- Если вы подскажите мне в какой стороне выход из этого здания, то я буду вам весьма признателен, мисс Кисай, - Ян предпочел первый вариант обращения.
Называть женщину 'атаманом' ему показалось неуместно, хотя дядя Джулс ему объяснял, что так называют всех глав отрядов у наемников, не взирая на пол.
Единственная видимая бровь женщины слегка приподнялась вверх.
- Вы уверены, мистер Асанж? - В ее голосе звучало столько удивления, что Ян вновь насторожился, не понимая, о чем именно она спрашивает.
- Немного не понял вашего вопроса, мисс Кисай, - решил честно в этом признаться юноша.
Несколько секунд женщина рассматривала его, но потом решила объяснить.
- Тем, что вы отказались писать заявление на моих людей, вы оказали большую услугу всему моему отряду 'Неустрашимых' и мне в том числе, - Силия вновь улыбнулась, но на этот нормально. - Поэтому, на мой взгляд, просто просить указать выход из здания порта, где есть указатели, странно. Другие, на вашем месте, начали бы просить материальную компенсацию или еще что посущественней.
- Так ведь ничего и не произошло, - пожал плечами Ян. - И уже для меня было бы странно просить за это хоть какую-либо компенсацию. Поэтому, если вы подскажите, в какую сторону идти, то я буду признателен вам за это. Что касается указателей, то силайский я стал изучать недавно и поэтому еще не вижу разницы между ними.
- Силайцы называют свой язык 'Овьедо', - поправила его Силия. - В империи почему-то не любят его так называть и зовут силайским, а это неправильно. Местные жители могут оскорбиться. А на счет одинаковости указателей, то под каждой надписью вы увидите небольшой знак. - Ян повернул голову и посмотрел на ближайший указатель. - Видите круг, перечеркнутый тремя горизонтальными линиями?
- Да, - отозвался Ян, только сейчас обративший внимание на этот значок рядом со словом 'выход'.
Быстрый осмотр показал, что на остальных четырех указателях знаки также присутствовали, но были другими.
- Это обозначение 'главного' выхода, - продолжила свое пояснение глава отряда. - Именно следуя ему, вы всегда найдете выход из любого здания.
- Понятно, - Ян перевел свой взгляд на женщину. - Благодарю вас за такой подробный ответ. Этого я еще не проходил.
- Все иностранцы сталкиваются с этой проблемой в первое время, - ответила Силия и, бросив короткий взгляд на троицу своих подчиненных, вновь повернулась к нему и спросила. - Это все? Может, я еще могу вам чем-либо помочь? Например, подвезти до города? Здесь довольно приличное расстояние.
- Нет, - покачал головой Ян и впервые за время их разговора улыбнулся женщине. - Я сам справлюсь, благодарю.
С этими словами юноша повернулся к женщине спиной и уже собрался уйти, как та его позвала.
- Мистер Асанж, - Ян медленно обернулся и увидел протянутую ему двумя руками визитку. - Возьмите мою визитку. Если вам понадобится какая-либо помощь, то свяжитесь со мной.
- Благодарю, - в третий раз поблагодарил женщину Ян и принял визитку.
Сделал он это также двумя руками, потому что знал, что в республике Шион этикет несколько отличался от имперского. В основном это выражалось в мелочах. Так, например, визитку всегда протягивали и брали только двумя руками. Этим ты показывал свое уважение к собеседнику. Или же, к примеру, здороваясь с кем-то тебе незнакомым или малознакомым, нужно было обязательно использовать обе руки, а вот с друзьями или же знакомыми, можно было использовать только одну. Все это Ян успел узнать из небольшой книжки для путешественников про нравы и обычаи, царившие в республике. Ему не хотелось лишний раз оказываться в неудобном положении в чужой стране из-за своей неосведомленности. Единственное, что вызывало у него вопрос, почему в той книге, не было написано про значки на указателях. Разве это не отличие от империи?
После этого Ян повернулся и уверенным шагом пошел в указанном направлении.
Немного поплутав среди других людей, юноша, благодаря указателям, нашел выход и, наконец, оказался снаружи. Осеннее небо было хмурым. Свинцовые тучи низко стелились над землей и обещали в скором времени разразиться дождем. Радовало, что ветер, гуляющий на улице, не был сильным и холодным, наоборот, он приносил приятную прохладу и свежесть.
