У меня опасная жизнь, хето заметил Старик, когда немного пришёл в себя. Я касадор, и в Марчелике нет более опасного дела
А я вообще тут чужой! хмуро заметил мальчик.
Должен напомнить, подал голос Пал, что ваше нахождение среди местных жителей может быть опасным для вашей жизни, Данила.
Старик уже давно заметил, что железное говорящее яйцо любит порассуждать о защите жизни. Да и Дан объяснил ему, что жизнь человека, сама по себе, на его далёкой родине является одной из высших ценностей. Обычно пустая болтовня робота, как называл металлического помощника мальчик, раздражала Старика. Однако в этот раз он был полностью согласен с его мнением.
Видишь, иногда этот твой Пал говорит разумные вещи! заметил касадор. Тебе надо починить твой корабль, чтобы помочь родителям, Дан. А мне надо заниматься своими делами
Я не могу починить корабль! неожиданно признался Дан и нахохлился, как замёрзшая птица. Мы с Палом проверили все узлы Надо много заменить. Восстановить корпус.
Так Ты совсем не можешь улететь? начал понимать глубину проблемы Старик.
Могу Надо материалы. Надо инструменты. Много надо У вас могут быть, мальчик шмыгнул носом и сел на песок, глядя, как Старик собирает вещи.
Но ты не уверен? уточнил Старик.
Нет
Если нужны материалы и инструменты, тебе понадобится много денег Старик остановился в задумчивости. А где ты их возьмёшь? Подделывать деньги нельзя.
Это придумаю Что-нибудь! мальчик ещё плохо говорил на местных языках, но учился просто с фантастической скоростью.
Придумает он!.. буркнул Старик. Ты хоть бы язык доучил
Я учу Но без вас не смогу
Ты мог бы направиться на побережье! И поселиться в одном из городов!.. Старик нахмурился. Зачем тебе в касадоры?
Роллфельды Они могут дать материал! пояснил мальчик. В городах я ребёнок С вами я под присмотром.
Старик немного задумался. А затем понял, что до него пытается донести этот худой мальчишка, который еле передвигает ноги. Всё верно, времени у парня-то очень мало. Семнадцать летне ахти какой срок, чтобы всё успеть. Особенно, когда тебе самому недавно исполнилось десять. В любом городе мальчика посчитают сиротой и определят в какой-нибудь приют, откуда выбраться будет очень сложно. Что уж говорить о зарабатывании денег
В любом случае, у Дана не будет возможности возвращаться на свой корабль, упавший вдали от границы центральных равнин.
В его ситуации нужны были и навыки выживания, и умение путешествовать по центральным равнинам, и недюжинная сила за спиной. И мальчишкаочень по-взрослому, кстати! рассудил, что, будучи касадором, сможет обладать всем тем, что ему необходимо. Но как вообще сделать касадора из этого бледного заморыша?
Дан, ты себя в зеркало видел? поинтересовался Старик. Ты еле на ногах стоишь! Ты же выглядишь лет на восемь по местным меркам Ну, положим, возьму я тебя с собой. И даже совру про твой возраст. Как ты собираешься с людьми общаться, если толком не знаешь языка? Ты представляешь, сколько к тебе будет вопросов?
Я буду молчаливым! Очень! сказал Дан жалобным голосом. Говорить буду кратко
Старик сел на песок рядом с мальчиком и задумался. Потянет ли он его воспитание? Сможет ли вырастить сильным, смелым и умным касадором? Нет, смелости в парнишке, конечно, и без того хватало. И, тем не менее, на одной храбрости здесь не выжить. К тому же, Дана страшно изводил багрянец, и он постоянно глотал какие-то таблетки. Лет триста назад его бы вообще сожгли на костре, если бы заметили такое
Я такой худой Слабый Потому что там нет веса! напомнил мальчик, ткнув пальцем вверх. Я быстро Наверстаю?
