Оговорите с Семьёй, что приемлемо, а что нет, возразил Зеро. Я не ваш слуга или подчинённый. Я постараюсь защитить вас, но, если это окажется невозможнымсвет поможет представить это дело в нашем суде. Но для этого важно, чтобы вы не покидали эту комнату.
У меня крайне много работы, лорд Сэро. Я не могу весь день находиться в одной комнате.
Вчера это не составляло проблем, коротко сказал он, если у вас есть бумажная работа, займитесь ею. Если нетпросто тихо сидите здесь.
Я составлю жалобу касаемо вашего поведения, лорд Сэро.
Как пожелаете. Пэт, Атилас с Джин Ёном в комнате охраны. Спустись к ним, узнай не хотят ли они напитков и угощений. Принеси поднос сюда. Собирай его только сама.
Хотелось спросить, где комната охраны, но эта Дженна Уайтлиф или как её там, зыркала на меня презрительным коршуном, и я решила не рисковать и найти её самостоятельно, хоть в этот дом и тем более в За, попала впервые. От Зеро помощи тоже ждать не приходилосьон впал в такое ледяное состояние, которого раньше я и не видела даже при первой встрече. Если бы не его предупреждение там, в саду, я бы действительно решила, что он просто научился притворяться, будто выносит меня.
Стены в коридоре всё ещё жили своей жизнью, хотя возле охранников, казалось, играть они побаивались. Собственно, я чувствовала то же самое, поэтому лишь кивнула двум фейри и двинула к лестнице. А вот на втором этаже стены вообще двигались, будто морские волны. Когда я пробегала мимо круглого зеркала в коридоре, увидела почти своё отражение.
Я так офигела, что остановилась перед зеркалом и несколько секунд пялилась почти на своё отражение. Потом, наконец, прохрипела:
Ой, а комната охраны где?
Из зеркала появилась рука и показала в сторону, откуда я только что пришла, а вот на отражении лица не появилось ни единой эмоции. А, пробежала.
Спасибочки, сказала я и пошла назад. Не хотелось дольше необходимого разглядывать не своё лицо
Я постучалась в дверь комнаты охраны. Открыл высоченный Запредельный с густыми, практически прямыми бровями и сверху-вниз уставился на меня.
Доброго денёчка, снова сказала я.
Он едва заметно нахмурился:
Кажется, ты заблудилась.
Ни в коем случае, послышался голос Атиласа, это наш питомец. Впусти её.
Запредельный ещё с секунду хмуро пялился на меня, потом указал большим пальцем вглубь комнаты, но с места не сдвинулся.
Пардон, приятель, прошмыгнула мимо него я. До меня долетел запах рыбы или океана. Хм, странно: будто пробник с духами потёрла. Зато Атилас с Джин Ёном тут, и это уже хорошо. Кофе хотите? спросила их я.
Чай, спасибо, Пэт, добродушно ответил Атилас. Интересно, зачем он это сказал, ведь я и так знаю, что он чай пьёт. Если бы это был не Атилас, я бы и не парилась. Судя по всему, мы ведём себя осторожно не только при фее наверху.
Ne, ответил Джин Ён, и сидящая перед ним брюнетка в форме обслуги заморгала, но потом её глаза вновь расширились, когда он посмотрел на неё. Допрос? Она Запредельная или человек? Работают ли вампирские штучки на Запредельных?
Более того: почему впустивший меня фейри выглядел так, будто хотел навалять вампиру? У меня такое желание возникало частенько, но мне приходилось с Джин Ёном жить, а ему нет. Ненавидел ли этот фейри, как и многие другие, вампиров или наблюдал за женщиной, которую допрашивал Джин Ён?
А она кто? спросила я Атиласа, который сидел перед мониторами.
Человек, разумеется, глядя в экран ответил он, Кто ещё? Из обслуживающего персонала. Кроме здешнего слуги и охранников, обслугалюди.
Ну да, нельзя же, чтобы в доме Запредельных слуги были тоже Запредельными, буркнула я.
Высокий Запредельный с любопытством глянул на меня, а Атилас, убийственно сладко, сказал:
Именно так. Пэт, будь добра, займись делом. Не хотелось бы отправлять с тобой Джин Ёна, тем более, что он занят.
Он всё так же неотрывно смотрел в экран, но отражение его глаз на мониторе говорило: не выпендривайся, Пэт. Мне стало чуть легче, ведь обычно отношение ко мне Зеро и Атиласа при других Запредельных по непонятным причинам сильно менялось. Глянула в сторону Джин Ёнатот тоже наблюдал за мной сквозь прикрытые веки.
