Посетители сменялись один за другим, но один всё так же сидел за столиком, как и Мирон на своём насесте. Когда он обернулся, незнакомец даже поднял в приветственном жесте свою бутылку пива. Мирон ответил, залпом допил четвертую порцию двойного и сполз со стула. По мозгам этот виски шибал на всю сумму, до самой последней йены.
Махнув на прощанье бармену и незнакомцу, он натянул наномаску до самых глаз и выбрался на улицу.
Свет ослепил.
Пока он сидел в баре, дождь прекратился и солнце просвечивало через жидкие тучи, делая чёрный асфальт под ногами похожим на зебру.
Виски плескался в желудке, как медовый раскалённый шар, но Мирон с удивлением понял, что его не мутит. Головная боль тоже прошла, да и опьянения он почти не чувствовал. Точнее, чувствовал, на самом деле он был чертовски пьян, но воспринимал это как бы со стороны. Во всяком случае, опьянение не мешало ему двигаться
Мелета, найди магаз с электроникой. Мне необходимо покормить братаон нервно хихикнул.
Никаких больше тебе, Платон, свежих французских булок с докторской колбасой. Будешь жрать электричество. Чистую энергию
От мысли, что Платон никогда больше не попробует колбасы, стало грустно. Вспомнилось, как он хотел съездить ему по зубамосновательно, с оттяжкой, чтобы кровь потекла
Магазин электроники справа, рядом со стеклянной дверью появилась стрелочка.
Мирон кивнул и вошел внутрь.
Странно, как самый новый хай-текздания-подсолнухи, движущиеся тротуары, голограммы, танцующие прямо на улицездесь сочетались с архаичными заведениями вроде этого. Бар на шесть персон, с живым барменом и телевизором, вот эта вот лавочка
Пахло в ней нагретыми проводами и озоном. Полки тянулись вдоль стен, заваленные коробками со старинными, практически антикварными предметами: си-ди-плеерами, модемами, материнскими платами, приставкамиот Нинтендо Глитч до Сони-плейстейшен 7.
Ты видишь здесь что-нибудь подходящее? спросил он программу, оглядывая захламлённые полки.
В базе данных магазина такой переходник значится под номером пятьсот двадцать три
Чёрт. Как объяснить продавцу, парнишке в нахлобученном на голову старом виртуальном шлеме, что ему нужен товар, который он отыскал, хакнув его базу данных
Покажи картинку.
Перед глазами возникло изображение чёрного провода с хитрой пальчиковой розеткой.
Так, теперь поискать её глазами
Вот это! он ткнул пальцем в знакомый провод.
Парнишка вынырнул из шлема, когда Мирон потряс его за плечо. Глаза у него были красные, как у больного кролика. И такие же выпирающие зубы.
Дай мне вот это, сказал он по русски, не заботясь переводом.
Коннектор А-Эм-ди-Эн с защитой от скачков напряжения. Подходит для высокоточных кластеров данных. Сто пятьдесят тысяч иен, бесстрастно перевела программа слова продавца. Вам точно нужен именно этот?
Да, блядь, точно. И поторопись.
Судя по тому, как парнишка брезгливо скривился, он прекрасно понял слова Мирона. Но тем не менее, открыл магнитный замок витрины и достал коробку с проводом.
Сто пятьдесят тысяч йен, повторил он вежливо.
До своего номера он добрался, совсем вымотанный.
Сходил, мать его, за хлебушкомпробормотал Мирон, сдирая туфли.
Хотите заказать обед в номер? тут же отозвалась интерактивная горничная.
Да иди ты
Чувствуя себя глупо от того, что ругается с тупым иск-ином гостиницы, он протопал в одних носках к футону, плюхнулся на него с размаху и достал из бумажного пакета коробку с коннектором. Сорвал пластиковую обертку, вскрыл упаковку и достал провод. Мусор сбросил на полмелкие соринки пенопласта тут же впитались в упругое, на вид резиновое покрытие.
Затем поднялся, откинул простынь и нащупал разрез в толстом пружинном матрасе. Разрез был небольшим, аккуратным и еле заметным. Просунув в него руку, Мирон нащупал жесткий угол модуля, обхватил его пальцами и поволок наружу.
