Кто? спросил Гектор, переводя взгляд с друга на девушку.
Она коллекционер, сказал Джуд. Или притворялась им. Антон сказал, что она охотница за головами и называла себя лидером Потерянной Розы. Паладин повернулся к Зиннии:Откуда она знала, что я приду сюда?
Девушка пожала плечами.
Леди Беллроуз был загадкой, когда Джуд встретил ее в Эндаррионе, но все, что она сказала ему, оказалось правдой. Она знала, что им нужно найти четыре Реликвии, чтобы остановить Палласа, что эша бога заключена в Алых Воротах. Она даже знала, что Дар Джуда поврежден и как именно можно его восстановить.
Но тогда Джуд замолчал, и кусочки пазла встали на свои места. Ты из Потерянной Розы?
Зинния улыбнулась.
А ты умнее, чем кажешься.
Стойте Потерянная Роза? повторил Гектор. То есть та секретная организация, с которой пытался связаться Хассан?
Зинния развела руки в стороны:
И вот мы ответили. Всегда пожалуйста.
Нам бы не помешала помощь шесть недель назад!
Гектор! предупреждающе произнес Джуд.
Мы были заняты, ответила Зинния. Учитывая бога, которого вы с друзьями выпустили в этот мир.
Джуд поморщился:
Это не наша вина.
Разве?
Джуд замолчал. Они сыграли свою роль в возрождении бога, хотели того или нет. Все они были частью последнего пророчества.
Почему же вы связались с нами теперь? с подозрением спросил Гектор.
Зинния поднялась на ноги:
У нас для вас послание.
Несмотря на настороженность, Джуд почувствовал искру надежды. Если леди Беллроуз и Потерянная Роза связались с ним, значит, у них были новости. Новости, которые, как он надеялся, приведут к Антону.
И откуда нам знать, что ты говоришь правду? осторожно спросил Джуд. По поводу Потерянной Розы и леди Беллроуз? Откуда мне знать, что ты не работаешь на самом деле на свидетелей?
Зинния улыбнулась, словно сама эта мысль ее посмешила. Вместо того чтобы ответить, она подошла к мраморному сундуку в углу комнаты. Пробормотала несколько словслишком быстро, чтобы Джуд успел их разобрать, и сундук открылся. Она достала что-то оттуда и, вернувшись, бросила вещь на стол между ними.
Гектор и Джуд наклонились вперед, вглядываясь в медную сферу, покатившуюся по столу, после чего она наконец остановилась. Сфера была размером с кулак Джуда, с вырезанными тонкими линиями, составляющими завораживающий узор, который показался ему знакомым. Через мгновение что-то щелкнуло, и она стала похожа на камень оракула, который пророки использовали, чтобы сообщать о своих видениях.
Джуд глянул на Зиннию:
Что это? Что там говорится?
Она пожала плечами.
Хватит этой таинственной чепухи, потребовал Гектор.
Тут нет ничего таинственного. Я и правда не знаю. Сообщение откроется только одному человеку. Она встретилась взглядом с Джудом. Тебе.
Паладин опустил взгляд на сферу и осторожно взял ее в руки. Как только он прикоснулся к прохладной поверхности, сферу окутало сияние. Он чуть не уронил ее от удивления.
Здравствуй, Джуд, раздался из сферы знакомый голос. Я рада, что ты наконец добрался сюда.
Леди Беллроуз. Значит, она и правда ждала Джуда.
Жаль, что мы не можем поговорить лично, но мне нужно решить кое-какие срочные дела, продолжила она. Поэтому я надеюсь, что ты простишь меня за невежливую форму такого общения. Но мне нужна твоя помощь. Или, полагаю, можно посмотреть на это и по-другомуя могу помочь тебе.
Гектор и Джуд обменялись взглядами. Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я знаю, что ты ищешь способ вернуться в Паллас Атос, продолжила леди Беллроуз. И, возможно, что важнее, способ освободить девочку, Беру, из власти Палласа. Оказывается, я могу помочь с обеими задачами. Слушай внимательно. Архона Базилевса недавно арестовали люди Палласа. Его казнь назначена на осеннее равноденствие. Это идеальный шанс добраться до Беру, так как мы точно знаем, где она будет и когда. Потерянная Роза поможет тебе, насколько это возможно, но спасать ее придется именно тебе. Я могу предложить следующее: корабль, на данный момент пришвартованный в Тель-Амоте, отвезет вас в Паллас Атос. Поддельные документы помогут незаметно проникнуть в город. Я могу дать имя надежного союзника, владеющего ценной информацией об устройстве цитадели, и алхимика, связанного с Потерянной Розой. Они смогут помочь вам.
