А чувак рядом?
Какой другой? она забрала телефон, повертела его так и сяк, Да тебе очки нужны. Это не человек, а всего лишь тень на дом падает.
Да, ошиблась, сказала я и выхватила телефон. Никакая это не теньэто существо из За, похожее на мотылькас этим запредельным мне уже доводилось встречаться. Смотришь на него, а в следующее мгновение уже и не помнишь, что смотрела. Под лицом человека скрывается другоес подёргивающимися усиками и огромными чёрными немигающими глазищами, прожигающими твою душу, Не узнаю человека. Мужика, в смысле. Не узнаю.
Моргана немного расстроилась:
Всё равно перешлю тебе. Какой у тебя номер?
Когда она переслала фотку, я внимательнее её разглядела. Ну да, человек-мотылёк никуда не делся. Нужно будет каким-то образом, не вызывая лишних подозрений, спросить у Атиласа, почему некоторые запредельные не видны на фотографиях людям. Ну, по крайней мере нормальным: я, видимо, не из таких. Или дело в том, что однажды я увидела его настоящее лицо. А такое забыть, знаете ли, не так просто.
Я осталась лишь на парочку часов. За это время меня уговорили сыграть в покеря дико проигралась, выпила ещё одну кружку кофе и убедилась, что Дэниел начал есть и что он, если так можно сказать, счастлив и доволен. Ещё нужно приготовить ужин для психов.
По пути домой забежала в магазинведь не просто же так я болталась, да и поужинать пора. А ещё зашла в лавку с особенным чаем на Велингтон Корт. Давно глаз положила на чай с бергамотом и лавандой, выращенный здесь, в Тасмании, чтобы время от времени задабривать Атиласа.
Атилас с Джин Ёном уже сидели в гостиной, а Зеро нигде не было. Я прямиком направилась на кухню, чтобы убрать немногочисленные покупки и заварить чай и кофе. Скорее Атилас либо Джин Ён заговорят со мной, чем Зеро. Более того, я была уверена, что, если задобрить их чаем и печеньем, и кровью соответственно, вполне возможно их удастся разговорить. Им не стоит знать, что я встречалась с детективом Туату, но хотелось попробовать узнать что-нибудь ещё. Быть может их интересуют только убитые феи, но это точно не всё. Я должна позаботиться о том, чтобы люди были в безопасности, а делать это, когда тебя держат в тени, намного сложнее.
Никак не могла понять, почему они меня держат на расстоянии. Не то, чтобы меня брали повсюду, но в последнее время психи всё чаще и чаще привлекали меня к расследованиям: вроде вьючного животного или полезной зверушки, зато я была там.
Так почему же меня не допускали на место преступления и не рассказывали, что происходит? Дело ли в самих преступлениях, или в тех, кто привлёк внимание моих психов к этим делам?
В любом случае, я точно узнаю. Я положила пакет с кровью для Джин Ёна в карман, чтобы она немного согрелась, поставила чайник и старательно заварила чай для Атиласа.
Я с подносом вышла в гостиную и положила пакет с кровью рядом с Джин Ёном, вместо того, чтобы, как обычно, всучить его ему. Разумеется, заметила, что Атилас на мгновение зажмурился, когда ощутил нежный аромат лаванды, тянувшийся за мной, а затем с любопытством посмотрел на меня.
Позволь выразить восхищение твоим подходом к допросу, Пэт, сказал он.
Джин Ён поднял прищуренные от удовольствия глаза от пакета и на корейском сказал:
Кровь хороша. Благодарен ли я?
Я показала им обоим язык. Не догадывалась, что мои намерения так очевидны. Но вот оба они дали понять, что меня раскусили, и что ничегошеньки из них мне не выбить.
Подвинься, кинула я развалившемуся на весь диван Джин Ёну, и для пущей убедительности пихнула его в плечо, Дайте угадаюЗеро наказал мне ничего не рассказывать?
Maja, сказал Джин Ён и вернул плечо на место, касаясь меня.
Я мысленно испепелила его взглядом и хотела было сказать: «Так, кровохлюб,» но вовремя вспомнила, что я вообще-то у них пытаюсь хоть что-то выпытать, поэтому сказала, Это моё место.
Всё равно, ясно, будто по-английски, при помощи Между сказал он, Эта сторона тёплая. Я здесь сижу.
Это потому, что здесь сидит живой человек, запротестовала я, Нечего занимать чужое место только потому, что там теплотвоя сторона дивана всегда будет холодной, ведь ты, блин, холодный.
Пэт, Джин Ён слегка наклонил голову набок и одарил меня томным взглядом, Неужели я не был тёплым, когда держал тебя в объятиях и шептал на ухо?
