- Ну, один мальчик у нас уже есть, можно и второго завести, вот только доходы у нас пока не очень Ладно, это всё сейчас не столь актуально. - Не дал я жене перебить меня и махнул рукой в сторону притихших мантис. - Лучше расскажи про них. Ты ведь явно видишь их не в первый раз.
- Эти? После смерти Алекса я путешествовала с его племянником, Егором Очень милый парень, потрясающе на тебя похож, прямо как две пиджи из одного выводка
- Да, я помню, как ты меня первый раз увидела. - Воспоминания заставили меня улыбнуться: не часто такая красавица смотрит на тебя, буквально не отрывая взгляд, будто увидела Даже не знаю, с чем и сравнить Ну разве что с привидением лучшего друга Было это у шапочных знакомых, но уже на следующий день она выяснила, где я живу, пришла ко мне с рюкзачком вещей и с порога заявила Я хочу жить с тобой. Через полгода мы расписались, ещё через полгода родилась Натуська, через пять лет после неё - Лёшка, Алексей Алексеич, как это ни забавно - она очень настаивала, теперь понятно, почему Даже и не верится, что уже двенадцать лет вместе живём И понятно, почему так молодо выглядит - Иии?
- Мы наткнулись на семью мантис. Маленькую - одна взрослая и четыре молодых. Они на нас напали, но я смогла быстро убить одну из младших, раньше, чем они успели дойти до Егора Шансы были плохие, но Ты ведь знаешь про Recognition(*)? Как-то не интересовалась, как это будет по-русски В общем, все три младшие запали на Егора, но не старшая Почему так - не знаю. Никто не знает. Про Recognition вообще мало что знают, а кто знает - не говорит. Вчетвером мы бы справились со старшей в момент, но я ещё не поняла, что произошло, и попыталась защитить мастера от них А они подумали, что я хочу его у них отнять - дикие, молодые совсем, едва-едва достигли первой зрелости Пока мы над ним плясали, старшая напала на меня сзади Не то чтобы ей это сильно помогло, да и эти трое на неё тут же набросились, но Егора в процессе ранили Сильно Он убрал их в шары, у него были незарегистрированные, а они не сопротивлялись, слушались его беспрекословно, хоть и не понимали почти ничего Он возился с ними года четыре, до самой смерти - рану вылечили, но осложнения остались - научил нормально говорить и вообще После его смерти я закинула коробку с их шарами в болото и нашла сильного мага Поговаривали, что он был автором, но человеком он не выглядел: с рогами, хвостами и крыльями. Он искал пути в иные миры и мы договорились: я испытываю его врата и помогаю ему по мере сил, а он отправляет меня в нужный мне мир. Первые две попытки были крайне неудачные, но я выжила. Потом ещё три - просто неудачные. Потом ещё восемь попыток понадобилось, чтобы найти подходящий мир. Этот. Куда хотел отправиться он - никогда не интересовалась. А тут Несколько раз переезжала из города в город, пока не разобралась в здешней жизни Добыла денег, сделала документы Потом другие Потом третьи, уже совсем крепкие и переехала в Москву, нашла работу тренера - единственное, что я умею действительно хорошо - а на следующий день встретила тебя, и Нет, не Recognition, конечно, но Так так похож на Егора! Мы ещё до койки не дошли, а уже А потом беременность, я сначала испугалась, что партеногенез, и когда сказали, что дочка - сильно переживала Но у неё твои глаза и улыбка, совсем не мои - Слёзы неостановимо текли по её лицу, но она их не замечала, ей нужно было выговориться. - А потом - Лёшка, и А когда увидела этих - сразу вся та жизнь вспомнилась И как уже в здесь на панели обживалась И как покеболл на таймер ставила, каждый раз от страха дрожала И
* - Признание, узнавание, перевести можно по-разному, суть - очень-очень сильная связь между укротителем и пиджи. Со многих точек зрения - не самый удачный вариант связи.
Я молча вылез из-за стола и крепко прижал её к себе. От ответных объятий в спине что-то отчётливо хрустнуло, мантис дёрнулись, глядя на меня глазами побитой собаки, но не вмешались.
- Ну всё уже, всё. Никуда я теперь от тебя не денусь, да и ты от меня не скоро отделаешься Наследственность у меня хорошая, так что лет до семидесяти дотяну Хотя бы просто из вредности! - Лена улыбнулась сквозь слёзы, уже своего нормального роста - лишь на сантиметр ниже меня - когда исчезли аура и чешуя я не заметил.
- Ну-с, а теперь ваша версия! - Я повернулся к мантис.
- What does master want?(*) - Это сказала Глаша, самая прямолинейная, а потому часто выступавшая гласом народа для этой троицы.
* - Чего хочет мастер?
