Всего наилучшего, дорогая. Доверься своей интуиции. Если это кажется неправильным, она прищуривает глаза, то, вероятно, так оно и есть. Кто-то сигналит позади нас. О, тогда держись! кричит она, махая рукой тому, кто поднимает шум.
Благодарю вас. Буду. Моя улыбка становится шире. Я чувствую себя немного лучше. Она машет рукой, когда отъезжает. Я благодарна за то, что в этом мире есть хорошие люди.
Я отправилась дальше. Это жуткое чувство, что за мной наблюдают, снова и снова накатывает меня. Мурашки бегут по коже, и волосы на затылке вновь встают дыбом. Я понимаю, что там, скорее всего, никого нет. Это моё сверхактивное воображение. Я надеюсь на это. Я выставляю большой палец, показывая, что меня нужно подвезти, и продолжаю идти. Сумка на моём плече уже кажется тяжёлой. Я голодная и хочу пить, но необходимость выбраться из города важнее, чем остановка за припасами. Кроме того, мне нужно следить за своими ограниченными ресурсами. Может быть, бросить мисс Саншайн было неплохой идеей. Я просто хотела бы, чтобы у меня было достаточно времени, чтобы продать её, а не оставлять там на дороге. Я чувствую острую боль.
Я слышу, как машина замедляет ход. Я молюсь, чтобы этот человек действительно собирался покинуть город, а не предлагал мне поесть. Я улыбаюсь, поворачиваясь
Чёрт!
Моё сердце колотится в груди. Че-е-е-ерт!! Возможно, я действительно прокричала это вслух. Слай улыбается мне.
Садись, детка, говорит он, как будто встреча со мной на улице была частью плана. Я снова в шоке от того, как нормально он выглядит для хладнокровного убийцы.
Я бросаю сумку на тротуар, поворачиваюсь и бегу. Улица довольно оживлённая. Ему потребуется полминуты, чтобы развернуться и последовать за мной. Я уже собираюсь нырнуть в переулок, когда вижу его. Мудака медведя Гризли. У него моя машина на грузовой платформе. Меня не было всего пять минут, а у него уже мисс Саншайн. Мне следовало бы направиться в другую сторону, убраться из этого города, но я этого не делаю. Есть большая вероятность, что Слай найдёт меня независимо от того, куда я пойду и что буду делать. Я начинаю это понимать. У меня не будет ни единого шанса, если я останусь одна. Я могла бы прожить ещё один день, если бы я была рядом с медведем Гризли. Большой подлец задолжал мне за попытку угнать мою машину. Потому что именно это он и делает. Он забирает её. Я набираю скорость и подбегаю как раз в тот момент, когда он дважды стучит кулаком по боку моей «Элантры», показывая, что она в безопасности и готова к полёту.
Что, по-твоему, ты делаешь? выпаливаю я раздражённо. Я не хотела этого говорить. Мне нужна его помощь. А не вражда с ним.
А на что это похоже? рявкает он, глядя на меня прищуренными глазами.
Похоже, он угоняет мою машину. Ублюдок. Я не могу сказать ничего из этого.
Я не совсем уверена, отвечаю ему. Это не самый умный ответ. На самом деле, это совсем не похоже на ответ, но убийца буквально наступает мне на пятки, так что дайте девушке передохнуть.
Словно по сигналу, я слышу мягкое мурлыканье спортивной машины. Слай! У меня волосы встают дыбом. Не задумываясь, я подкрадываюсь к медведю Гризли. Я подхожу ближе, поворачиваюсь к нему спиной, чтобы наблюдать за Слаем. Он улыбается нам. Мудак! И паркует свою шикарную машину.
Это тот придурок, который доставлял тебе неприятности? спрашивает медведь.
Да, пискнула я, так как моё горло сдавило. У меня дрожат руки. Это была не очень хорошая идея. Я подвергаю эту громадину опасности. Неважно, насколько он большой и страшный, он не сможет противостоять таким, как Слай. Нет, если у владельца казино и теневого дилера есть оружие, а я подозреваю, что так есть. Ради бога, он имеет дело с русской мафией. Не то чтобы я много знаю о русской мафии, заметьте, но я уверена, что они плохие люди.
Я я должна идти заикаюсь, когда Слай выходит из машины. Он не торопится, как будто знает, что мне приходит конец. Похоже, ему на всё наплевать, и он не беспокоится о массивном мужчине рядом со мной. Это не закончится хорошо ни для кого из нас.
Я начинаю поворачиваться, чтобы бежать, но Гризли берёт меня за руку.
