И, не обращая внимания на его возражения, я метнулась к выходу.
Тени, сказала я Джин Ёну.
Mwoh?
Тени, повторила я и двинула к магазину. Если они все такие загадочные, то я тоже поиграю в эту игру.
Глава 9
Это перитон.
Прошу прощения, Пэт?
А вы, чуваки, прям задержались, добавила я. Это немного бесило, хотя на самом деле, за это время я успела и провести кое-какие исследования, и компьютер подготовить. Джин Ён издевательски ухмылялся, но я почитала одну из книг, которую дал Атилас, чтобы быть точно уверенной в своих предположениях. Судя по заголовку, это было что-то вроде энциклопедии о существах из За и Между. Потом пересмотрела записи видеонаблюдения, нашла ту, где чётче всего была видна игра теней, и остановила её на нужном моменте.
Сделала нам с Джин Ёном кофе, но с тех пор вода в чайнике уже совсем остыла.
Боюсь, ты что-то путаешь, Пэт, заметил Атилас, ведь хозяева, а не питомец выбирают, когда вернуться.
Расскажи это чайнику, ответила я. Плевать ему на время, он всё равно остывает.
Что там с перитоном? спросил Зеро и поставил жёлтый зонтик на подставку.
Ага. Значит я праваявно кого-то охраняли. Но вопрос в том, кто охраняет их клиента, пока оба они здесь?
Ваш убийца. Перитон.
Перитонлишь одна из предполагаемых особей, сказал Зеро, почему ты уверена, что это перитон, а не трикстер или не какой-нибудь другой вид наших перевёртышей?
Тени, ответила я, а позади Джин Ён цокнул языкомвидимо до него только что дошло, что я говорила возле дома Морганы.
Тени, медленно повторил Зеро. По выражению его лица было явно видно, что он недоволен самим собой. Атилас, ты видел тени?
Пожалуй, сначала стоит взглянуть на записи, о которых говорит Пэт, прежде чем судить, что на них есть, а чего нет.
Грубо. Только что ты сказал, что не веришь, что я видела то, что видела.
Скорее считаю тебя неопытным следователем, ответил он.
Пойдёмте наверх, покажу.
Пошли наверх. Зеро был мрачен, даже Атилас слегка хмурился, что для него необычно, а Джин Ён всё посмеивался. С каждой секундой просмотренного видео молчание Зеро становилось всё тяжелее, а Атилас один раз что-то даже сказал, но так тихо, что я и не разобрала.
Когда запись кончилась, я с чувством глубочайшего удовлетворения закрыла плеер:
Ну что, оно? Перитон же.
Какое разочарование, сказал Атилас. И, судя по лёгкой шероховатости его обычно мурлыкающего тона, он действительно расстроился. Наш питомец полностью прав.
Никак не пойму, чего вы меня уже в напарники не возьмёте. Я, блин, для вас вон какую загадку разгадала.
Загадка ничуть не разрешена, ответил Зеро, мы догадывались, что это один из видов Запредельных. Теперь, когда мы уверены, что это перитон, можем попытаться его найти. Но до конца ещё очень далеко.
Да, но теперь вы и имя его знаете, не сдавалась я. А ещё, а ещё, зуб даю, что вам звонил детектив Туату и сказал, где его найти.
Yokshi, Petteu! рассмеялся Джин Ён. Вот же маленькое занудное создание.
Мы уже были в его доме, вздохнул Зеро, будто сдался и перестал даже пытаться что-то от меня скрывать. Его там уже не было.
Кто-то его предупредил?
Мы полагаем да, ответил Атилас. Поэтому, господин, мне кажется, либо в рядах Силовиков есть сочувствующие Вышестоящим, либо Вышестоящие гораздо активнее, чем кажется нашему детективу.
Так фей Вышестоящие убирали?
Немного иронично Атилас воскликнул:
О, поразительно, Пэт! Думал, ты уже обо всём догадалась!
Догадывалась, с достоинством парировала я, но на тот момент у меня не было достаточно веских сведений, чтобы подтвердить гипотезу.
Тем не менее, их достаточно. И мне всё больше и больше интересно, откуда у тебя эти знания, сказал Зеро и очень внимательно, изучающе, посмотрел на меня.
Атилас пару-тройку книжек дал, невинно ответила я.
Осмелюсь заметить, господин, поспешно вставил Атилас, я ни коим образом не помогал и не наставлял питомицу! Лишь хотел её отвлечь.
Подло! воскликнула я. Неужто мама не учила тебя, что спирать на другихплохо?