Я замер. Потом мысленно перемотал события назад, до момента встречи в метро. Тщательно перебрал всё, что говорили сестрички. Ни слова по-русски. Да, меня они понимали, вот только слова тут были совсем ни при чём. Точнее, вполне хватало интонаций, эмоций и жестов
- Вы что же, по-русски не понимаете? - Явно вопросительная интонация требовала ответа, да ещё я старательно разогревал в себе нетерпение. Глаша, переминаясь с ноги на ногу, покосилась на сестёр, не нашла поддержки и очень расстроенным голосом ответила:
- We do not understand, master! We do what master say! We do what alpha say! - Глаша указала на Лену, лишь едва поморщившуюся от признания своего статуса. - We will be good girls! Please, do not send us away! We were so lonely, so long We did break away We bring our balls, here! - Глаша порылась в своих чудом уцелевших лохмотьях и протянула три шара - как и описывалось, размером с теннисный мяч, но не красно-белые, а светло-серые, однотонные, с большой чёрной кнопкой каждый. Даша и Таша старательно закивали из-за спины явно нервничающей Глаши, подтверждая её слова. Повертев один шар в руках, я обнаружил нацарапанную на кнопке букву Г. На двух других были Т и Д. Понятно. Держать шары в руках было неудобно и я передал их Лене. - We We found that thing - Она изобразила руками что-то неопределённо-большое. - And there was picture of the master on the door So we opened the door and go thru And there was dark, all stone, and metal, and big machine hit us Hit hard! - Глаша указала рукой на пострадавший бок. - And then I felt you near And we ran, and catch, and get inside, and we found you Master We need you Please! Tame us! Tame us now! Pretty please!(*) - Под конец они уже говорили хором, явно опасаясь лениной реакции, но столь же явно не в силах не просить о самом для них сейчас необходимом
* - Мы не понимаем, мастер! Мы сделаем, как мастер скажет! Мы сделаем, как альфа скажет! Мы будем хорошими! Пожалуйста, не прогоняй нас! Нам было так одиноко, так долго! И мы вырвались Мы принесли наши шары, вот! Мы Мы нашли эту штуку И там было нарисован мастер на двери. Вот мы и открыли дверь и прошли А там было темно, сплошь камень и железо(**), и большая машина нас стукнула Сильно стукнула! А потом я почувствовала тебя рядом И мы побежали, и догнали, и влезли внутрь, и нашли тебя Мастер Нам очень нужно Пожалуйста! Приручение! Прямо сейчас! Пожалуйста-пожалуйста!
** - В русском языке металлические изделия обычно собирательно называют железками, в английском тоже есть слово для железа, но как собирательное используется именно металл.
========== Часть 3 ==========
- О-о-ке-ей - Неторопливо протянул я, спешно обдумывая дальнейшие действия. - But we need to treat your wounds first. And dont argue, well do it quick. Come.(*) Лена, нам понадобится перекись и бинт И пластырь, наверное, тоже В общем, вся аптечка. - Я уверенно повёл Глашу за собой в ванную комнату.
* - Но сначала мы должны обработать ваши раны. И не спорь, мы всё сделаем быстро. Идём.
- Undress and get in. Dont worry. It will hurt a little, please bear. Just dont move, o-kay?(*) - Глаша нерешительно кивнула, разглядывая слишком тесный для неё санузел. Таша и Даша тихонечко встали в углу, готовые помочь или не мешаться, лишь бы рядом с сестрой.
* - Раздевайся и залезай. Не волнуйся. Будет немножко больно, потерпи. Просто не двигайся, хорошо?
Я внимательно оглядел голую Глашу, стоящую в ванне - теперь она оказалась ещё выше, и её весьма выдающаяся в мирной форме грудь качалась аккурат на уровне моих глаз. Весь левый бок выглядел, как будто по нему проехал вагон рашпилей Ну, вообще-то примерно так и было - правда, без рашпилей, но вагон был не один. Содранные лоскуты кожи, уже наливающиеся желтизной ушибы Жуткое зрелище! Жаль, что я не медик, но раскисать некогда. Взяв у Лены пузырёк с перекисью, я аккуратно капнул на глубокую ссадину на бедре. Перекись зашипела, и в тон ей тут же зашипела Глаша, и я почувствовал, как вслед за обострившейся болью в ней поднимается волна ярости и агрессии Хищник. Больно? Убей! М-мать Чтобы успокоить её, я максимально нежно промокнул рану сложенным бинтом, старательно пытаясь передать ей ощущение заботы и сочувствия. Эффект оказался скорее положительным, но совсем не тем, которого я ожидал: ярость сменилась похотью, а агрессия никуда и не подумала исчезать Вот и что мне с ней такой делать?