1
Кейп-Код, или Тресковый мысполуостров на северо-востоке США, самая восточная точка штата Массачусетс. Прим. перев.
2
Помимо тупорылой акулы Carcharinus leucas, стоит упомянуть группу так называемых речных, или пресноводных, акул рода Glyphis, например гангскую акулу Glyphis gangeticus или обыкновенную серую акулу Glyphis glyphis. К этому роду относят шесть видов, хотя в силу их скрытности могут существовать и неизвестные пока науке виды. Их точный ареал не определен, известные виды обитают в Южной и Юго-Восточной Азии и Австралии. Здесь и далее, если не указано иное, прим. науч. ред.
3
По-видимому, автор намекает на аналогию с Большой африканской пятеркойпятью видами млекопитающих африканских охотничьих сафари: слон, носорог, буйвол, леопард и лев.
4
Максимальная зафиксированная длина китовой акулы составляет 12,65 м, а вес21,5 т.
5
NASCARНациональная ассоциация гонок серийных автомобилей. Проводит несколько популярных гоночных серий в США. Прим. перев.
6
То есть на каждый квадратный сантиметр тела давит чуть больше килограмма. Прим. ред.
7
Продолжая аналогию автора, можно сказать, что на каждый квадратный сантиметр тела давит по тридцатикилограммовой овчарке. Прим. ред.
8
Эвфотическая зонаближайшая к поверхности воды освещаемая солнцем экологическая зона, одна из трех зон океана наряду с дисфотической (с недостатком солнечного света и незначительным фотосинтезом) и афотической (с полным отсутствием солнечного света и фотосинтеза). Прим. перев.
9
Биолюминесцентный свет лучше виден ночью, в отсутствие солнечного света. Люди чаще всего могут видеть биолюминесцентное свечение в океане вечером, когда морской планктон двигается в неспокойной воденапример в кильватере судна. Прим. автора.
10
Первая видеосъемка живого гигантского кальмара состоялась у побережья Японии в 2012 г. В июне 2019 г. появилось первое видео гигантского кальмара в американских водахживотное на глубине атаковало спускаемую камеру.
11
Раньше хрящевых появлялись другие рыбы, например плакодермы, но нет никаких сведений о группах рыб до костных, у которых был бы плавательный пузырь. Костные рыбы тоже известны с более раннего времени, но они великолепно процветают и сейчас. Возможно, автор имел в виду, что в силуре появились первые костные рыбы, неплохо устроенные, эффективные, но с примитивным мозгом. Впрочем, они не были единственным путем развития челюстноротых, и в девоне появились хрящевые рыбы, ставшие отдельным проектом природы, в котором была реализована концепция отказа от костной ткани и связанных с ней недостатков, и, соответственно, получил развитие мозг.