И тут тут я поняла, что останавливало Зеро. Или, по крайней мере, часть причины, ведь всё всегда гораздо сложнее, чем кажется.
Я сказала:
Кто-то снова убил людей так же, как моих родителей, да? и не удивительно. Конечно, убийца должен вернуться. В конце концов психи тут и торчали в ожидании, пока не случится схожее убийство. Если феям и удалось уговорить Зеро взяться за дело, они должны были предложить ему действительно что-то очень важное. Информации об убийце хватило бы, чтобы его заинтересовать, но я готова была поспорить, что это далеко не всё.
Кто говорил с Пэт? прорычал Зеро, входя в комнату, Обоих же предупреждал
Джин Ён гоготнул в угол, а возле глаз Атиласа появились морщинки. Зеро же едва слышно раздражённо вздохнул.
Понятно, сказал он.
Атилас сделал ещё глоток и сказал мне:
Вероятно мой господин предпочитает, чтобы ты не загрязняла атмосферу своими предположениями.
И ещё жалеет, что я сама догадалась, выпалила я и глянула на Зеро. Если до этого его лицо не выражало ничего, то сейчас оно казалось высеченным из гранита. Что они тебе предложили? Потому что уверена, это не всё.
Предложили или нет, тебя не касается, отрезал Зеро.
Ага, значит да, заключила я, а Зеро, похоже, моя внезапная догадка застала врасплох. Я ухмыльнулась, Ну а кто же спасёт Атиласа, если не я?
Кажется, Атилас слегка подавился чаем, но ответил спокойно, будто ничего и не случилось:
Полагаю придётся самому, Пэт.
А мне что делать, пока вас всех нету? Ох, им от меня не отвертеться. Они мои психи, и если золотой фейри предложил что-то настолько важное, что Зеро передумал и согласился на то, от чего так долго отказывался, я позабочусь, чтобы Зеро получил обещанное.
Следи за собой, сказал Зеро. Быть может прочитал решимость на моём лице.
Оу, ну а разве не лучше было бы, если
Нет.
Да, но
Нет.
Я вздохнула:
Скучный ты. Тот тип моих родителей убил, если чтотак что я точно имею право знать.
Зеро открыл рот, но ничего не сказал. Только я хотела его поторопить, как в дверь торопливо постучали. Будто долго не решались, а потом стучавший испугался.
Вот блин! подпрыгнула я, В последнее время к нам идут и идут, а!
Зеро подошёл к окну, осторожно отодвинул штору, а затем задёрнул её.
Не открывай, сказал он, когда я уже шла к двери.
Да, но ведь долбят-то в обычную дверь! заспорила я, По крайней мере не из шкафа ломятся!
На посетителей нет времени, сказал он.
Почему? Чем занимаемся?
В воздухе сверкнуло что-то металлическое, и я не задумываясь поймала предмет за чёрную часть. Я держала за рукоять один из тренировочных ножей, лезвием от себя, будто так и собиралась сделать.
Пойдём наверх, Пэт, позвал Зеро.
Что, тренируемся опять? Шик!
У меня сложилось впечатление, что в последнее время тренировки тебя утомляют.
Да, но, когда тебя раз шесть убьют, волей-неволей передумаешь.
Глаза Зеро посветлели от удивления.
Как бы хорошо я тебя ни тренировал, тебе не превзойти Атиласа.
Да ладно, ладно. Только у меня травмаДжин Ён укусил, так что полегче со мной.
Ну по крайней мере сейчас во мне свежая доза вампирских слюнейэто должно помочь, хотя рука и онемела. Может даже удастся задеть Зеро, если он не изничтожит меня, как обычно.
Глава 3
Задеть Зеро? Облегчённая тренировка? Не, не слышали! Я получила только синяки и ссадины на ногах и, возможно, сломанный палецили я просто неженка.
В следующий раз надевай ботинки, сказал Зеро, глядя на сплошной синяк, в который я превратилась. Ко всему прочему, ещё содрала кожу о ковёртренироваться на втором этаже мне точно не нравится.
Может в следующий раз на улице потренируемся? спросила я и покрутила рукой. Онемение прошло, но от этого плечо болело только сильнее. Ой, а куда делись Атилас с Джин Ёном?
С первого этажа по ступенькам просачивалось ощущение пустоты. Теперь, когда я привыкла, что в доме постоянно кто-то есть, их отсутствие стало ощущаться прямо физически.
У них были дела, ответил Зеро.
Ну да. И ты, конечно, не расскажешь, чем они занимаются?