Ну надо же. Если всё настолько плохо, могли бы и предупредить заранее. А может, конечно, всего лишь снова напоминали, что нужно думать, прежде чем чего-то желать. А в общем, чем бы это ни было, меня не покидало ощущение, что в этом доме меня могут с лёгкостью убить на месте или забрать в рабство на неопределённый срок.
А ещё было ощущение, что хоть и казалось, будто я близко к миру людей, на самом деледо него чертовски, неизмеримо далеко.
Кухню я нашла скорее случайно. Может быть тут есть какая-то неизвестная мне система оповещений или скрытая переговорная сеть, потому что в коридорах мне встретилось трое людей, и ни один из них меня не остановил. На кухне было тоже троеестественно людей. Одна женщина мыла посуду, другая собирала обедскорее всего понесёт наверх, а третья полировала серебро. Сначала я наблюдала за ними украдкой, но потом поняла, что они скорее всего это видели и делали только то, что полагалось, и принялась разглядывать в открытую.
Они не возражали, что я готовлю напитки на их кухне и вообще никаких вопросов не задавали и в мою сторону не смотрелипросто делали то, что делали. Взгляд у них был затуманен, движения слегка угловатые. В общем, я понесла поднос с напитками для Атиласа с Джин Ёном, а потом поднялась наверх к Зеро и Дженне.
Дженна отказалась принимать из моих рук чай и угощения и даже в мою сторону не глянула. Так что я оставила еду на столе: печенье рядом с блюдечком. Не успела я и пары шагов сделать, как она ледяным тоном возмущённо воскликнула:
Как ты смеешь! и что-то крепко обхватило мою шею.
Задыхаясь, я схватилась за шею, но на ней ничего не было. На спине Зеро затанцевали тёмные точки, но позвать на помощь я не могла, да и дышать было невозможно. Когда же в глазах начало темнеть, я перестала пытаться судорожно разжать невидимые тиски на шее и потянулась вперёд, насколько это было возможно.
Клочок кожи. Я потянула за куртку Зеро как могла, но тут же пальцы разжались. Несмотря на то, что потянула я едва заметно, Зеро обернулся. Давление с шеи тут же пропало, и я сползла на пол.
Что вы делаете с моим питомцем? услышала я, лёжа на полу, хватая ртом воздух.
Оно оставило крошки на моём столе, холодно ответила она, если вы не в состоянии должным образом воспитать это существо, не удивляйтесь, если время от времени за его проступки его будут наказывать другие.
Зеро проговорил:
Моего питомца тренирую только я. Запомните это. Эти огни настроены на васони не погаснут, пока вы не умрёте. Если погаснет местное освещение и откажет электрическое из мира людей, эти светильники продолжат работать.
Я уже говорила, это вам ещё аукнется.
Вставай, Пэт, не глядя на меня, сказал Зеро, мы здесь закончили.
Дженна выпрямилась, иклянусьдаже её нос вытянулся:
Неужели вы хотите сказать, что даже не останетесь со мной?
Неужели вы не доверяете Силовикам и вашей охране? Делайте как было сказано: не выходите из комнаты и никого не впускайте. Я уже отдал приказ не впускать и не выпускать никого из дома.
Полагаю, я не включена в эти приказы.
Включены, ответил Зеро. Так же я отдал приказ возвращать вас сюда, если решите выйти. Повторяю, сенатор Уайтлиф, я не подчиняюсь вам. Моя задачапоймать преступника и по возможности защитить вас. Идём, Пэт.
Почувствовала себя в безопасности я только когда мы с Зеро прошли сквозь стену на кухню. Только тогда разжала пальцы и выпустила его куртку.
Облегчённо выдохнула, включила чайник и достала продукты для чайного торта для Атиласа.
Не так весело, как казалось, Пэт? спросил Зеро. Может он хотел меня немного подколоть, но голос его был усталым, от чего я подумала, что эта вылазка утомила его не меньше, чем меня.
Поэтому вместо прямого ответа я сказала:
Там были люди. В смысле, прислуга.
Большинство.
А у неё и из Запредельных рабы есть?
Слуга тоже раб. В За есть законы против рабства, но они только подкрепляют то, что уже сделано. Сенаторам позволяется больше, потому что они дают королю власть.