Джуд глянул на Гектора, который смотрел на него с удивлением на лице.
Надеюсь, все это тебе поможет, сказала леди Беллроуз. Если бы я могла сделать что-то еще. А по поводу того, что делать, когда девушкаи богокажутся у вас, ну Скажем, я пока над этим работаю.
Сфера потухла, и в комнате повисло молчание.
Что, после долгой паузы спросил Гектор, только что произошло?
Джуд положил сферу на ладонь и взглянул на Зиннию:
Можно ее забрать?
Она твоя, ответила девушка. О, почти забыла.
Она пошла назад к сундуку и достала что-то еще. Вернувшись, она протянула руку. На ее ладони лежало золотое кольцо с вырезанным символом розы ветров.
Покажите это капитану «Лонгсволлоу».
Джуд смотрел на кольцо, обуреваемый чувствами. Он пришел в игорный дом с одной цельюнайти Антона. А в результате на него обрушилось все это. Путь в Паллас Атос. Начало нового плана, чтобы вырвать бога из лап Палласа.
Именно это Хассан отчаянно пытался найти с того момента, как они прибыли в Тель-Амот, в то время как Джуд днями напролет пытался найти хоть какой-то след Антона. Он должен радоваться. Должен быть благодарен за это, за план, теперь можно хоть чем-то заняться. Но он мог думать лишь о том, каково этосесть на корабль и уплыть прочь от последней надежды найти Антона.
Спасибо, неуверенно произнес Джуд, убирая кольцо и сферу подальше.
Девушка наклонила в его сторону бокал:
Надеюсь, это вам поможет.
Она произнесла это так беззаботно, словно они обсуждали последствия карточной игры, а не судьбу мира.
Да, ответил Джуд. И я тоже.
* * *
Так мы им доверяем? спросил Гектор, как только они вышли из игорного дома на освежающий вечерний воздух. Этой леди Беллроуз? Потерянной Розе?
Джуд покачал головой:
Не знаю.
То есть, наверное, Хассан доверяет, продолжил Гектор. Раз он все это время пытался с ними связаться. Возможно, это знак, хороший знак. Нам бы он не помешал.
Возможно, согласился Джуд.
Его мысли были заняты не леди Беллроуз и Потерянной Розой, а тем, что Зинния сказала ему первым деломчто нужно сдаться и не искать Антона. Гектор замолчал, и они направились через квартал красных фонарей Тель-Амота к океану и заходящему солнцу.
Ну ладно, мы поговорим? наконец спросил Гектор, когда они начали спускаться по широким ступеням вниз к гавани и Ночному Рынку.
Поговорим о чем?
Гектор взял Джуда за локоть, заставив повернуться:
Ты нанял сколько? Шесть охотников за головами, чтобы найти пророка? Мог бы сказать мне, чем занимаешься. Я бы понял. Ты же знаешь, я тоже через это прошел. В первый раз покинув Орден, я потратил почти год на поиски Бледной Руки. Все отдал ради этого.
Это не то же самое, горячо ответил Джуд, отстраняясь.
Почему?
Потому что твоя семья была уже мертва!
Мгновение Джуду казалось, что Гектор его ударит. Его руки сжались в кулаки, а взгляд стал холодным и смертоносным. Джуд не был уверен, что не заслужил этого.
Но потом Гектор выдохнул и обмяк.
Гектор, я прости, выдохнул Джуд.
Гектор отмахнулся от него.
Не надо, отмахнулся Гектор. Как и сказал, я понимаю. Я говорил тебе вещи и похуже. Да и делал.
Джуд опустил взгляд. Он знал, что они оба вспоминают, как Гектор бросил его истекать кровью в сожженных руинах храма в Паллас Атосе. Долгое время Джуд думал, что это будет его последнее воспоминание о друге.
Но вот они тут. Работают и тренируются вместе. Пытаются друг друга исцелить. Разрыв их дружбы, трещина, из которой он пошел, все еще иногда вставала между ними. Эту пропасть им, возможно, никогда не удастся полностью пересечь.
Ты не говорил мне, почему вернулся, тихо сказал Джуд, снова подняв взгляд на Гектора. В Керамейкос. После поисков Бледной Руки.