Оставайся на месте! Я разберусь, его голос всё ещё низкий и хриплый, но в то же время успокаивающий. Сьюзен рассказала мне о проблемах с твоим парнем. Ты не возражаешь, если я сделаю ему больно? Его голос становится он становится жутким.
Я могу сказать, что это не совсем вопрос, но всё равно качаю головой.
С ним не стоит связываться, шепчу я, так как Слай уже почти подошёл. Осторожно, добавляю я.
Медведь тихо фыркает, что говорит мне о том, что он недооценивает Слая. Дерьмо!
Эй, детка, Слай улыбается мне. Нам пора, подмигивает он. Наглый тип.
Она никуда с тобой не пойдёт.
Слай смотрит на Гризли. Я не могу поверить, что ему приходится смотреть вверх, так как он один из самых высоких парней, которых я знаю.
Я понимаю, что Злобная Борода Почему я всё время придумываю ему прозвища? Мне нужно остановиться. В любом случае, я понимаю, что его рука по-прежнему сжимает моё запястье. Он мягко подталкивает меня, пытаясь задвинуть за себя. Я делаю так, как он хочет. Было бы плохой идеей встать между этими двумя.
Мне позвонить в полицию? кто-то высовывается из эвакуатора. До сих пор я его даже не замечала.
Нет, я справлюсь, холодно произносит Гризли. Оставайся в грузовике. В его голосе звучит предупреждение.
Лучше вызови скорую, ухмыляется Слай, не сводя глаз с Гризли. Для него он кивает на Бороду. Девчонка моя, добавляет он, и его лицо становится серьёзным.
По её словам, нет, заявляет Гризли. Тебе следует вернуться в свою машину и отправиться в ту дыру, из которой ты вылез.
Я не уйду без неё. Она. Моя.
Я не твоя, вмешиваюсь я. В моём голосе слышится разочарование. Слай игнорирует меня, не сводя глаз с Гризли.
Я даю тебе последний шанс уйти и не лезть в дела, которые не имеют к тебе никакого отношения, он опускает взгляд, смотря на себя. Мне нравится эта рубашка. Я бы не хотел её испортить, испачкав твоей кровью.
Гризли смеётся. Это страшный звук. Низкий. Грубый. Резонирующий.
Ты хочешь пойти с ним? спрашивает он меня.
Ни за что, мой голос твёрд и полон фальшивой бравады. По правде говоря, я дрожу от страха из-за того, что должно произойти. Воздух переполнен надвигающимся насилием.
Ты слышал, что сказала леди.
Слай сжимает челюсти.
Удивительно, как быстро весь ад вырвался на свободу. В одну секунду они почти сердечно разговаривают, а затем начинают летать кулаки. Слай наносит первый удар. Гризли ныряет в сторону, но кулак Слая всё-таки достигает его лица. Я слышу мясистый звук. Гризли не издаёт ни звука. Он, кажется, даже не замечает, что его только что ударили. Жёстко.
Гризли быстро отвечает ударом на удар. Слай уворачивается, и медведь бьёт по воздуху. Слай быстр с апперкотом, который крепко врезается Гризли в живот. Он издаёт звук, который, кажется, пронизан замешательством, как будто, возможно, он не может поверить, что получил два удара и сам не нанёс ещё ни одного. Он большой парень, который дерётся так, словно побывал не в одной драке, и все же принимает удары. Я пыталась предупредить его насчёт Слая.
Я вижу, к чему это ведёт. Это выглядит не очень хорошо для Гризли. Как я и подозревала И всё же я разочарована. Я должна воспользоваться возможностью, чтобы сбежать. Может быть, я всё ещё смогу уйти. Пусть Гризли действует как отвлекающий манёвр, даже если это займёт всего минуту. Но это хоть что-то. Может быть этого будет достаточно, чтобы сбежать. Я должна воспользоваться этим шансом.
Я не могу!
Точно так же, как я не могла подвергнуть опасности пожилую леди и её семью, я не могу оставить Гризли разбираться с этим в одиночку. Драка, которая даже не его. Даже если он мудак и угонщик автомобилей возможно, угонщик автомобилей. Думаю, он мог передумать помогать мне. Все выглядит именно так. Он сражается за меня. Пустил кровь из-за меня, так что я должна остаться.
Я отодвигаюсь подальше, потому что от меня не будет никакой пользы, если я попаду под перекрёстный огонь и в конечном итоге получу травму или ещё хуже. Я оглядываюсь, чтобы посмотреть, смогу ли я найти что-нибудь, что можно использовать в качестве оружия. Что-нибудь.