И не только по внешности, подумал он. Преподобная Исабельсильная личность, именно такие и должны служить делу мира.
Ты уже в курсе?
Относительно приезда нунция? осторожно уточнил Эрсилья.
Хотя что я спрашиваю сегодня это будет обсуждаться во всех таблоидах.
Но ведь император посла не примет? Эрсилья видел, что донье Исабель известно больше, чем ему. Естественноу нее источники информации на самом верху.
Это даже не обсуждается. Будет ряд консультаций. Как с представителями светской власти, так и духовной.
Однако она ни словом не обмолвилась, примет ли посланника матриарх, подумал он.
И как бы в ответ донья Исабель сказала:
Многое зависит от личности посланника и того, как он себя поведет.
Разговор продолжился в кабинете епископа. Перед этим викарий приказал принести кофе. Донье Исабель заваривали отдельноона пила кофе такой крепости, что у кого иного случился бы сердечный приступ. Андрес как-то сострил, что это крепостьее единственная слабость, но преподобная даже не улыбнулась.
Вы говорите так, будто вам уже известно, кого пришлет к нам Ватикан, сказал он.
Верно. Его имяВладислав Йорек.
Это имя Эрсилье ничего не говорило.
Немец? он ничего не мог с собой поделатькак и большинство жителей империи, не любил немцев. Хотя и сознавал, что нынешние немцыотнюдь не те, кто бомбил мирные города и высаживал десант на побережье.
Поляк. До того как перейти на работу в Ватикан, был профессором духовной академии в Познани. После короткой паузы донья Исабель добавила:Кое-кто в МИДе считает это обстоятельство обнадеживающим.
То, что онбывший профессор духовной академии?
Нет, то, что он поляк.
Простите, ваше преосвященство, но я не совсем понимаю я плохо разбираюсь в проблемах Восточной Европы.
У нас сейчас напряженность в отношениях с Россиейпо калифорнийскому вопросу. А у Польши с Россией постоянные трения, они же соседи. Поэтому кое-кто из наших политиков считает, что это даст при переговорах определенные точки соприкосновения.
Уловив в тоне преподобной определенный скептицизм, Эрсилья заметил:
А вы так не считаете.
Нет. Кем бы ни был этот Йорек, здесь он будет представлять не Польшу. И тут мы можем с Россией хоть воевать, хоть одним фронтом выступатьони православные и в сферу влияния Ватикана не входят.
Значит, проблема не в национальности, а как вы выразились ранее, в личности. У матриархата есть какие-нибудь данные о Йореке?
Разумеется. Там есть свои «кондоры» и «кецали» хотя в Европе предпочитают термины «ястребы» и «голуби». Так вот, Владислав Йорекярко выраженный «ястреб». Убежденный сторонник старого католицизма. Неоднократно критиковал нынешнюю политику Ватикана за излишний либерализм. В своих интервью цитировал буллу папы Юлия против католиков Откровения.
«И поступайте с ними хуже, чем с язычниками, ибо они и хуже их»? Насколько я помню, это Юлий у кого-то из своих предшественников позаимствовал. Времен первых крестовых походов.
Неважно. Важно то, что Клавдий III присылает к нам человека именно таких взглядов. Это уже свидетельствует о многом. А теперь представь встречу его с преподобной Росальбой.
Эрсилья представил, хотя и без всякого желания. Картина получалась малоутешительная. Росальба Веласкес, архиепископ Парагвая, последовательно отстаивала в совете жесткую линию. Настолько, что добивалась восстановления упраздненной еще в позапрошлом веке должности знаменосца святой церкви. И у нее было немало последователей. Она утверждала, что является наследницей взглядов матриарха Долорес, пламенной защитницы независимости церкви Испанской империи и ярой противницы всяких контактов с Ватиканом. Во время войны, когда Ватикан поддерживал вражескую сторону, подобная позиция была более чем оправдана и нашла дружный отклик в сердцах подданных империи. Неудивительно, что после смерти Пламенная Долорес была беатифицирована. Нынешняя глава церкви, Инес V, придерживалась более взвешенной политики, что далеко не всем нравилось. И риторика преподобной Росальбы при подобном раскладе выглядела чистейшей воды популизмом, а учитывая преклонный возраст святейшей Инесподготовкой кампании к выборам следующего матриарха.
Получается, что пресловутая добрая воля Ватикана, сделавшего шаг навстречу Араукане, не более чем провокация? И приведет только к худшему?
