И что, брюзгливо спрашиваю, сами не могут догадаться орудия подтащить, а не биться лбом о каменные стены? Или им жалко с пушкарями делиться?
Так и сказать?
Пророчица отдала город на разграбление, прорвалось раздражение, и что там происходит, не мое дело.
Он глубокомысленно кивнул. Только сейчас обратил внимание, у него на шее висит «Рука Марии». На самом деле ладонь с пальцами и непременной надписью: «Кроме Ylim, нет других». Вместо крестиков носят. И тоже очень разные бывают. Из железа, серебра, золота и даже с драгоценными камнями. Откуда пошло, так и не доискался. Вроде и прежде нечто похожее в качестве оберегов использовали. В правилах такого не было, чистая самодеятельность.
Еще чего? недовольно интересуюсь, поскольку не уходит.
Там Зенобия, полушепотом докладывает и почти демонстративно озирается в поисках Пророчицы. А, госпожа
Моя сестра старательно уклонялась от общения с главой группы жриц, хотя их и величали среди правоверных «марьямийя», следующие по пути Марии. Они еще со времен обители не в лучших отношениях, и об этом, оказывается, даже сотник в курсе. Умный Филарет, а не просто случайный рубака. Хорошо последствия просчитывает для себя.
Пусть заходит.
Дождь под ноги, Влад, сказала жрица, некогда именуемая Пятнадцатой в обители и знакомая еще с той поры. Ты просил зайти?
Изумительно, как много можно сказать обычными словами; невольно внутренне улыбаюсь приветствуя. По имени, не император, не приказал, а просил, будто не получает постоянную плату за лечение. О, она себя совершенно открыто ставит на одну доску со мной. Независимая и гордая.
Угощайся, показываю на столик. Мария спит. На взгляд через плечо уточняю: И разговор не имеет отношения к ней.
Молодая, а как умеет себя подать. Эта приподнятая бровь, выражающая недоумение без всяких слов. Умничка. Такая мне и нужна.
Кому ты служишь, Зена? Такое обращение вполне нормально. Только на официальных встречах называют полным именем. Да и на Влада не реагирую. Танит?
Дверь тихонько приоткрылась за ее спиной, и высунулась мордочка подслушивающего Пицли. Мне не жалко, пусть передаст разговор.
Бог Един, произнесла она, не задумываясь ни на миг. Он есть Истина, Бессмертный и Нерожденный. Никто не способен назвать всех его имен, потому что произносятся на разных языках. Он не рожден от матери и отца, не имеет пола. Он чистый, нескончаемый Свет. Верующие могут называть его разными именами, но первое и главное Творец всего сущего.
Я тоже помню эти слова, сказанные Пророчицей. Но ты ж не проходила очищение и не получила новое имя.
Зачем? Можно назвать Ее любыми именами, главное, согласие с верой. Разве не это проповедует сестра наша, носящая на теле знак и лечащая силой Ее?
Сноски
1
Античный Zarytos; ныне известен как Бизерта. Здесь и далее примеч. авт.
2
Магид рассказывающий или говорящий. Первоначально странствующий проповедник, позднее священник, глава общины и местного молитвенного дома.
3
Нынешний Танжер.
4
Гармонизированное евангелие. Сборник изречений Пророчицы, составленный Писарем Илаком.
5
Харатины покоренные и поставленные в подчиненное положение племена.
6
Этнарх правитель этноса, народа.
7
Аспирант не простой боец, а участвовавший в боях.
8
Реальные пушки Уитворта.
9
Карфаген от Carthago (лат.).
10
Праздник поминовения умерших.
11
От vicarium наместник, заместитель (лат.).