Сказала и тут же пожалела. Но было уже поздно.
Увы! как ни в чём не бывало ответил Атилас. Моя мать научила меня многому, но этого навыка не преподала.
Прости, с сожалением ответила я, не подумала и брякнула. А ведь у нас ещё остался тот замечательный чай с лавандой и бергамотом. Испеку для тебя небольшой тортик.
Помнится, мы уже обсуждали, что не всякую рану можно залечить при помощи чая.
Ну не будь такой колючкой, обняла его я.
Я не нуждаюсь в утешении, спасибо огромное, Пэт. Пожалуй, в За пределами моя участь не уникальна.
Не докучай Атиласу, подал голос Зеро.
И не докучаю, а обнимаю, запротестовала я, но Атиласа отпустила.
Торт и чай я приму, заметил Атилас, но при условии, что они даны по личному желанию и не несут за собой обременений.
Я что тебе, фея какая-нибудь? Я хитростью никого в сделки не вовлекаю.
Недостаток, с которым тебе нужно быть особенно осторожной.
Джин Ён пробубнил что-то о тортике, а Зеро быстро сказал:
Надеюсь, вы закончили? Атилас, ты не видел теней?
Приношу свои извинения, господин. Я передал записи питомцу сразу после быстрого просмотра момента смерти.
Ты действовал по моему приказу. Стоило давать более чёткие указания.
Если имеем дело с перитоном, придётся возвращаться в дом Уайтлиф, сказал Атилас, ему нужно лишь убить одного из охранников до того, как они заступят на дежурство, чтобы воспользоваться его лицом и пройти. Он уже мог это сделать.
Джин Ён недовольно буркнул, что дом провонял людьми и вообще пахнет, как человеческое жилище, что раздражает его нос. Я хотела ему ответить, что бесит не только его нос, но и но было важнее узнать другое:
То есть, нужно искать не только перитона, но и труп?
Также, помнится, мы уже говорили и о том, что здесь нет никаких «мы», серые глаза Атиласа замерли на мне. Твоя работаоставаться дома. Ты сделала достаточно.
Не знаю, вдруг сказал Зеро, и моё сердце подпрыгнуло. Он смотрел на Атиласа с таким же любопытством, как и Атилас на меня, думаю, в этот раз, по меньшей мере, нам следует взять питомца с собой.
Да, блин! воскликнула я. Вот если бы ещё удалось уговорить их помочь мистеру Престону. Может быть Зеро прислушается ко мне, ведь я помогла с этим расследованием.
Целесообразно ли это, господин? удивлённо и даже поражённо спросил Атилас. Пэт воистину незачем сопровождать нас.
Питомец, ответил Зеро, только и делает, что шкодит, если не сопровождает нас. Пригляжу за тем, чтобы она была за моей спиной.
Не может быть, чтобы причины исключить питомца из расследования, которые мы обсуждали ранее, изменились.
Сегодня питомец заслужил место рядом с нами, сказал Зеро, боюсь представить, что она узнает, если мы снова оставим её расследовать в одиночку.
Мы, питомцы, такие, вставила я, вечно чего-нибудь во дворе выкопаем.
А теперь тебе лучше помолчать, Petteu, лениво сказал Джин Ён.
Я жестом закрыла рот на замок, что его ввело в замешательство. Действительно, лучше не выпендриваться, чтобы Зеро не передумал. Зато у меня есть крутые ботинки и можно смело идти в Между.
Атилас, ты с Джин Ёном. Проверьте записи скрытых камер по периметру. Возможно перитон торопится и уже совершил какой-нибудь опрометчивый шаг. Мы с питомцем идём к клиенту.
Мы свяжемся с вами, если узнаем что-то важное, кивнул тот, поберегитесь в Между, господин. В последнее время гоблины в тех местах чрезвычайно активизировались.
Зеро нахмурился, и я ожидала, что он напомнит Атиласу, что был в Между тысячу раз и уж с гоблинами разберётся. Но вместо этого он кивнул.
Идём, Пэт, сказал он, возьми меч.
Смотрите-ка, теперь я оруженосец. Конечно, меч выглядел как вполне себе человеческий жёлтый зонтикшелковистая ткань, все делано вот ручка лежала в ладони, как настоящая рукоять всамделишного меча. Может быть, когда получу дом назад, смогу подрабатывать оруженосцем. А что: скваер, способный вытаскивать оружие из воздухаочень полезный человек. Жалко, правда, рыцарей что-то не осталось больше.