Батюшки светы, удивился Атилас.
Не говори так! возмутилась я и на этот раз отпихнула уже его голову, Звучит мерзко! Ты что, напился?
Maja, повторил он и влажно хохотнул в моё плечо.
В последнее время ты довольно активно вкладываешься в работу, Джин Ён, сдул пар с чашки Атилас, Как приятно видеть, что ты готов, ээм, порадовать моего господина!
Джин Ён хохотнул и что-то затараторил Атиласу. Кажется, первыми словами были: «Вклад? Какой вклад?»а в конце он сказал«Еда вкусна. И всего лишь».
Ага, не хочет, чтобы я поняла, ведь его слова не были пронизаны Между. И не ясно, говорил ли он о моей готовке, или крови, поэтому, чтобы его удивить я сказала:
Не дай бог обо мне говоришь, и добавила, Знаете, что думаю?
Как я и хотела, Джин Ён поражённо вскинул на меня глаза, но вот Атилас лишь хлебнул чаю:
Сгораю от любопытства, Пэт.
Ага, так и знала. Думаю, это ваше убийство
Не припомню, спокойно заметил Атилас, чтобы хоть один из нас упоминал убийство.
Да, но Зеро вернулся в крови, а ты сам сказал, что это не кровь полу убитого им существа, поэтому догадка неплохая. Зеро не подключает меня из-за убийства, или из-за тех, кто попросил его провести расследование?
Yokshi, Petteu! тихонько рассмеялся Джин Ён.
Если при помощи этого, без сомнения великолепного чая, ты предполагаешь разговорить меня, то тебя ожидает неминуемое разочарование.
Значит дело в тех, кто попросил, настаивала я.
В любое другое время я бы с превеликим удовольствием спросил, каким же чудесным образом ты пришла к такому умозаключению, но так как сейчас такой вопрос ты воспримешь, скорее всего, неверно, пожалуй, воздержусь.
Да неужели? не поверила я. С одной стороны, Атиласа понять труднее двух других. С другойему присуща вывернутая наизнанку логика, благодаря которой его раскусить проще Зеро, а местами, даже Джин Ёна. Поэтому я знала, что думаю в нужном направлении, Так вот, последние пару месяцев я вам помогаю в расследованиях и уверена, что на этот раз всё иначе. Те фейри попросили вас заняться этим делом, и точно пообещали что-то взамен. И я сто пудов знать об этом не должна.
Пресвятые небеса, Пэт! безмятежно ответил Атилас, Только не перенапрягись.
Джин Ён сильнее упёрся плечом о моё, склонил голову и по-корейски сказал:
Назойливым Пэт лучше не тяв-тяв-тяв.
Я ткнула его локтем и тут же вскрикнула от укуса в плечо.
Эй, ты что! Нельзя же! Ему же нельзя, да?
Это определённо не рекомендуется, сказал Атилас, а Джин Ён бросил на стол пустой пакет.
Кажется, он обращался к Джин Ёну, а не отвечал мне, но всё равно сказала:
Супер. И что, опять вырублюсь?
Не так сильно укусил, пробормотал Джин Ён. О, а теперь, значит, хочет, чтобы его поняли?
Полагаю нет, отозвался Атилас. Но мог бы и не говорить, сама догадалась.
Я всё ещё была чуточку быстрее и сильнее, ведь в моей крови ещё оставалась вампирская слюна, и вместо сонливости, как в прошлые пару раз, слегка онемели только плечо и рука. А вот остальная ятело чувствовало себя бодро, жизнерадостно и слегка хотело кусаться в ответ.
Hajima, предупредил Джин Ён, когда увидел, как я на него смотрю.
Ничего не делала! огрызнулась я, Прекрати кусаться, кровосос чёртов!
Он ухмыльнулся и разлёгся, чтобы занять весь диван.
Я уверена, не унималась я, ведь знала, что меня укусили только чтобы отвлечь от неудобного разговора, Думаю, они что-то предложили взамен. Например, сведения. И подозреваю
Полагаю нет, Пэт, мягко, но уверенно перебил Атилас, В случае с этим конкретным делом я полностью разделяю мнение Зеро.
То есть и дальше будете уклоняться от ответа и ничего не рассказывать? не унималась я.
Maja, слишком жизнерадостно вставил Джин Ён.
Значит дело в Зеро, буркнула я. Порой даже Джин Ён рассказывал мне что-нибудь: правда по-корейски, и я понимала лишь в тридцати процентах случаев, но всё же. Атилас обожал говорить намёкамискорее всего ради того, чтобы посмотреть: догадаюсь я или нет. Но опять же, он говорил.