Звеліть, пане генерале, розпрягти мені коня, подав голос Петрусь. Тут недалеко мусить бути річка, а біля неїхоч які-небудь трави.
Йєвра і справді близько, відгукнувся замість генерала один з гренадерів й без команди кинувся звільняти від збруї одного вороного.
Примечания
1
Мальмезонсадиба за 20 км від Парижу, найбільш відома, як приватна резиденція Наполеона Бонапарта й Жозефіни Богарне.
2
Фельдмаршал Блюхеркомандувач прусської армії у битві Ватерлоо.
3
Герцог Велінгтонкомандувач англійської армії у битві при Ватерлоо.
4
Йоахим Мюратмаршал Наполеона.
5
Жозеф Фушеміністр поліції у наполеонівському уряді.
6
Жозефіна Богарнеперша дружина Наполеона, імператриця. Бонапарт розлучився з нею у 1809 році.
7
Олександр Іросійський цар (17771825) один з головних противників Наполеона.
8
Анна Валевська, польська графиня, коханка Наполеона, виявила велику відданість у найважчі для нього часи.
9
Рошформісто на південному заході Франції, розташоване на правому березі річки Шаранта за 16 км від Біскайської затоки.
10
Марія-Луїза(17911847) друга дружина Наполеона, після його падіннягерцогиня Пармська, дочка австрійського імператора Франца І.
11
Битва під Ватерлооостання битва Наполеона (1815) під бельгійським містечком Ватерлоо, у ході якої англо-пруські війська розгромили Велику армію.
12
Римський корольНаполеон Франсуа Жозеф Шарль Бонапарт (18111832) син Наполеона І і Марії Луїзи.
13
Вандеяобласть Франції, оплот роялістів-прибічників династії Бурбонів.