Несомненно, я округлила глаза. Франкоговорящий дух теперь живёт в моем теле. Это прекрасное ощущение.
-
Он засмеялся.
Неплохая теория.
Буду иметь в виду.
Ты это сделала, сказал он, внимательно посмотрев на меня, прежде чем недоверчиво покачать головой. Ну, я пойду в класс. Увидимся за обедом, я повернулась, чтобы идти на следующий урок и увидела, Дрю, который стоял у стены и явно кого-то ждал. Он пристально смотрел на меня, и я подошла к нему, вспомнив его загадочные слова, сказанные в начале года
Как ты узнал, что я смогу подтянуть французский? спросила я, подходя к нему даже не удосужившись поздороваться.
Я не знал, он усмехнулся и прислонился у стене. Это как тычок пальцем в небо.
Нет, ты знал, настаивала я, недовольная тем, как он повернул разговор.
Он приближался ко мне, пока я не почувствовала жар, исходящий от его лица.
Ты думаешь, я экстрасенс, Лиззи? спросил он с пылающими глазами, и золотые искры вернулись в них. Ты думаешь, я могу видеть будущее?
Я посмотрела на пол, смущенная тем, как нелепо это прозвучало.
Может быть, пробормотала я. Я не знаю.
Он отступил, прислоняясь обратно к стене.
Ну, не хочу тебя разочаровывать, но нет.
Тогда как я сделала это на уроке? я посмотрела обратно на него, не собираясь позволить ему извернуться.
Сделала что? спросил он, кладя руки в передние карманы.
Говорила на французском, сказала я, не отводя взгляда от него.
Прекрасно. Это было Ну, это было необычно, он помолчал, взгляд его на секунду смягчился и опять стал жёстким
Ты всегда могла это, Лиззи. Просто раньше ты блокировала это.
Я в смущении покачала головой.
Я не понимаю, о чём ты говоришь.
Ладно, ответил он, выпрямляясь и собираясь идти на следующий урок. Но на будущее вот тебе пара советов. Не забывай немного путаться на уроке. Забудь слово или два, перепутай времена. Не позволяй миссис Эванс заподозрить тебя.
-
Я подняла бровь:
Я ты, наверное, в этом мастер.
Просто сделай так, продолжал он. Или люди начнут задавать вопросы.
Я отступила, не в силах понять, что он имеет в виду.
Я притворюсь на уроках, сказала я, потому что он был прав, хоть я и не хотела это признавать.
Но я это так не оставлю.
Он сделал шаг вперёд:
Здесь нечего оставлять.
Я не верю тебе, возразила я
Он усмехнулся, моё упрямство его развеселило.
Ты веришь, что я хочу, как лучше для тебя?
Дрю протянула я, имя застряло у меня в горле. Я правда не знаю, что ты хочешь.
Он удерживал мой взгляд и и пытался найти ответ. Возня последних учеников, забирающихся в класс, исчезла на заднем плане. Все, что я знала, это то, хотя он не хотел признавать этого, что Дрю заботился обо мне, а я о нем. Но я не могла любить егоя едва его знала. Я любила Джереми.
А то, что с Дрю это просто наваждение это пройдёт
Я снова лгала себе, и я это понимала. Чувство к Дрю не могло просто так исчезнуть. Оно проникло в каждую клеточку моего существа и было необходимо мне, как воздух. Несмотря на то, что мы всего лишь несколько раз поговорили друг с другом, я не могла отделаться от ощущения, что знаю его всю жизнь
Я хочу видеть тебя от его хриплого голоса моё сердце часто забилось, как можно дальше от себя. Ничего хорошего из этого не выйдет. Я с Челсине с тобой. Успокойся наконец.
Он дернул руку к себе, его глаза были жесткими как у змеи, смотрящей на свою добычу. Потом повернулся и пошел на урок, даже не оглядываясь на меня. Все мышцы в моем теле прекратили работать, было ощущение, что кровь перестала течь по венам и голова звенела в пустом оцепенении из-за его слов. Словно он разбил все кости в теле кувалдой, и на этот раз я поверила ему. Дрю Кармайкл не хотел иметь со мной дела.
Осознание этого вызвало ком размером с мяч для гольфа в горле, и я глубоко вдохнула, молясь, на бегу в туалет, что я не заплачу посреди пустого коридора. К счастью, в туалете было пусто. Я смотрела в зеркало красными заплаканными глазами. Выглядело так, будто я пробиралась через пустыню в середине песчаной бури, и я включила кран и умылась холодной водой, чтобы успокоиться. Я посмотрела обратно и увидела черные потеки от туши на щеках, как свежая картина, оставленная дождем на лице. Я не могла пойти на урок с десятиминутным опозданием в таком видеучитель послал бы меня управляющему.
Я уперлась руками в раковину, решая что делать. Я бы никогда не прогуляла без разрешения, но это не будет ложью, если я пойду к медсестре и скажу, что плохо себя чувствую. Она легко напишет мне освобождение.