Возможно. А может быть, и нет. Мы не узнаем, пока не встретимся с преподобным Йореком. Проведем разведку, так сказать. И в этом я надеюсь на тебя.
Всегда рад быть полезен вашей эминенции только пока не понимаю чем.
Я упомянула, что онв прошлом преподаватель академии. Сфера его исследованийистория литературы. Того же периода, что интересует тебя. Так что, возможно, точки соприкосновения все же имеются, и вы найдете общий язык.
Разве что латынь, пробормотал Эрсилья.
При всей своей мудрости и жизненном опыте преподобная Исабель бывает удивительно наивна. Ну чего общего между испанской литературой XVI века и литературой польской, которой наверняка занимался Йорек? И в которой Эрсилья ничего не смыслит? А если даже что-то общее и найдется, мир гуманитариевэто такой гадюшник Впрочем, ревнители точных наук наверняка могут сказать о себе то же самое.
Ладно, разведка так разведка
Будем полагаться во всем на промысел Божий, сказал он.
А сначала на лошадей, холодное и огнестрельное оружие, как учила нас святая Каталина, ответила преподобная Исабель. Именно в таком порядке.
Они отправились обычным рейсом «Всеиспанских авиалиний», и Эрсилья был рад, что в качестве «лошадей» донья Исабель избрала этот вид транспорта. Для экстренных случаев у епархии имелся геликоптер, и Андрес подобных полетов не любил. Высоты он не боялся, но в геликоптере его укачивало. Иное делокомфортабельный пассажирский «Флорес».
Он забронировал четыре места. Первые два сиденья заняли сама донья Исабель и охранница Мария (орден Св. Франсиско Лойолы, в прошлом полицейский спецназ), сзади поместились Эрсилья и Карлосшофер и второй охранник (в прошломморской пехотинец, собирается поступать в семинарию в Веракрусе).
За высокой спинкой кресла Эрсилье не было видно, что делает епископ, но он не сомневался, что дремлет. Армейское прошлое приучило донью Исабель засыпать в любой остановке, и ни гудение двигателей, ни болтовня пассажиров ей не мешали. Викария это, наоборот, крайне раздражало, и он вздремнуть даже не пытался. Марии и Карлосу спать не полагалось по должности. Карлос читал газету (футбольный еженедельник, как обычно) и пил минеральную воду, впрочем, это нисколько не мешало ему бдить. Андрес решил отвлечься, благо над креслом располагался плоский телевизионный экран. Некоторое время он нажимал на кнопки пульта, переключаясь с канала на канал. Развлекательные программы его не интересовали, в новостях не было ничего достойного внимания (перуанская радикальная группировка «Инкарри» отрицает свою причастность к взрыву в Лиме национальная премия имени Борхеса присуждена, по итогам голосования, роману Марианы Гонсалес «Последнее танго в Буэнос-Айресе», посвященному некоторым аспектам тукуманской музыкальной культуры его высочество принц Луис присутствовал на открытии нового стадиона в Монтевидео), пока случайно не наткнулся на канал «Евроньюс»некоторые испанские телестанции его транслировали. Передача шла на английском языке, который Андрес знал довольно прилично, правда, лучше воспринимал при чтении, чем на слух, и разобрал, что комментатор поминает Испанскую автокефальную церковь.
Напомним, бубнил этот деятель (молодой, круглое лицо, темные прилизанные волосыи темный же костюм с узким галстуком), что новые католики, предпочитающие именовать себя католиками Откровения, ведут отсчет основания своей церкви от события, которое они приравнивают к сошествию Святого Духа на апостолов. Это так называемое откровение, природу которого ученые и богословы объясняют по-разному, привело к трагическому событию в истории христианской церкви, сравнимому лишь с Великой Схизмой. Сейчас мы можем лишь констатировать, что политические и экономические разногласия в начале XVII века между Святым Престолом и испанской короной и, главным образом, испанскими колониальными владениями привели испанское духовенство к желанию получить независимость от Рима. В качестве предлога был использован сон, который в 1619 году якобы увидело большинство священнослужителей в колониях и некоторые в метрополии, каковой тогда еще была собственно Испания. В наше время, комментатор позволил себе усмехнуться, их следовало бы направить к психоаналитикам или хотя бы сказать: «Бывают сны, просто сны» Но в те мрачные времена к подобным материями относились по-другому. Впрочем, неизвестно еще, как бы повернулись дела, если бы в одной из колониальных тюрем не дожидался тогда казни некто Алонсо Диас