Джин Ён повёл плечом, ткнул пальцем вниз и сказал что-то про Зеро.
Зеро хотел, чтобы я встала? вытащила ноги из-под покрывала, Ладно, я готова.
Джин Ён удивлённо поднял брови, когда увидел, что я в джинсах и футболке.
Что? Если не раздеваться, то не нужно тратить время утром, я собрала волосы в хвостик, но оставила несколько прядей, чтобы прикрыть напоминание о том, что вскоре я стану наполовину волком. А эта штука подросла
Очевидно, это было утро для неприятных сюрпризов.
Джин Ён недовольно хмыкнул и кинул мне расчёску.
Чего? Не ты же со мной сегодня работаешь, ответила я, но всё равно сняла резиночку и причесалась. Видимо его это устроило, потому что он не спеша вышел из комнаты.
Они с Зеро уже ждали меня. Джин Ён расхаживал из стороны в сторону, как нетерпеливый кошак, а Зеро был, как обычно, невозмутим. Атиласа уже не было, но судя по составленной в раковину посуде и повёрнутому к стене чайнику, он таки съел приготовленный мною вечером для него завтрак.
Приготовила им яичницу с беконом. Сегодня еда тоже пахла неприятноне то, чтобы тухлятиной, но аппетит не пробуждала. Вот блин. С другими продуктами-то ясно, но вот не ожидала, что и бекон так быстро перестанет быть съедобным.
Они ели, а я нехотя тыкала яичницу. Но потом Зеро сказал:
Ешь, Пэт, уходим через пять минут, и я очень быстро впихнула в себя всё, что было на тарелке. Не хотелось охотиться за Дэниелом на голодный желудок.
И зря. Минут через пятнадцать я оставила большую часть завтрака за чьим-то кустом роз. И если бы не Зеро, который услышал мои бульканья и вовремя оттащил меня с дороги, я украсила бы и тротуар.
Наверное, стоило бы хоть присесть, а не просто нагнуться, ведь половина завтрака вышла через рот, а остальное через нос. И поверьте, яичница в носуне очень. Зеро недоверчиво оглядел меня и протянул носовой платок.
И только я хотела на эту тему съязвить: ну кто в наше время вообще платок носит? Вместо этого получилось бульканье. На этот раз я присела, и остатки непереваренного завтрака благополучно вышли через рот.
Потом я просморкалась и отплевалась. Отлично. Атилас предупреждал, что, когда моё тело начнёт меняться, организм начнёт выбрасывать приготовленную пищу, но не так же скоро.
Слишком быстро же всё, да? спросила я и потрогала клочок меха на лбу.
Зеро шлёпнул меня по руке.
Прекрати играться. Готова?
Разумеется, всегда готова! каркнула я и постаралась скрыть дрожь. По телу пробежал холодок, но это вряд ли симптом болезни, Держи платочек.
Он отстранился:
Сначала постирай его. Пока обойдусь.
Так что запихала его в карман. Не думала, что Зеро возьмёт платок, но иногда, если сделать что-то достаточно внезапное, его можно застать врасплох. Кажется, люди его довольно часто удивляютну или напоминают о том, что иногда они могут и блевануть, и запачкаться, что весь мир не идеальное царство безупречных фейри.
Наверное, Джин Ён откопал адрес на работе, потому что Зеро сразу же пришёл куда нужно. Обветшалый дом находился ближе к Мууне, чем к Хобарту. Дэниел как раз вышел на улицу. Руки, как обычно, в карманах толстовки, металлические шипы на плечах поблёскивают на солнце.
А ведь Эрика как раз и говорилаочень заметная толстовка. И, если на то пошло, Дэниел каждый день на работу приходил именно в ней.
Попался! под нос пробормотала я.
Зеро тихонько сказал:
Тихо, Пэт. Иди вперёд.
Как же так? Ведь мы пройдём прямо перед ним. Но я питомец послушный, поэтому спорить не стала. Видимо Зеро что-то сделал, потому что, когда мы прошли прямо перед ним, Дэниел на нас даже не взглянул.
Правда, когда я слегка задела его плечом, он удивлённо втянул воздух и рассеяно огляделся. Но может его завтрак тоже просился наружу, как знать.
Мы ещё немного прошли, а затем Зеро развернулся, и мы перешли на другую сторону дороги.
Медленно, Пэт. Не делай резких движений, и перестань уже подпрыгивать, когда идёшь, пробормотал он.
Ничего не знаю, ответила я, Такая уж у меня походка.