Атилас в полицейском участке, а Джин Ён кое-кого похищает, глаза Зеро снова посветлели.
Он надо мной смеялся.
Очень помог, съехидничала я. А на того, кого он похитит, тоже готовить?
Зеро немного подумал:
Лишним не будет. Если Джин Ён прикажет, они будут есть.
И тут я вспомнила. Давно уже хотела его спроситькак-то задала этот вопрос Джин Ёну, но он не знал.
А почему на меня не действуют внушения Джин Ёна?
Мы не уверены, сказал он и тут же замолк, и его лицо стало непроницаемым. А это значит, что сейчас он недоволен тем, что сболтнул лишнего. Дурацкие феи. Вечно боятся поделиться знаниями. Хотя если бы сказали, плохого бы ничего не было. Просто им не нравилось, что глупые людишки перестанут быть такими уж глупыми. Как по мнеэто ханжество. Им нравится ощущать своё превосходство, вот и всё.
А что насчёт твоих? спросила я, но к этому он уже был готов.
Почему ты решила, что не работают? Люди не помнят воздействие фей.
Я недоверчиво шмыгнула носом и пошла готовить. Теперь, когда кухня снова была чистой, нужно было всего лишь сообразить новый ужин вместо чили кон карне, которое должно было последние пять часов томиться на плите.
И оно действительно бы томилось пять часов, если бы на меня не напал смоляной монстрик.
А, да, монстрик.
Ой, держа лоток со стейками, крикнула я из кухни. Хорошо, что додумалась их купитьвряд ли психи в курсе существования замороженной еды.
Да, Пэт? ответил Зеро. Он устроился на диване, положил перед собой на журнальный столик книгу и теперь, хмурясь, изучал её.
Как в дом пробралась тварина, которая на меня накинулась?
Представляете, Зеро хохотнул. Тихо, очень коротко, еле слышно, но он гоготнул.
Твоим вопросам не достаёт точности, не говоря уже о структурированности, не поднимая головы, сказал он. В следующий раз начинай с более важных вопросов.
Только что задала, ответила я. Чем бы оно ни было, как бы в дом ни пробралось, уверена, что вы, ребята, уже над этим работаете. Просто интересно.
Мне в голову приходит множество достаточно важных вопросов, которыми следовало бы задаться в первую очередь, заметил Зеро. И ни один из них не касается нашего расследования или связанных с ним событий.
Если бы я хоть половину из этих слов поняла, уязвлённо начала я. Я была бы
Не играй со мной в дурочку, Пэт.
Чуть не спросила: «Ты меня только что обманщицей назвал?», ведь ответ на этот вопрос и так понятен.
Ага, сказала я. Но ты не я. К тому же вы постоянно твердите, что феи не очень способны к эмоциям и всякому такому, поэтому
Зеро перелистнул страницу.
Мы не очень способны к переживанию эмоций. Но мы великолепно считываем настроения и отлично манипулируем эмоциями.
Хорошо, согласилась я. Но выходит, у вас и с эмпатией не очень. Поэтому вряд ли ты знаешь, что для меня на самом деле важно.
Для тебя важна семья, ответил Зеро, дом. Тебе важно защищать тех, кто слабее тебя. Выживание. А ещё тебе свойственно любопытство.
Моя семья мертва, просто сказала я.
У тебя, сказал Зеро и слишком быстро перевернул страницу, есть привычка образовывать семью с теми, с кем не стоило бы.
Ладно, ладно, проворчала я, уговорил, кое-что ты смыслишь. А знаешь, для эмоционально ограниченного получеловека, ты чертовски хорошо настроен на эмоции.
Поражённый до глубины души, Зеро поднял глаза от книги:
Как ты меня назвала?
Никак, быстренько отмазалась я. Хочешь стейк? Думаю, уж это сегодня для всех нас в приоритете.
Едва заметная улыбка промелькнула на губах Зеро.
Тебе стоило бы пересмотреть свои приоритеты, сказал он и вернулся к книге, и избавиться от доброго сердца, которое вечно приносит тебе неприятности.
Неприятности, ну да, ответила я его макушке, зато я же помогла вам разобраться в паре вещичек?
Кажется, он что-то пробубнил себе под нос, но переспрашивать не сталавсё равно будет отрицатьи пошла на кухню. Надеюсь, когда стейки достаточно настоятся, а овощи будут готовы, Джин Ён приведёт похищенного беднягу, а Атилас вернётся со своего задания, которое, скорее всего, состояло в помощи детективу Туату поговорить с другим копом.