Вздохнув, Старик покосился на мальчика, но ничего не ответил. Если честно, он всё ещё пребывал в шоке от того, что теория Люсьена Шатона, которую раскритиковали научные круги, оказалась истиной Если, конечно, Дан не фантазировал. Но, как заметил Старик, этот мальчик фантазировал совсем на иные темы. А когда дело доходило до объяснения, что можно найти там, далеко за пределами Эрфы, он всегда был предельно серьёзен
А за пределами Эрфы была пустота. Вакуум. Огромные пространства пустоты с редкими вкраплениями космической пыли и крупных небесных тел. Одним из которых была Эрфа, а другим
Старик вспомнил, что рассказал мальчик, и чуть не застонал Сложно было принять тот факт, что Гробрудер и в самом деле был «старшим» для Эрфы. Он был огромной планетой со своей атмосферой и каким-то магнитным полем Причём мальчик говорил, что это какое-то очень важное магнитное поле. Оказывается, группа учёных, которых все считали фантазёрами (потому что они говорили о том, что это Эрфаспутник Гробрудера), была права. Такие дела
Уютный и понятный мир Старика трещал по швам от того, что говорил Дан. Но его слова подтверждал механический Палкоторый, как подметил касадор, вообще не умел лгать. Правда, мальчик и робот разговаривали на местном языке одинаково плохо, но Старик умел допрашивать даже тех, кто его не слишком понимает. Они оба знали, о чём говорят, и оба свято верили в это.
Солнце они почему-то называли каким-то карликом, Эрфуспутником Гробрудера. А сам Гробрудергигантом, но маленьким, каких не знала их земная наука. Земная! Наука! Земля! Терра! Гея! Гайа! Теллестрия или Теллестия! Ал-Ард, Эрда, Маа, Жорден, Иэрф! Все эти названия были известны на Эрфе. Все эти названия обозначали Эрфу! Но парень уверенно утверждал, что прилетел из Солнечной системы! И родился на планете Земля!..
И у той Земли была легендарная Луна. На той Земле до сих пор стоял Рим с развалинами Колизея На той Земле Восточная империя ромеев прожила ещё тысячу лет На той Земле сражались за святой город Иерусалим, а ещё ездили в паломничества в святые места Старик никак не мог смириться с тем, что Эрфа во всех смыслах вторична. Всё, что искали здешние учёные многие сотни лет, просто было там, на настоящей Эрфе!
Старик не поверил Сразу не поверил. Но потом Дан с Палом восстановили какое-то устройство, которое показывало цветные картинки. Хоть мальчик и называл эти картинки фотографиями, но с теми убогими фотокарточками, которые были у Старика, они не имели ничего общего. Нельзя залезть на Эрфе внутрь фотографиии пройти, например, по Иерусалиму или Риму. А вот на корабле Дана это можно было сделать
И Старик сдался. Человечество было гостем на Эрфе. Наглым гостем, поселившимся здесь навсегда и даже захватившим целый материк. Привычные растения Старого Эдема, выходит, тоже были гостями и захватчиками. Именно здесь, на Фор-Носте, обитали коренные обитатели Эрфы, которые умели жить под всплесками багрянца. А вот в Старом Эдеме (ну а теперь и здесь, в Марчелике) поселились захватчики, которым приходилось тяжело
Впрочем, люди догадывались об этом. Некоторые учёные робко намекали, что организмы людей, животных и растений хоть и приспособились к условиям жизни на Эрфено как будто бы приспособились совсем недавно. Что, конечно же, было странно И Дан, необычный мальчик, умевший перемножать в уме трёхзначные числа, подтвердил эти предположения.
А теперь Старику придётся жить с этим знанием. И молчать о нём. Потому что и Дан, и Пал упорно говорили ему про какое-то невмешательство Да о каком, к черту, невмешательстве может говорить человек, который втыкает себе в башку какие-то провода, а?..
Старик хотел знать больше. Но если он сейчас уедет, то вряд ли сумеет хоть что-нибудь ещё узнать. Если только Если только Дан не отправится вместе с ним. И вот мальчик сам попросил взять его с собой. Так почему Старик должен отказывать ему?
Касадор и сам не заметил, как привязался к мальчишке. Глядя на Дана, он постоянно вспоминал о том, что где-то далеко, на Старом Эдеме, у него есть внучка и внуки. И Старик никогда с ними не увидится, потому что дела Акесекрета гонят его всё дальше и дальше по бескрайним просторам Марчелики
А он, как и любой дедушка, хотел бы передать дальше и свой опыт, и свои знания. Передать потомкам, которые останутся в этом мире после него. И Дана он, чего уж там скрывать, за прошедшие дни начал воспринимать, как родного внука Пусть странного и тощего, с дыркой в башке и счётами вместо мозгано всё-таки внука