Тогда придётся научиться заново ходить, безжалостно ответил он, Иначе ты испортишь любую спецоперацию.
Не стоит ему напоминать, что обычно питомцев на такие задания никто не берётвдруг он забыл. Мне же нравилось быть питомцем, которому в спецоперациях участвовать разрешали.
Потренируюсь в свободное от занятий фехтованием время, немного мрачно ответила я, Эй, куда это он собрался? Там дороги нет!
Впереди Дэниел перепрыгнул через забор чьего-то сада. Его толстовка мелькнула ещё раз, когда он перемахнул ограждение коллектора, а потом он исчез в тёмном туннеле водостока.
Так нельзя! возмутилась я, Вот же негодяй!
Зеро вскользь глянул на меня:
Не кричи.
Ты типа нас зачаровал, что ли?
Я рассеиваю взгляды. А когда ты слишком привлекаешь к себе внимание, это не так эффективно.
Ладно, но это же заклинание?
Зеро еле слышно вздохнул и втянул меня в Между, где заборы не существовали.
Это Они похожи. Но для заклинаний необходимы предметы и действия. Я же прибегаю к праву рождения. Магия в чистом виде.
Это ты при рождении в За пределами получил?
Нет. Я родился в мире людей. Право по рождению не зависит от того где ты родился, а кто твои родители.
Так, а я заклинания могу практиковать?
Нет. Для этого тебе необходимо обладать определённым количеством врождённой магии.
Врождённую магию получают те, кто появился на свет в За пределами?
Да, Зеро остановился возле коллектора. На другом конце послышался шорох, а затем наступила тишина. Тогда Зеро тоже нырнул в трубу.
Ну так, а почему я могу доставать вещи из Между? тихо спросила я и пошла следом.
Зеро немного помолчал и нехотя ответил:
Мы не знаем. Человек вообще не должен быть способен влиять на Между.
Может, это моя врождённая способность, довольно заявила я. Водосточная труба привела нас на знакомую Нью Таун Роуд. Если идти в одну сторону, попадёшь на Элизабет Стрит, а в другуюна Аргайл. В любом случае это значило одно: Дэниел двигался к центру Хобарта, Ой, вот сто пудов этот крысёныш к Эрике идёт, сказала я.
Возможно.
Но я-то точно знала, что права. Поэтому, когда мы шли по Мюррэй Стрит, и сомнений не оставалось, я сказала:
Давай притормозим здесь и выпьем кофейку в одной из кафешек.
Как ни странно, Зеро согласился. Мы подошли к кафе напротив общежития Эрики.
Сиди здесь. никуда не уходи, сказал Зеро и пошёл заказывать кофе. Оставалось только наблюдать за Дэниелом, который тёрся вокруг дома. С виду обычный подросток в толстовке с капюшоном слоняется без дела.
Он не пытался войти через входную дверь на первом этаже. Вместо этого бродил около здания и шмыгал между мусорных баков в закоулке. Вроде там ещё и общая парковка для общежития Эрики и соседнего дома. Ходил он неторопливо, засунув руки в карманы, и периодически мотал головой из стороны в сторону.
В буквальном смысле вынюхивал. Ронда говорила, что кто-то постоянно мочился в кладовой. С трудом сдержала ухмылку. Это он что, метил территорию, или предупреждал возможных посетителей?
Передо мной появился бумажный стаканчик, пахнуло приятным запахом капучино. Круто. Давно его не пила.
Где мальчишка? спросил Зеро.
Дом обходит. Явно что-то ищет.
Мм, сказал Зеро. А в его языке это почти возглас. Зеро крайне заинтересован.
Он устроился на хлипком стульчике и вытянул ноги, заняв половину тротуара. И вот, кажется, ему уже удобнее.
Однако мне очень скоро стало скучно. Дэниел сделал ещё пару кругов вокруг дома, понюхал там и тут. Когда часы на телефоне показали без четверти одиннадцать, он пошёл по Мюррэй Стрит в сторону магазина.
Что он делает? пробубнила я и взяла наполовину пустой стаканчик, СекундочкуЭрика же в одиннадцать заканчивает. Он что, её встречать собирается?
Вряд ли встречать, ответил Зеро, Уверен, он даже в магазин не зайдёт.
Да уж, жутковатый типчик, ничего не скажешь, Вот дурень! Достаточно симпатичный, мог бы добиться любой девчонки, но вместо этого почему-то выбрал женщину намного старше себя, которая мало того, что не заинтересована, так ещё и явно боится его, С оборотнями часто такое?