Решившись, я взяла сумку и пошла в медицинский кабинет, напоминая себе, что каждый шаг приближает меня к дому, где я смогу лечь в кровать и начать процесс забывания существования Дрю.
Однако, у меня было дурное предчувствие, что хотя он имел ввиду то, что говорил, пытаться забыть Дрю и свои чувства к нему- будет бесполезным.
Глава 15
Я уснула сразу, как легла в кровать, но мобильный разбудил меня в 3:15 звонком. Первой надеждой было то, что это Дрю звонит с извинениями и хочет сказать, что не имел этого ввиду, но это Джереми убеждался, что со мной все в порядке. Челси позвонила через 15 минут с таким же вопросом. Когда я убедила ее, что все хорошо, она сказала, что едет из школы мимо моего дома. Это было по пути к ее дому, и ей надо было рассказать мне кое-что важное.
Я пошла в коридор, посмотреть через переднее окноее темно синий Volkswagen Jetta был уже припаркован на улице рядом с подъездной дорожкой. Я все еще была под впечатлением от случившегося ранее, и глаза были опухшими от слез, но предполагалось, что я болею, так то она не должна думать об этом.
Тебе повезло, что ты пропустила тригонометрию сегодня. Она прыгнула на мою кровать, после того как поднялась по лестнице, ложась удобно между голубых подушек, сваленных около стены. Ты пропустила самую скучную лекцию о треугольниках.
Я плохо себя чувствовала, сказала я, обнимая свои колени. Даже если я не договаривала, это все равно было правдой. Но теперь все в порядке.
Хорошо. улыбнулась она, стремясь поменять тему. Так вот проблема, о которой я говорила. Дрю сказал мне на обеде, что его бабушка и дедушка решили навестить его папу в Нью-Йорке. Они приезжают на Хэллоуин и он хочет увидеть их. Но тогда он не может пойти на танцы на следующих выходных. Мне совсем не нравится, что он пропустит самое главное событие осени, но его бабушка и дедушка живут в Англии, так что он редко видит их. Он сказал, что хочет пойти на танцы, но семья важнее. она остановилась, сжимая руки вместе и наклоняясь вперед. За это я его и люблю.
Я сделал резких вдох.
Ты его любишь? уточнила я, хотя знала, что услышала правильно. Мысль о том, что Челси может любить Дрю казалась нелепой. Они были знакомы менее двух месяцев. Тебе не кажется, что рановато для такого?
Думаю, что люблю, хихикнула она. Но я ещё не говорила ему об этом. Думала сказать на балу, но из-за того, что он уезжает, не получится. она надула губы и задумаласьМожет быть, сказать ему перед отъездом? Это было бы так романтично, как в тех старых фильмах, где герои стоят под дождём и говорят другу другу прощай правда, мы попрощаемся всего лишь на выходные, так что это будет совсем не грустно.
Тебе стоит подождать, быстро сказала я. Наверное, тебе строит потерпеть до его приезда и тогда сказать. Потому что если ты скажешь до того, он после разговора уедет и может. забыть обо всём, когда вернётся. Слова не будут свежи в его памяти. Причина была фальшивой. Но было невозможно, чтобы он её любил.
Или возможно?
Думаю, ты права, она в задумчивости накручивала прядь волос. Как ты думаешь, вы с Джереми сможете подвезти меня на бал? Я подумала, мы могли бы собраться вместе, как это было раньше, в средней школе, а я не хочу собираться в одиночестве.
Без проблем, я была рада, что она сменила тему.
Говоря о Джереми, сказала она. Он рассказал мне о том, что случилось на французском в пятницу, и как хорошо ты говорила перед классом. Как у тебя получилось это провернуть? Не обижайся, но последнее, что я слышала, это то, что французский не твой любимый предмет.
Я думаю, что занятия дали результат, повторила я то, что сказала Джереми после урока, пытаясь сконцентрироваться на разговоре, а не на том, что Дрю возможно скажет, что любит ее тоже. Надо было видеть лицо Миссис Эванс, когда я действительно знала, о чем говорю. Это было бесценно. Она как-будто увидела космический корабль, приземляющийся посередине класса. Челси выдавила смешок, неудовлетворенная ответом.
Джереми был так озадачен, продолжила она, не веря моему ответу. Не думаю, что он был рад, что ты получила лучшую оценку за тест, чем он. Он сказал, что это счастливая случайность, и что он справится лучше в следующий раз. Я не думала, что это соревнование, но для Джереми, все было соревнованием.
Приятно знать, что он верит в меня, я замолчала, решая, поднимать ли проблемы между мной и Джереми. Как мой лучший друг, Челси была вынуждена выслушивать такие вещи. Это может прозвучать странно, начала я, поднимая плюшевого мишку с розовым сердечком, которого Джереми подарил мне на День Святого Валентина в прошлом году. Но тебе не кажется, что Джери ведет себя по-другому?
Она взяла маленькую подушку и положила на колени, играя ее углами.
Я думала вы двое разобрались с тем, что случилось после игры с Деррифилдом, сказала она. Что он сделал на этот раз?
