ЯПако Такоя,ответила она.
Гилдерой Локхарт,представился посетитель в ответ.
Затем он полез за пазуху и достал оттуда небольшой плакат, при виде которого Пако захотелось закатить глаза. И ведь не объяснишь, что тайну местонахождения Эль Гран Сапо дедушка унес с собой в могилу! Впрочем, раздраженно подумала Пако, кто не вериттот сам себе дурак, с которого грех не стрясти денег.
Вам придется подождать, мистер Локхарт,сухо сказала она,меня ждет начальство.
Если хотите, я могу поговорить с вашим начальством,глядя на нее невинными голубыми глазами новорожденного, предложил Локхарт.
Пако лишь фыркнула, представив, как этот юнец будет договариваться с той же Сварливой Изабеллой! Она не стала ничего говорить, пошла дальше к основному зданию. Нужна этому гринго Гран Сапо, постоит-потерпит, ничего с ним не случится. А случится, так и к лучшему, джунгли не любят нетерпеливых и изнеженных. Не сказать, что подобные типы часто появлялись возле заповедника, в лучшем случае раз в год, но все же появлялись. Честно говоря, у Пако, не без оснований числившей себя знатоком окрестных джунглей и даже гор, регулярно мелькала мысль, что Гран Саполишь выдумка дедушки, в утешение ревущей внучке. Что не мешало ей брать деньги за услуги проводника с желающих найти Эль Сапо и честно предупреждать, что никогда их не встречала. Желающие найти лишь ухмылялись хитро и устремлялись на поиски. Бесплодные.
Впрочем, что взять с этих гринго из больших городов, где на многие мили окрест не растёт ни одного завалящего деревца?
Фройнлян Такоя!поприветствовал ее Ганс Шредингер, руководитель заповедника.Вы как нельзя более вовремя!
Не слишком-то она торопилась,проворчала Изабелла, не глядя на Пако.
Ганс, несколько десятков лет назад бежавший сюда из Европы, да так и прижившийся на новом месте, даже не подумал реагировать: привык за эти годы к ворчанию Изабеллы. Взмахнул палочкойи карта заповедника раскинулась на столе, сама расползаясь во всю ширь.
Анаконда Мари,ткнул Ганс своим коротким, толстым пальцем с рыжими волосками.
Пако невольно подумала, что Ганс уже весь седой, а волосы на руках всё еще рыжие.
Убита,продолжал Ганс,и весь её выводок похищен. Толстого Педро, оказавшегося поблизости, оглушили ударом в спину и бросили, собственно, так мы и обнаружили пропажу, когда он не появился на завтраке.
Не менее четырёх магов, и у них двенадцать часов форы,задумчиво отозвалась Пако, не отрывая взгляда от карты.
Палец её скользнул вдоль складки на карте, словно разглаживая её.
Надо бы проверить гнезда Радужных Туканов здесь,сказала Пако,и Поющую Секвойю вот здесь.
Уже,одобрительно ответил Ганс.Их разорили вчера днём, а вечером добрались до Мари.
А я говорила, надо было ввести ночные патрули!проворчала Изабелла.
Ночью людям и природе надо спать,отозвалась Пако,таков естественный порядок вещей. Весь выводок Мари? Значит их шестеро, как минимум, и мне потребуется напарник, причем ни разу не молодой практикант.
Но
Они прошли от Пьяного ручья, отсюда вот сюда, за полдня, успев попутно заняться браконьерством от души,показала Пако пальцем маршрут.Это опытные, знающие джунгли маги, и то, что они не стали убивать Педро, ни о чём не говорит. С таким грузом они не смогут аппарировать, и значит, у нас есть шанс перехватить их, но нужно действовать быстро. Я пойду набью брюхо, и соберу припасы в дорогу, за это время вам нужно найти мне напарника.
А лучше двух!с энтузиазмом подхватил Ганс.
Найдешь их, как же,сварливо заявила Изабелла.Я просто напомню вам, мисс Такоя, что последний из ваших напарников попался на зубок крокодилам
Не надо было прыгать в реку без подготовки!
Предпоследний упал головой в Магическую Мухоловку, до этого были ожившие скелеты и проклятье Третьего Глаза, ядовитые лягушки, оборвавшаяся над пропастью лиана, индейцы кечуа
Не надо было лезть к ним во время священного обряда оплодотворения Солнца и Луны!громко перебила ее Пако.Я говорила этому идиоту из Австралии, что здешние шаманы хранят немало тёмных секретов, но он все похвалялся, как крокодилов и кенгуру на своей родине гонял, и вот, пожалуйста, догонялся!
Суть в том, мисс Такоя,тоже повысила голос Изабелла,что ваши напарники имеют скверную привычку получать ранения и увечья в джунглях! Особенно во время погонь за браконьерами!
Которые убили втрое больше магов, чем все джунгли вместе взятые!зло огрызнулась Пако.
Поэтому мы посылаем с вами практикантов! Ни один из смотрителей не согласится отправиться в подобный поход!
Возможно, я смогу помочь вам,раздался негромкий голос.
Пако обернулась и вздохнула. Нет, она знала, что наглость грингоэто что-то особенное, но этот Локхарт перещеголял всех! Стоит с таким видом, как будто ничего не случилось! И куда смотрел этот идиот Алонсо?
Как вы сюда попали, молодой человек?спросила Изабелла, рука её скользнула под мантию.
Вот с Изабеллой, кстати, Пако бы отправилась за браконьерами, не раздумывая, только вначале наложила бы неснимаемое Силенцио, чтобы не сойти с ума от ворчания и вечного недовольства всем на свете.
Простите, не удержался по старой привычке,широко улыбнулся нахал и представился, разводя руками и показывая, что в них нет палочки.Гилдерой Локхарт, странствующий маг и писатель, к вашим услугам!
Гилдерой Локхарт, точно!оживился Шредингер, даже пальцами прищёлкнул.А я все вспомнить не мог, где же я вас видел?! Герр Локхарт, вы подпишете мне книгу?
Нехорошее предчувствие охватило Пако, и, как обычно, оно оказалось верным. Гринго в момент обаял Изабеллу, а Ганс и без того был без ума от какой-то там его книги, так что Пако даже рта раскрыть не успела, как вопрос решился. Мистер ЛокхартГанс до небес превозносил его боевые навыкипоможет с браконьерами Пако, а потом наоборот, Пако поможет мистеру Локхарту в его поисках Гран Сапо, раз уж они будут примерно в нужном районе. Обнадеживало только одноЛокхарт, обаятельно улыбаясь, подарил Гансу сотню галлеонов «на нужды заповедника», так что за Эль Сапо с него можно было стрясти и тысячу! Правда, тащить новичка по джунглям Пако незаметно поморщилась, а вслух громко сказала другое:
Мистер Локхарт, вы же понимаете, что это будет не прогулка по ухоженному лесочку? Джунгли смертельны сами по себе, а нам предстоит погоня, причем пешком, причем за шестьюминимум шестью!опытными магами, знающими с какого конца браться за палочку!
Ничего страшного,улыбнулся (эта его вечная улыбка начинала уже бесить Пако) Гилдерой,я предпочитаю учиться у лучших мастеров своего дела, а вас, мисс Такоя, мне рекомендовали, как лучшего знатока джунглей на всем протяжении Амазонки!
Пако и не подумала возражать, лишь фыркнула в ответ. О да, она протащит этого красавчика по джунглям, да так, что тот взвоет. И пусть не жалуетсяхотел учиться, пусть учится!