел в бинокль.
Да, вижу, корабль и тигры с автоматами, сказал Кел. Что будем делать?
Вот даже не знаю. Кусрам пожал плечами. Как считаешь?
Ну, это же ты у нас тут вояка.
Нужно от них избавиться.
Просто их застрелим? удивился Келвин.
А какие у нас ещё варианты? Спуститься вниз и спросить: «Эй, что это у вас за корабль такой?»? Кусрам перевёл взгляд на нас. Так, ребята, спускаемся обратно вниз, пока нас не заметили.
Мы спустились по холму ниже в противоположную сторону от лагеря, чтобы скрыться.
Зачем они здесь? спросила я.
А ты думала, что никому не интересно узнать, что там упало? спросил Кусрам.
Ну, посмотрели, а что дальше?
Они ищут оружие; без сомнения. Нам нужно осмотреться вокруг на наличие патруля. Будьте осторожны.
Кусрам достал бинокль и осмотрелся со всех сторон холма.
Так, патруля не видно, сказал он и прикусил губу. Думаю, у них не хватает людей; возможно, у них только часовые.
Кусрам называет кучку тигров «людьми», но это, в принципе, нормально. Он открыл свою сумку и достал штурмовую винтовку.
Вот она, моя красавица, сказал Кусрам. Очень много бабла в неё вбухал, заработанных собственным да кого я обманываюмне её папа на день рождения подарил. Вот ещё оптика и магазин. Он прицепил оптический прицел и зарядил винтовку.
Значит, охотимся? спросил Келвин.
Да, ты тоже; доставай винтовку из сумки.
Келвин открыл свою сумку и достал Мосинку, а так же оптику к ней.
Едрить, сказал Кел. Ты её из исторического музея спёр?
Дешёвая, но ничегоза то надёжная, ответил Кусрам. Тебе только надо поддержать меня огнём.
Я открыла свою сумкутам лежал только пистолет-пулемёт, еда и питьё.
А как мне на таком расстоянии стрелять с этим? спросила я.
Ты не стреляй, сказал Кусрам. Мы с Келом сами разберёмся.
Кел и Кусрам выползли на вершину холма. Кусрам достал бинокль и сказал:
Двое часовых слеватвои; моивсе остальные.
Окей, ответил Келвин.
Вот, надень наушники, сказал Кусрам, а потом обратился к нам:Вы, ребята внизу, прикройте уши.
Я, вместе с Хамиилом и Чандрой, прикрыла уши ладонями; Кел и Кусрам надели наушники.
Три два один огонь, прошептал Кусрам.
Прозвучало несколько громких выстрелов; даже сквозь ладони было довольно громко. Ох уж эти средневековые пушки.