Вокруг порта был разбит большой парк с множеством деревьев и кустарников. Все эти зеленые насаждения красиво очерчивали большую площадь перед главным входом и радовали глаз своим разнообразием. Невооруженным взглядом было видно. Что за всеми растениями хорошо ухаживают. Все были аккуратно подстрижены, имели одинаковую форму и вызывали у Яна ассоциацию со строем военных. Подойдя к ближайшему такси, которое было окрашено в голубой цвет, и, погрузив свои вещи, он сел внутрь большого автомобиля с округлыми очертаниями.
Дорога была долгой. Почти полтора часа такси добиралось до нужного адреса. Одно время Ян даже хотел высадиться, так как считал, что таксист просто специально выбирает более длинный маршрут, чтобы на счетчике больше набежало, но тот его разубедил, показав карту города. Оказалось, что авиа порт специально был построен так далеко от города, чтобы своим шумом не мешать жителям. Причем не только авиа, но и железнодорожный, и авто вокзалы располагались по тому же принципу. Единственное, что отличалось - автовокзал был ближе расположен к черте города, чем остальные два. С одной стороны, такое их расположение было неудобно, но с другой, все жители города были довольны. Но добило Яна не это, а сообщение, что тариф на поездки в порт и обратно был снижен вдвое, чтобы людям было не так затратно пользоваться услугами такси. Он прекрасно помнил, сколько с него содрали в столице империи за один рейс и даже с разделением на два та сумма сильно превышала нынешнюю, хотя расстояния были не сопоставимы. В империи весь путь занял всего сорок минут со всеми остановками на перекрестках.
В первую очередь Ян поехал на свою съемную квартиру. Когда встал вопрос о жилье, сам юноша рассчитывал заселиться в университетское общежитие, но против этого яро выступила мама А, а отец неожиданно поддержал ее. Поэтому некоторое время он потратил на поиски подходящего варианта и нашел небольшую, однокомнатную квартирку с крохотной кухней и совмещенным санузлом. Оказалось, что в республике практикуется раздельный санузел и именно поэтому был сделан такой акцент на том, что в этой квартире он совмещенный. Объявление носило забавное на его взгляд название - 'квартира для холостяка'. Она была недалеко от университета, в небольшом многоквартирном доме. Юношу очень удивило, что практически все многоквартирные дома в Шионе имели свой отдельный вход, и совсем не было парадных. На каждый этаж вела лестница, от которой шла длинная терраса, где были входные двери квартир. Сами жилые дома в большинстве своем не превышали трех этажей.
К Эмиру Ро, ведуну с которым он договаривался об обучении, он отправился сразу же, как только сбросил свои вещи в съемной квартире и встретился с домоправителем и подтвердил съем, подписав договор. Ян даже распаковывать ничего не стал, решив оставить это на вечер. Такси высадило его перед высоким забором, из-за которого доносились звуки тренировок и выкрики на силайском, точнее овьедо.
Юноша подошел к большой двери и постучал дверным молотком. Буквально через несколько секунд в двери открылось смотровое окошко, в которое выглянул молодой силаец со впалыми щеками и лицом, полностью покрытым угрями. Представившись и назвав цель своего визита, Ян остался ждать за дверью, пока тот пошел позвать старшего.
Спустя несколько секунд дверь отворилась, и навстречу ему вышел взрослый силаец с зачесанными назад волосами. Он поприветствовал его, представился Эмиру Ро и выразил сожаление, что он не сможет взять его в ученики, объяснив это тем, что позавчера он узнал о тяжелой болезни своей дочери и поэтому вынужден уехать в другой город. Здесь он остался лишь потому, что решил лично сообщить ему эту новость. Вместе с извинениями силаец передал ему письмо-рекомендацию к одному его знакомому ведуну Оргалу Цересу, который также мог обучить Яна.
Ян расстроился, но возразить на это ему было нечего. Силаец специально задержался, чтобы все рассказать лично, хотя по внешнему виду было хорошо заметно, как тот обеспокоен здоровьем своей дочери, и это вызывало уважение к нему. Уж он, как никто другой знал, каково это, когда близкий тебе человек болеет. Так как вариантов других у юноши не было, он взял письмо-рекомендацию, уточнил адрес и, попрощавшись с ведуном, ушел.