Этому фокусу он научился давно, еще будучи кибер-спортсменом. Тогда в гостиничных матрасах они прятали наличку с тотализаторатолстые пачки бумажных денег не помещались в карманах.
Привет, аллигатор, сказал он, как только подключил конструкт к электрической сети.
Привет, крокодил, тут же откликнулся Платон.
Что он делает, когда конструкт замкнут на себя? подумал Мирон. Решает задачки? Спитесли оцифрованный разум способен спать. Или он просто не существует? Выпадает из бытия, как выключенная из розетки лампочка?
У меня хреновые новости, брат, сказал он, вытягиваясь во весь рост на футоне. Тот начал неслышно покачиваться, Мирон так и не понял: встроенные сенсоры матраса уловили его желание, или это виски ударил в голову. Профессор Китано мёртв. Мёртв, как гвоздь.
Повисла пауза. Она длилась, длилась, пока Мирон не почувствовал, как слипаются глаза.
Эй, ты еще здесь? позвал он.
Этого не может быть, ответил Платон.
Мирон засмеялся.
И на старуху бывает проруха, а? Все твои хитроумные планы, ювелирные расчёты просто рассыпались о глыбу под названием Смерть.
Я не верю, повторил Платон. Это нелогично.
Смерть всегда нелогична, брат. Однако дерьмо случается. Наш отец ведь умерпочему бы далёкому японскому профессору тоже не отбросить коньки?
Но о нём никто не знал! Он был в безопасности. Его не могли найти
Что? Мирон сел в кровати. Что ты этим хочешь сказать? Наш отец умер от сердечной недостаточности. Есть заключение
Послышался такой звук, будто Платон фыркнул. Раньше он часто так делал. Закатывал глаза и издавал презрительный звук губами, похожий на то, как фыркают лошади
Диагноз "сердечная недостаточность" ставят в тех случаях, когда неудобно оглашать истинную причину смерти, лекторским тоном сказал брат. Смерть в случае самоубийства, белой горячки, передоза наркотиков
Но наш отец не был ни алкоголиком, ни наркоманом!
Конечно не был.
Хочешь сказать, егомысль сверкнула, как молния. Убили? И ты можешь это доказать?
Над чем работал отец?
Я уже говорил, что не помню, разозлился Мирон. Что-то закрытое, какая-то государственная тема Ты говорил про "мост", вспомнил он. Мост между Плюсом и Минусом.
Точнее, Слияние, вставил Платон. Он хотел сделать человека властелином двух миров. Чтобы не было никакой разницы
И он знал о Призраках, кивнул Мирон. О том, что они-то как разте, кто может находиться одновременно и "там" и "тут". Так его убили из-за всей этой херни?
Да.
Призраки?
Скорее, конкуренты. Он не хотел, чтобы его изобретение использовали в корыстных целях.
Мирон помолчал. Пиджак и рубашка вдруг показались душными и колючими, он содрал их и бросил прямо на пол.
Кто? спросил он. Ты знаешь?
Догадываюсь. Но не хочу втягивать тебя
Слушай, ты меня уже втянул, разозлился Мирон. Я, блинский ёж, сижу в отеле в Японии, вот как глубоко ты меня уже втянул. Так что рассказывай.
После смерти отца компания Карамазова выпустила на рынок прототип Плюсов, которыми сейчас пользуются абсолютно все. Это и помогло ему создать империю Технозон.
Чёрт, ругнулся Мирон. И у тебя есть доказательства? Того, что он причастен к смерти отца?
Для этого я должен оказаться в Плюсе.
Я над этим работаю, задумчиво кивнул Мирон. Значит, призракивсего лишь предлог, сказал он через минуту. Ты охотишься на Карамазова.
Призракине предлог, возразил Платон. Они опасны.
Знаешь, вдруг вспомнил Мирон. А ведь один из них мне помог.
Поясни, тут же откликнулся брат.
Когда я вывалился из здания Технозон Ну, это целая история Ты же не следил за мной? Нет?
Конструкт не имеет возможности контакта с окружающей средой, если он не подключен.
Ну так вот Когда я убегал от спецназа, он отвлёк их на себя. Помог мне скрыться. Показал щель между контейнеров.
Интересно.
Голос Платона был совершенно инертен. Так случалось, когда он предельно концентрировался на задаче.
Ты видел его через Плюсы или просто так? спросил он.