Я не знаю, пожала плечами я, прижимая мишку к груди. Это все маленькие вещиновая музыка, которую он слушает и то, как он разговаривает с людьми. Словно теперь, когда он второй капитан команды, он считает себя лучше других. Я следила за ее реакцией, но получила только пустой взгляд. Думаю, я просто слишком много думаю об этом.
Честно? Я не заметила такой большой разницы, ответила она. Во всяком случае, он кажется более уверенным, что имеет смысл при таких обстоятельствах. Я уверена, скоро он расслабится.
Думаю ты права, пожала плечами я, Но это странно. Я не чувствую прежней связи с ним с недавних пор. Как это может быть? Она смотрела в потолок в раздражении. Ну же, Лиззи, сказала она, возвращаясь взглядом ко мне. Вы, ребята, лучшая пара в школе.
Вы Ромео и Джельетта; Мистер Дарси и Элизабет. Вы будете вместе всегда.
Всегда. Эти слава вызвали у меня головокружение и стены комнаты начали сдвигаться во всех направлениях, делая сложным дышать.
Возможно, мой голос колебался, и я сконцентрировалась на ровном дыхании, чтобы успокоиться. Но если ты не забыла, Ромео и Джульетта плохо закончили.
Все равно, сказала она, подбрасывая подушку в воздух и ловя ее. Ты понимаешь, что я имею ввиду. Эта штука с Джереми пройдет. Поверь мне.
-
Раз уж ты эксперт в длительных отношениях, пошутила я, решая забыть об этом. Но ты права, наверное я просто слишком остро реагирую.
Конечно, я права, сказала она, Но в любом случае, ты еще не показала мне платье для танцев.
Обрадовавшись смене темы, спрыгнула с кровати и открыла свой шкаф, куда я повесила платье после поездки в торговый центр две недели назад. Я провела ладонью по легкому материалу, до того как снять вешалку, глядя на вид белого платья с подходящим украшением для головы.
Челси подошла ближе к платью, чтобы рассмотреть его, кивая с одобрением. Я достала ожерелье из коробки для украшений, и она расширила глаза, когда взяла его, проводя пальцами по маленьким камням. Поскольку маска не будет готова еще несколько дней, я показала ей рисунок. Он ей также понравился.
Все время, пока я показывала ей платье, все о чем я могла думать, это как хотела бы, чтобы Дрю увидел меня в этом наряде. Это было бы как в Золушке, когда принц видит ее на бале, и знает, что она та, которую он любит, и они живут долго и счастливо.
Но пора было осознать, что я не Золушка, и как бы я не желала, чтобы это было правдой, жизньэто не сказка, где все живут долго и счастливо.
Глава 16
Следующая неделя прошла быстрее, чем ожидалось, и наконец наступила ночь танцев.
Как я выгляжу? Челси крутанулась в центре моей комнаты, вокруг её колен поднялось красное платье, чтобы показать под ним черное кружево. Она увидела себя в зеркале и остановилась, чтобы полюбоваться своим отражением, улыбаясь и становясь в разные позы, как будто она была моделью на фотосессии. Как ты думаешь, кто нибудь узнает кто я?
Любой, кто видел Мулен Руж будет знатьответил я. Если они и не узнают, подумают, что ты очень горячая девочка.
Ну, я не могу жаловаться на это. Она смеялась, наклоняясь ближе к зеркалу и подкрашивая глаза фиолетовым карандашом для глаз, который сделал ее зеленые глаза ещё больше.
Я с тщеславием подготавливалась, укрепляя свои волосы в высокую прическу, которая заняла около полутора часов. Делать самой себе было трудно, и на моей руке теперь виднеются три небольших ожогах, вызванных горячим распрямителем, которым я пыталась разгладить мои кудри. Челси настояла, чтобы я выровняла их. После третьего ожога, она взяла на себя оставшееся, помогая мне укладывать заднюю часть и сформировать импровизированную корону из волос.
Я подняла головной убор и посмотрела на него, поразительно, как она походила на то, что я нарисовала. Она была тонкая и имела блестящие драгоценные камни вдоль верхней части, а бледно-желтый цвет смешивается с моими волосами. Когда я её надену, камни будут переливаться на свету. Надевать ее было сложнее, чем писать экзамен по тригонометрии
Я надену еёпредложила Челси. Несколько заколок, и она была одета, драгоценные камни сверкают при малейшем движении.
У меня спёрло дыхание в груди, когда я посмотрела на себя в зеркало, удивлённое отражение смотрело в ответ. Золушка, наверное чувствовала то же самое, видя, себя не покрытой сажей и пеплом. В первый раз в моей жизни, я не чувствовала, что бесспорная красота Челси затмила меня.
Последним шагом была маска, которую Алистер сделал точно, как я её себе представляла. Она была похожа на произведение искусства, и я подняла ее из коробки, чувствуя каждую деталь искореженного металла кончиками пальцев. Я разгладила строки на каждой стороне и Челси помогла мне завязать его вокруг головы. Она убедилась, что не испортила мою причёску, которую я не хотела бы испортить до конца ночи.